Bullish on Gold Next Week? 63% of M

Bullish on Gold Next Week? 63% of Main St. Investors, 56% of Wall St. Experts Say Yes
By Sarah Benali of Kitco News
Friday May 06, 2016 12:20
(Kitco News) - Gold prices managed to trade above $1,300 earlier in the week, but have since come down. However, overall sentiment remains bullish among investors and market professionals, according to the results of this week’s Kitco News Wall St. vs. Main St. Gold Survey.

After trading at 15-month highs during the first two trading days of the week, gold futures have stubbornly been trading below the $1,306 high hit Monday. After closing lower for three consecutive days, June gold futures were last up $20.70 at $1,293 an ounce. The major contributing factor to gold’s reversal Friday was the release of a weaker-than-forecast nonfarm payrolls report, which showed dismal employment data out of the U.S. in April.

Despite the swings in gold, retail investors are sticking with it over the short term. This week, 660 people participated in Kitco’s online gold survey. Of those, 418 voters, or 63%, said they expect to see higher prices next week; at the same time, 159 people, or 24%, said they expect to see lower prices next week; and 83 people, or 13%, are neutral on the market.

Out of 35 market professionals contacted, 16 responded, of which nine, or 56%, said they are bullish on gold. Meanwhile, five experts, or 31%, said they are bearish and two (13%) were neutral. Market participants include bullion dealers, investment banks, futures traders and technical-chart analysts.

Although a few analysts call for a pullback in gold prices, they expect any downside to be limited. Some analysts turned even more bullish after the weak jobs data released Friday morning.

“I’m expecting next week to be a pivotal time for gold with a strong possibility the metal’s price will break through resistance around $1,300 an ounce to establish a new trading range between $1,300 and $1,350,” Jeffrey Nichols, senior economic advisor for Rosland Capital, told Kitco News.

“As it sinks in that the economy is weaker and the Fed unlikely to notch up short-term rates anytime soon — and perhaps not at all this year — gold will increasingly find support and the technical picture become more supportive, particularly with upward momentum continuing to define the market,” he explained.

Although bullish over the longer term, asset manager Adrian Day said gold is “overdue” for a pullback. “I suspect the pullback will be shallower than that of the last few years, given investors on the sidelines waiting for lower prices to buy.”

Mark Leibovit, editor of the VR Gold Letter, agreed with Day in that he sees a retracement ahead in this “overbought” gold market. “After a pullback into late May or June, I think we could set a bottom for another advance,” he said. “Gold’s ideal pullback would be back to $1,180-1,200.”

The consensus for the analysts who were more bearish on gold seems to be the fact that they expect the U.S. dollar’s downtrend to reverse, which should pressure the yellow metal next week.

“The euro currency is now in a corrective move lower, which implies in the short term a stronger U.S. dollar,” explained Ira Epstein, director of the Ira Epstein division of Linn & Associates. “As the dollar moves up, gold should come under selling pressure.”

However, CB Capital Partners’ Henry To noted that despite weakness in the euro – and, in turn strength for the dollar – gold should remain supported by investor interest in Europe. “[A]ny weakness in gold prices should be short-lived as the Europeans buy more gold to hedge their currency risks or to utilize as a store of value,” he said.

Ken Morrison, editor of the online newsletter Morrison on the Markets, said he is neutral because he can find as many reasons to be bullish as bearish.

“The chart pattern is a bullish flag pattern favoring the next leg higher but a big negative concern for me is the ratio of speculative longs vs. speculative short-sellers,” he said. “Historically this imbalance can exaggerate downside corrections.”

Kết quả (Việt) 1:

