Marketers have to take some of the

Marketers have to take some of the blame. While consumers have changed beyond recognition, marketing has not. Even in the USA , home to nine of the world's ten most valuable brands , it can be a shockingly, old-fashioned business. Marketing theory is still largely based on the days when Procter and Gamble's brands dominated the USA, and its advertising agencies, wrote the rules. Those rules focused on the product and where to sell it, not the customer. The new marketing approach is to develop a brand not a product - to sell a lifestyle or a personality, to appeal to emotions.( It is a much harder task than describing the features and benefits of a product). However, brands of the future will have to stand for all of this and more. Not only will they need to be a stamp of product quality ang a promise of a more desirable lifestyle but they will also have to project an image of social responsibility

Kết quả (Việt) 1:

Nhà tiếp thị phải chịu một số trách nhiệm. Trong khi người tiêu dùng đã thay đổi ngoài sự công nhận, tiếp thị có không. Ngay cả trong Hoa Kỳ, nơi chín trong số mười thương hiệu có giá trị nhất của thế giới, nó có thể một shockingly, old-fashioned kinh doanh. Tiếp thị lý thuyết vẫn còn phần lớn dựa trên những ngày khi Procter và Gamble của thương hiệu chủ yếu là Hoa Kỳ, và các cơ quan quảng cáo của mình, đã viết các quy tắc. Những quy tắc tập trung vào các sản phẩm và nơi để bán nó, không phải khách hàng. Mới phương pháp tiếp thị là phát triển một thương hiệu không phải là một sản phẩm - để bán một phong cách sống hay một nhân cách, để kháng cáo đến cảm xúc. (Đó là một nhiệm vụ khó khăn hơn nhiều so với mô tả các tính năng và lợi ích của một sản phẩm). Tuy nhiên, các thương hiệu của tương lai sẽ phải đứng cho tất cả điều này và nhiều hơn nữa. Không chỉ họ sẽ cần phải là một con dấu của sản phẩm chất lượng bài một lời hứa của một lối sống hơn mong muốn, nhưng họ cũng sẽ phải dự án một hình ảnh của trách nhiệm xã hội

Kết quả (Việt) 2:

Các nhà tiếp thị phải có một số trách nhiệm. Trong khi người tiêu dùng đã thay đổi nhận thức, tiếp thị không có. Ngay cả ở Mỹ, nơi có chín trong mười thương hiệu giá trị nhất thế giới, nó có thể là một doanh nghiệp kinh hoàng, lỗi thời. Lý thuyết tiếp thị vẫn chủ yếu dựa vào những ngày khi Procter và Gamble của nhãn hiệu thống trị Hoa Kỳ, và các cơ quan quảng cáo của mình, đã viết các quy tắc. Những quy tắc tập trung vào các sản phẩm và nơi bán nó, không phải là khách hàng. Các phương pháp tiếp thị mới là phát triển một thương hiệu không phải là một sản phẩm -. Bán một lối sống hay một nhân cách, để có được tình cảm (Đó là một nhiệm vụ khó khăn hơn nhiều so với mô tả các tính năng và lợi ích của sản phẩm). Tuy nhiên, các thương hiệu trong tương lai sẽ phải đứng cho tất cả những điều này và nhiều hơn nữa. Không chỉ họ sẽ cần phải là một dấu ấn của chất lượng sản phẩm ang một lời hứa về một lối sống nhiều hơn mong muốn nhưng họ cũng sẽ phải chiếu một hình ảnh của trách nhiệm xã hội