There are two problems here. First,

There are two problems here. First, there is no perfect way to organise a fast-moving sandwich queue. Second, the time we spend trying to get organised is time we don’t spend getting things done. Just make the first sandwich. If we just got more things done, decisively, we might find we had less need to get organised.

Of course, sometimes we need a careful checklist (if, say, we’re building a house) or a sophisticated reference system (if we’re maintaining a library, for example). But most office workers are neither construction managers nor librarians. Yet we share Benjamin Franklin’s mistaken belief that if only we were more neatly organised, then we would live more productive and more admirable lives. Franklin was too busy inventing bifocals and catching lightning to get around to tidying up his life. If he had been working in a deli, you can bet he wouldn’t have been organising sandwich orders. He would have been making sandwiches.

Kết quả (Việt) 1:

Không có hai vấn đề ở đây. Đầu tiên, không còn cách hoàn hảo để tổ chức một hàng đợi sandwich chuyển động nhanh. Thứ hai, giờ chúng ta chi tiêu cố gắng để có được tổ chức là thời gian chúng tôi không chi tiêu nhận được những điều thực hiện. Chỉ cần làm cho bánh mì đầu tiên. Nếu chúng ta chỉ cần có thêm những điều thực hiện, quyết định, chúng tôi có thể tìm thấy chúng tôi đã có ít hơn cần phải được tổ chức.Tất nhiên, đôi khi chúng ta cần một danh sách kiểm tra cẩn thận (nếu nói, chúng tôi đang xây dựng một ngôi nhà) hoặc một hệ thống phức tạp các tài liệu tham khảo (nếu chúng tôi đang duy trì một thư viện, ví dụ). Nhưng hầu hết các nhân viên văn phòng quản lý xây dựng cũng như nhân viên thư viện. Nào được nêu ra, chúng tôi chia sẻ niềm tin sai lầm của Benjamin Franklin rằng nếu chỉ có chúng tôi đã tổ chức thêm gọn gàng, sau đó chúng tôi sẽ sống cuộc sống nhiều hơn sản xuất và đáng ngưỡng mộ hơn. Franklin đã quá bận rộn việc phát minh ra kiếng hai tròng và bắt sét để có được xung quanh để dọn lên cuộc sống của mình. Nếu ông đã làm việc trong một deli, bạn có thể đặt cược ông sẽ không có tổ chức sandwich đơn đặt hàng. Ông nào đã làm bánh mì.