Bullish trên vàng tuần tới? 63% của các nhà đầu tư Main St., 56% của Wall St các chuyên gia nói rằng cóBởi Sarah Benali của Kitco NewsThứ Sáu 06 tháng năm 2016 12:20(Kitco News) - giá vàng quản lý để thương mại trên $1,300 trước đó trong tuần, nhưng kể từ khi đã đi xuống. Tuy nhiên, tổng thể tình cảm vẫn bullish trong số các nhà đầu tư và các chuyên gia thị trường, theo kết quả khảo sát Kitco News Wall St vs Main St. vàng tuần này.Sau khi giao dịch tại mức cao nhất 15 tháng trong ngày giao dịch đầu tuần, vàng tương lai kiên đã giao dịch dưới đây các $1.306 cao nhấn thứ hai. Sau khi đóng cửa thấp hơn trong ba ngày liên tiếp, ngày vàng tương lai đã cuối lên $20,70 lúc $ 1.293 người một ounce. Yếu tố góp phần chính để đảo ngược của vàng thứ sáu là phát hành báo cáo biên chế nonfarm yếu hơn so với thời, mà cho thấy dữ liệu việc làm ảm đạm ra khỏi Hoa Kỳ trong tháng tư.Mặc dù thay đổi vàng, các nhà đầu tư bán lẻ gắn bó với nó trong ngắn hạn. Tuần này, 660 người tham gia của Kitco gold khảo sát trực tuyến. Những người, 418 cử tri hoặc 63%, nói rằng họ mong đợi để xem giá cả cao hơn tiếp theo tuần; tại cùng một thời gian, 159 người, hoặc 24%, nói rằng họ mong đợi để xem mức giá thấp tiếp theo tuần; và 83 người, hay 13%, trung lập trên thị trường.Trong số 35 chuyên gia thị trường liên lạc, 16 trả lời, trong đó chín hoặc 56%, nói rằng họ bullish trên vàng. Trong khi đó, năm các chuyên gia hoặc 31%, nói rằng họ đang hướng giảm và hai (13%) được trung lập. Tham gia thị trường bao gồm đại lý vàng, ngân hàng đầu tư, thương nhân tương lai và các nhà phân tích kỹ thuật-bảng xếp hạng.Mặc dù các nhà phân tích một số gọi cho một pullback trong giá vàng, họ mong đợi bất kỳ nhược điểm để được giới hạn. Một số nhà phân tích đã hơn bullish sau khi dữ liệu việc làm yếu phát hành thứ sáu buổi sáng."Tôi hy vọng tuần tới để là một thời gian quan trọng cho vàng với một khả năng mạnh mẽ của kim loại giá sẽ vượt qua kháng cự xung quanh $1,300 một ounce để thiết lập một phạm vi kinh doanh mới giữa $1,300 và $1,350," nói với Jeffrey Nichols, cố vấn kinh tế cao cấp cho thủ đô Rosland, Kitco News."Khi nó chìm trong đó nền kinh tế là yếu hơn và tỷ giá Fed dường như không notch ngắn hạn bất cứ lúc nào sớm- và có lẽ không ở tất cả năm nay-vàng sẽ ngày càng tìm thấy sự hỗ trợ và kỹ thuật hình ảnh trở nên thêm hỗ trợ, đặc biệt là với đà trở lên tiếp tục xác định thị trường," ông giải thích.Mặc dù tăng trong dài hạn, tài sản quản lý Adrian Day cho biết vàng là "quá hạn" cho một pullback. "Tôi nghi ngờ pullback sẽ nông hơn trong vài năm qua, cho nhà đầu tư bên lề chờ đợi cho các mức giá thấp hơn mua."Mark Leibovit, biên tập viên của chữ vàng VR, đã đồng ý với ngày trong đó ông thấy một retracement trước ở điều này "overbought" thị trường vàng. "Sau khi một pullback vào cuối tháng hoặc sáu, tôi nghĩ rằng chúng tôi có thể thiết lập một đáy cho tạm ứng khác," ông nói. "Gold của lý tưởng pullback sẽ trở lại để $1,180-1, 200."Sự đồng thuận cho các nhà phân tích đã hướng giảm trên vàng dường như là một thực tế rằng họ mong đợi xu hướng đô la Mỹ để đảo ngược, nên áp lực kim loại màu vàng tuần tiếp theo."Các loại tiền tệ euro là bây giờ trong một động thái khắc phục thấp hơn, mà ngụ ý trong ngắn hạn một đô-la Mỹ mạnh mẽ hơn," giải thích Ira Epstein, giám đốc bộ phận Ira Epstein Linn & Associates. "Khi đồng đô la di chuyển, vàng nên đi theo bán áp lực."Tuy nhiên, CB Capital Partners Henry để lưu ý rằng mặc dù điểm yếu ở euro-, và lần lượt các sức mạnh cho các dollar-vàng nên vẫn được hỗ trợ bởi nhà đầu tư quan tâm ở châu Âu. "[A] yếu ny trong giá vàng nên ngắn ngủi như người châu Âu mua vàng để hedge rủi ro tiền tệ của họ hoặc sử dụng như là một cửa hàng giá trị," ông nói.Ken Morrison, biên tập viên của bản tin trực tuyến Morrison trên thị trường, cho biết ông là trung tính vì ông có thể tìm thấy nhiều lý do để được bullish là hướng giảm."Các mô hình biểu đồ là một mẫu cờ bullish favoring chặng tiếp theo cao hơn nhưng một mối quan tâm lớn của tiêu cực đối với tôi là tỷ lệ suy đoán longs vs ngắn suy đoán, người bán hàng," ông nói. "Trong lịch sử sự mất cân bằng này có thể exaggerate nhược điểm chỉnh."

