With the Vietnam’s WTO Commitments

With the Vietnam’s WTO Commitments liberalizing almost all of the committed sectors in 2015, Vietnam is no doubt becoming a lucrative market where franchising business model is growing and thriving.

Vietnam now has a population of 90 million people with 12 million people classified as “urban middle-class consumers” which is expected to double in size to 33 million by 2020.[1] Such a large consumer base, rapidly rising incomes and a generation of educated, young and growing professional population, bring optimistic prospective for foreign brands.

Nevertheless, there are a number of risks that a franchisor should investigate carefully before engaging in business in Vietnam. First of all, also one of the most important matters, is to find the right business partner who will play an integral part in maintaining the brand, managing the supply chain and ensuring a successful business expansion. Due to the lack of experience in the franchising business, it would take patience and proper training to get Vietnamese partners to adapt and get aligned with the international standard business practices.

Another key issue is the capacity of the local service providers to accommodate the supply chain. In cases where the local franchisee have to look out to overseas markets for source of raw materials, equipment and other essential products and services, the supply cost would obviously be higher, effecting efficiency and profitability.

It is hoped that with the formal establishment of the ASEAN Economic Community (AEC) at the end of 2015, Vietnamese business will get more opportunities for exchange of experiences and easier access to sourcing market, availing franchising business a more positive prospect to advance.

Kết quả (Việt) 1:

Với phía Việt Nam gia nhập WTO cam kết tự do hoá hầu như tất cả các lĩnh vực cam kết vào năm 2015, Việt Nam là không có nghi ngờ trở thành một thị trường béo bở mà mô hình kinh doanh nhượng quyền thương mại là tăng trưởng và phát triển mạnh.Việt Nam bây giờ có dân số 90 triệu người với 12 triệu người được phân loại như "đô thị trung bình lớp người tiêu dùng" được dự kiến sẽ tăng gấp đôi kích thước đến 33 triệu người vào năm 2020. [1] như vậy một lớn người tiêu dùng cơ bản, nhanh chóng tăng thu nhập và một thế hệ trẻ giáo dục, và phát triển dân số chuyên nghiệp, mang lại cho lạc quan tiềm năng cho các thương hiệu nước ngoài.Tuy nhiên, không có một số rủi ro có một franchisor nên điều tra cẩn thận trước khi tham gia vào kinh doanh tại Việt Nam. Đầu tiên, cũng là một trong những quan trọng nhất vấn đề, là để tìm đối tác kinh doanh phải người sẽ đóng một phần không thể thiếu trong việc duy trì thương hiệu, quản lý chuỗi cung ứng và đảm bảo một sự mở rộng doanh nghiệp thành công. Do thiếu kinh nghiệm trong kinh doanh franchising, nó sẽ mất kiên nhẫn và đào tạo phù hợp để có được các đối tác Việt Nam để thích ứng và nhận được liên kết với thực tiễn kinh doanh tiêu chuẩn quốc tế.Vấn đề quan trọng khác là năng lực của các nhà cung cấp dịch vụ địa phương để chứa các chuỗi cung ứng. Trong trường hợp mà mua địa phương phải xem xét đến các thị trường nước ngoài đối với nguồn nguyên vật liệu, thiết bị và sản phẩm thiết yếu và dịch vụ khác, chi phí nguồn cung cấp rõ ràng sẽ cao hơn, ảnh hưởng đến hiệu quả và lợi nhuận.Hy vọng rằng với việc thành lập chính thức của các kinh tế cộng đồng ASEAN (AEC) vào cuối năm 2015, doanh nghiệp Việt Nam sẽ có thêm nhiều cơ hội để trao đổi kinh nghiệm và truy cập dễ dàng hơn để tìm nguồn cung ứng thị trường, availing nhượng quyền thương mại kinh doanh một viễn cảnh tích cực hơn để tạm ứng.

Kết quả (Việt) 2:

Với cam kết WTO của Việt Nam tự do hóa gần như tất cả các lĩnh vực đã cam kết trong năm 2015, Việt Nam là không có nghi ngờ trở thành một thị trường béo bở mà mô hình kinh doanh nhượng quyền thương mại đang phát triển và thịnh vượng.

Việt Nam hiện nay có một dân số 90 triệu người với 12 triệu người thuộc diện "trung lưu thành thị người tiêu dùng đẳng cấp "được dự kiến sẽ tăng gấp đôi kích thước lên 33 triệu vào năm 2020. [1] Một cơ sở như vậy lớn người tiêu dùng, thu nhập tăng lên nhanh chóng và một thế hệ của giáo dục, thanh niên và dân chuyên nghiệp đang phát triển, mang lại lạc quan triển vọng cho các thương hiệu nước ngoài.

Tuy nhiên, có một số rủi ro mà một bên nhượng quyền phải điều tra cẩn thận trước khi tham gia vào kinh doanh tại Việt Nam. Trước hết, cũng là một trong những vấn đề quan trọng nhất, là để tìm kiếm đối tác kinh doanh phù hợp sẽ đóng một phần không thể thiếu trong việc duy trì thương hiệu, quản lý chuỗi cung ứng và đảm bảo việc mở rộng kinh doanh thành công. Do thiếu kinh nghiệm trong việc kinh doanh nhượng quyền thương mại, nó sẽ mất kiên nhẫn và đào tạo thích hợp để có được các đối tác Việt Nam để thích nghi và được phù hợp với thực tiễn kinh doanh tiêu chuẩn quốc tế.

Một vấn đề quan trọng là năng lực của các nhà cung cấp dịch vụ địa phương để chứa các chuỗi cung ứng . Trong trường hợp bên nhận quyền địa phương phải tìm ra thị trường nước ngoài cho nguồn nguyên liệu, thiết bị và các sản phẩm và dịch vụ thiết yếu khác, chi phí cung cấp sẽ rõ ràng là cao hơn, ảnh hưởng hiệu quả và lợi nhuận.

Hy vọng rằng với sự thành lập chính thức Cộng đồng kinh tế ASEAN (AEC) vào cuối năm 2015, doanh nghiệp Việt Nam sẽ có nhiều cơ hội trao đổi kinh nghiệm và truy cập dễ dàng hơn vào thị trường tìm nguồn cung ứng, availing kinh doanh nhượng quyền thương mại một triển vọng tích cực hơn để thăng tiến.