Gas chromatography (GC) is a widely

Gas chromatography (GC) is a widely applied technique in many branches of science and
technology. For over half a century, GC has played a fundamental role in determining how
many components and in what proportion they exist in a mixture. However, the ability to
establish the nature and chemical structure of these separated and quantified compounds is
ambiguous and reduced, and requires a spectroscopic detection system. The most used, is the
mass spectrometric detector (MSD), which allows obtaining the "fingerprint" of the molecule,
i.e., its mass spectrum. Mass spectra provide information on the molecular weight, elemental
composition, if a high resolution mass spectrometer is used, functional groups present, and,
in some cases, the geometry and spatial isomerism of the molecule.

Kết quả (Việt) 1:

Sắc ký khí (GC) là một kỹ thuật ứng dụng rộng rãi trong nhiều ngành của khoa học vàcông nghệ. Hơn nửa thế kỷ, GC đã đóng một vai trò cơ bản trong việc xác định như thế nàonhiều thành phần và tỉ lệ những gì họ tồn tại trong hỗn hợp. Tuy nhiên, khả năngthiết lập tính chất và cấu trúc hóa học của các phân tách và định lượng hợp chất làmơ hồ và giảm, và đòi hỏi một hệ thống phát hiện quang phổ. Sử dụng nhiều nhất, là cácdetector khối phổ (MSD), cho phép lấy vân tay"" của các phân tử,tức là phổ khối lượng của nó. Quang phổ khối lượng cung cấp thông tin về trọng lượng phân tử, nguyên tốthành phần, nếu một máy đo phổ khối lượng độ phân giải cao được sử dụng, nhóm chức năng trình bày, và,trong một số trường hợp, hình học và các đồng phân không gian của các phân tử.

Kết quả (Việt) 2:

Sắc ký khí (GC) là một kỹ thuật được áp dụng rộng rãi trong nhiều ngành khoa học và
công nghệ. Trong hơn nửa thế kỷ, GC đã đóng một vai trò cơ bản trong việc xác định như thế nào
nhiều thành phần và những gì tỷ lệ chúng tồn tại trong một hỗn hợp. Tuy nhiên, khả năng
thiết lập các tính chất hóa học và cấu trúc của các hợp chất tách ra và định lượng là
không rõ ràng và giảm xuống, và đòi hỏi một hệ thống phát hiện quang phổ. Việc sử dụng nhiều nhất, là
phổ dò đại chúng (MSD), điều này cho phép có được các "dấu vân tay" của phân tử,
tức là, phổ khối lượng của nó. Khối phổ cung cấp thông tin về trọng lượng phân tử, nguyên tố
thành phần, nếu độ phân giải cao khối phổ được sử dụng, các nhóm chức năng hiện tại, và,
trong một số trường hợp, hình học và đồng phân không gian của phân tử.