Kết quả (Việt) 2:

Lạc quan về vàng tuần tới? 63% của Main St. nhà đầu tư, 56% của Wall St. chuyên gia nói gì Có
Sarah Benali của Kitco News
Thứ sáu 06 Tháng 5 2016 00:20
(Kitco News) - Giá vàng được quản lý để giao dịch trên $ 1300 trước đó trong tuần, nhưng có từ đi xuống. Tuy nhiên, tâm lý chung vẫn là tăng giữa các nhà đầu tư và các chuyên gia thị trường, theo kết quả của tuần này Kitco News Wall St. vs Main St. Khảo sát vàng. Sau khi giao dịch ở mức cao 15 tháng trong hai ngày giao dịch đầu tiên của tuần, vàng tương lai đã bướng bỉnh được giao dịch dưới 1306 $ hit cao thứ hai. Sau khi đóng cửa thấp hơn trong ba ngày liên tiếp, June vàng tương lai là cuối cùng lên 20,70 $ tại $ 1,293 một ounce. Các yếu tố góp phần lớn cho sự đảo chiều của vàng thứ sáu là việc phát hành một báo cáo bảng lương phi nông nghiệp Mỹ yếu hơn dự báo, cho thấy dữ liệu việc làm ảm đạm ra khỏi nước Mỹ vào tháng Tư. Mặc dù biến động của vàng, nhà đầu tư bán lẻ đang gắn bó với nó trong ngắn hạn . Tuần này, 660 người tham gia cuộc khảo sát trực tuyến vàng Kitco của. Trong số đó, 418 cử tri, hoặc 63%, cho biết họ hy vọng thấy giá cao hơn vào tuần tới; đồng thời, 159 người, hay 24%, cho biết họ mong đợi để xem mức giá thấp hơn trong tuần tới; và 83 người, hoặc 13%, trung lập trên thị trường. Trong số 35 chuyên gia thị trường liên lạc, 16 trả lời, trong đó chín, hoặc 56%, cho biết họ đang lạc quan về vàng. Trong khi đó, năm chuyên gia, hoặc 31%, cho biết họ đang giảm và hai (13%) là trung lập. Tham gia thị trường bao gồm các đại lý vàng, ngân hàng đầu tư, tương lai thương nhân và các nhà phân tích kỹ thuật, biểu đồ. Mặc dù một vài nhà phân tích gọi cho một pullback giá vàng, họ mong đợi bất cứ nhược điểm bị hạn chế. Một số nhà phân tích biến thậm chí còn tăng nhiều hơn sau khi số liệu việc làm yếu phát hành sáng thứ Sáu. "Tôi đang mong đợi vào tuần tới để có một thời gian quan trọng cho vàng với một khả năng mạnh mẽ giá của kim loại này sẽ vượt qua ngưỡng kháng cự $ 1,300 một ounce thiết lập một phạm vi giao dịch mới giữa $ 1,300 và $ 1,350, "Jeffrey Nichols, cố vấn kinh tế cao cấp cho Rosland Capital, nói với Kitco News. " khi nó chìm trong đó nền kinh tế đang suy yếu và Fed không thể notch lên lãi suất ngắn hạn sớm - và có lẽ không phải ở tất cả điều này năm - vàng sẽ ngày càng thấy hỗ trợ và các hình ảnh kỹ thuật trở thành hỗ trợ nhiều hơn, đặc biệt là với đà đi lên tiếp tục để xác định thị trường, "ông giải thích. Mặc dù tăng giá trong dài hạn, quản lý tài sản Adrian Day cho biết vàng là" quá hạn "cho một pullback. "Tôi nghi ngờ pullback sