China’s Steel PMI up to 48.3 in Jun

China’s Steel PMI up to 48.3 in June, prices to stabilize in July
China / Long products, Flat Products
June PMI in China’s steelmaking industry rose slightly in a month-on-month comparison, but has remained below
50 for two months. This indicates ongoing recession in the industry.
According to China Steel Logistics Professional Committee (CSLPC), the index grew by 1.9 percentage points to
48.3. According to sub-indices, published in CSLPC report, raw
material purchases and steel production in the country somewhat
increased while raw material stocks declined.
The report is also stating that steel product sales increased more
substantially thanks to the low price level. The amount of new export
orders increased the most, thus partially offsetting insufficient
demand inside the country. For July, steel product prices are
forecast to stabilize. Moreover, some Chinese suppliers tell Metal
Expert they intend to raise prices in the near future as last month
their sales of steel products increased.

Kết quả (Việt) 1:

Của Trung Quốc thép PMI đến 48.3 vào tháng sáu, giá để ổn định vào tháng bảy
Trung Quốc / Long sản phẩm, sản phẩm bằng phẳng
June PMI trong ngành công nghiệp sản xuất thép của Trung Quốc tăng nhẹ so tháng ngày tháng, nhưng vẫn dưới
50 cho hai tháng. Điều này cho thấy suy thoái kinh tế đang diễn ra trong ngành công nghiệp.
theo Trung Quốc thép hậu cần chuyên nghiệp Ủy ban (CSLPC), các chỉ số tăng 1,9 tỷ lệ phần trăm điểm để
77.8. Theo chỉ số tiểu, xuất bản trong báo cáo CSLPC, nguyên
tài liệu mua và thép sản xuất trong nước hơi
tăng lên trong khi nguyên liệu cổ phiếu từ chối.
báo cáo cũng nói rằng bán sản phẩm thép tăng thêm
đáng kể nhờ có mức giá thấp. Số lượng xuất khẩu mới
đơn đặt hàng tăng lên nhiều, do đó một phần bù đắp không đủ
nhu cầu trong nước. Cho tháng bảy, giá sản phẩm thép
thời để ổn định. Hơn nữa, một số nhà cung cấp Trung Quốc cho biết kim loại
chuyên gia họ có ý định tăng giá trong tương lai gần như tháng trước
doanh thu của họ các sản phẩm thép tăng lên.

Kết quả (Việt) 2:

PMI thép của Trung Quốc lên đến 48,3 trong tháng Sáu, giá ổn định trong tháng bảy
Trung Quốc / Long sản phẩm, phẳng Sản phẩm
tháng sáu PMI trong ngành công nghiệp sản xuất thép của Trung Quốc tăng nhẹ trong một so sánh tháng trên tháng, nhưng vẫn dưới
50 trong hai tháng. Điều này cho thấy suy thoái kinh tế đang diễn ra trong ngành công nghiệp.
Theo China Steel Logistics Ban chuyên nghiệp (CSLPC), chỉ số tăng 1,9 điểm phần trăm, lên
48,3. Theo chỉ số phụ, xuất bản trong báo cáo CSLPC, liệu
mua nguyên liệu và thép sản xuất trong nước có phần
tăng trong khi cổ phiếu nguyên liệu thô giảm.
Báo cáo cũng được nói rằng doanh số bán sản phẩm thép tăng hơn
đáng kể nhờ vào mức giá thấp. Số lượng xuất khẩu mới
đơn đặt hàng tăng nhiều nhất, do đó một phần bù đắp không đủ
nhu cầu trong nước. Cho tháng bảy, giá sản phẩm thép được
dự báo sẽ ổn định. Hơn nữa, một số nhà cung cấp Trung Quốc cho kim loại
chuyên gia họ có ý định tăng giá trong tương lai gần như tháng trước
doanh số bán hàng của họ các sản phẩm thép tăng lên.