1.3.2. Sanitary installations1.3.2.

1.3.2. Sanitary installations
1.3.2.1 Water (Domestic supply, irrigation)
Domestic water shall be obtained from 2 water sources:
- Clean water shall be obtained from the central connection point of public water supply line
store in raw water.
- Re-used water shall be obtained from harvesting rain water and domestic Waste Water
Treatment Plant (WWTP).
The domestic water system shall consist of a domestic water tank, treatment system, domestic
water pump set, underground supply piping, building connections and building water distribution
lines including sanitary appliances.
Hot domestic water is used, among others, for showers, broom closets and the kitchen. Domestic
hot water will be generated locally with electric heater. Solar panel at roof level use to preheat
water.
The domestic water system shall be complete with all required safeties to prevent contamination
of the main treated water storage tank.
Furthermore, drinking water shall be treated by Drinking Water Treatment Plant (at Utility
building) to supply to separate drinking water system.
1.3.2.2 Sanitary appliances
Refer to Architectural sanitary schedule for detail information. Mechanical and Electrical
contractor will provide installation cost for sanitary appliances, testing and commissioning.
1.3.2.3 Sewage (process-, sanitary- and run-off / ground water drainage)
Sanitary appliances shall be connected to the building sewage piping. The sewage piping shall
end at 1 meter outside the building with a sewage collection pit.
Septic tanks shall be used. Condensate drains from air conditioning equipment shall be
connected to the building storm water manhole
1.3.3. Diesel Oil Supply System and Storage
The Diesel Oil supply and storage system is included in the MEP design. The main tank will be
installed next to Generator station together with associated pump room. Diesel oil will be used to
feed the emergency generators.
1.3.4. Fire fighting
Fire fighting water will be taken from the water storage tank next to the Utility Building. The supply
ring will consist of underground piping, and piping located inside buildings.

Kết quả (Việt) 1:

1.3.2. vệ sinh cài đặt1.3.2.1 nước (nguồn cung trong nước, tưới tiêu)Nước sẽ được thu được từ 2 nguồn nước:-Nước sạch sẽ được lấy từ điểm kết nối Trung tâm của khu vực cấp nước dòng lưu trữ trong nước thô.-Tái sử dụng nước sẽ được lấy từ thu hoạch nước mưa và nước thải Nhà máy xử lý (chỉnh).Hệ thống nước trong nước sẽ bao gồm một bể nước trong nước, Hệ thống xử lý, trong nước nước máy bơm thiết lập, ngầm cung cấp đường ống, xây dựng kết nối và xây dựng phân phối nước đường bao gồm các thiết bị vệ sinh.Nóng nước trong nước được sử dụng, trong số những người khác, cho vòi hoa sen, chổi closets và nhà bếp. Trong nước nước nóng sẽ được tạo ra tại địa phương với nhiệt điện. Bảng điều khiển năng lượng mặt trời ở mái nhà cấp sử dụng để làm nóng nước.Hệ thống nước trong nước sẽ được hoàn thành với tất cả safeties cần thiết để ngăn ngừa ô nhiễm của xe tăng lưu trữ nước được điều trị chính.Hơn nữa, uống nước sẽ được xử lý bởi nhà máy xử lý nước uống (tại Tiện ích xây dựng) để cung cấp cho hệ thống nước riêng biệt. 1.3.2.2 thiết bị vệ sinhTham khảo kiến trúc lịch vệ sinh cho thông tin chi tiết. Cơ khí và điện nhà thầu sẽ cung cấp chi phí cài đặt cho thiết bị vệ sinh, kiểm tra và đưa vào hoạt động. 1.3.2.3 nước thải (quá trình-, vệ sinh- và chạy-off / mặt đất nước thoát nước)Máy móc gia dụng vệ sinh sẽ được kết nối với việc xây dựng đường ống nước thải. Các đường ống nước thải sẽ kết thúc lúc 1 mét bên ngoài tòa nhà với một hố nước thải bộ sưu tập. Bể tự hoại sẽ được sử dụng. Ngưng tụ cống từ máy lạnh thiết bị sẽ kết nối với tòa nhà bão nước manhole 1.3.3. động cơ Diesel dầu cung cấp hệ thống và lưu trữ Hệ thống cung cấp và lưu trữ của dầu Diesel được bao gồm trong thiết kế MEP. Thùng chính sẽ cài đặt bên cạnh máy phát điện ga cùng với liên quan đến bơm phòng. Động cơ diesel dầu sẽ được sử dụng để nguồn cấp dữ liệu máy phát điện khẩn cấp.1.3.4. chữa cháyNước chữa cháy sẽ được thực hiện từ bể lí nước bên cạnh tòa nhà tiện ích. Việc cung cấp vòng sẽ bao gồm underground đường ống và đường ống nằm bên trong tòa nhà.

