Written in a Japanese haiku style,

Written in a Japanese haiku style, Pound’s process of deletion from thirty lines to only fourteen words typifies Imagism’s focus on economy of language, precision of imagery and experimenting with non-traditional verse forms. The poem is Pound’s written equivalent for the moment of revelation and intense emotion he felt at the Metro at La Concorde, Paris. Pound explains in his artic value.

Kết quả (Việt) 1:

Viết bằng một phong cách Nhật bản haiku, Pound của quá trình xóa từ ba mươi dòng để chỉ mười bốn từ typifies của Imagism tập trung vào nền kinh tế của ngôn ngữ, chính xác của hình ảnh và thử nghiệm với các hình thức thơ phi truyền thống. Bài thơ là Pound của văn tương đương cho những khoảnh khắc của sự mặc khải và cảm xúc mãnh liệt, ông cảm thấy tại Metro tại La Concorde, Paris. Pound giải thích giá trị artic của ông.

Kết quả (Việt) 2:

Được viết bằng một phong cách thơ haiku Nhật Bản, Pound của quá trình xóa từ ba mươi dòng để chỉ mười bốn lời tiêu biểu tập trung Imagism về nền kinh tế của ngôn ngữ, độ chính xác của hình ảnh và thử nghiệm với hình thức câu phi truyền thống. Bài thơ được viết bằng tương đương của Pound cho thời điểm của sự mặc khải và mãnh liệt cảm xúc anh cảm thấy tại Metro tại La Concorde, Paris. Bảng giải thích về giá trị Artic của ông.