Kết quả (Việt) 2:

1.3.2. Công trình vệ sinh
1.3.2.1 nước (cấp nước, thủy lợi)
nước trong nước được lấy từ 2 nguồn nước:
- Nước sạch được lấy từ các điểm kết nối trung tâm của đường cung cấp nước công cộng
cửa hàng trong nước thô.
- Re-sử dụng nước là lấy từ nước mưa và thu hoạch trong nước nước thải
Nhà máy xử lý (xử lý nước thải).
Các hệ thống nước sinh hoạt sẽ gồm một bồn chứa nước sinh hoạt, hệ thống xử lý, trong nước
thiết lập máy bơm nước, cung cấp đường ống ngầm, kết nối xây dựng và phân phối nước xây dựng
đường dây bao gồm các thiết bị vệ sinh.
nước trong nước nóng được sử dụng, trong số những người khác, cho tắm vòi sen, tủ chổi và nhà bếp. Trong nước
nước nóng sẽ được tạo ra tại địa phương với lò sưởi điện. Bảng điều khiển năng lượng mặt trời ở mức độ sử dụng mái để làm nóng
nước.
Các hệ thống nước sinh hoạt sẽ được hoàn thành với tất cả safeties cần thiết để ngăn ngừa ô nhiễm
của các bể chứa nước được xử lý chính.
Hơn nữa, nước uống phải được điều trị bằng cách uống Nhà máy xử lý nước (tại Utility
xây dựng) để cung cấp để tách hệ thống nước uống.
1.3.2.2 thiết bị vệ sinh
Tham khảo lịch trình vệ sinh kiến trúc cho thông tin chi tiết. Cơ điện
nhà thầu sẽ cung cấp chi phí lắp đặt cho các thiết bị vệ sinh, kiểm tra và vận hành thử.
1.3.2.3 lý nước thải (xử lý, sanitary- và chạy-off / thoát nước ngầm)
các thiết bị vệ sinh phải được kết nối với hệ thống đường ống nước thải xây dựng. Các đường ống nước thải sẽ
kết thúc tại 1 mét bên ngoài tòa nhà với một hố gom nước thải.
bể tự hoại được sử dụng. Cống Condensate từ thiết bị điều hòa không khí sẽ được
kết nối với các cửa cống nước xây dựng bão
1.3.3. Cung cấp hệ thống Diesel Oil và lưu trữ
hệ thống cung cấp và bảo quản Diesel Oil được bao gồm trong thiết kế MEP. Bể chính sẽ được
cài đặt bên cạnh trạm phát điện cùng với máy bơm phòng liên quan. Dầu diesel sẽ được sử dụng để
nuôi các máy phát điện khẩn cấp.
1.3.4. Chữa cháy
nước chữa cháy sẽ được lấy từ các bể chứa nước bên cạnh các tòa nhà Utility. Việc cung cấp
vòng sẽ bao gồm các đường ống ngầm, và đường ống nằm bên trong tòa nhà.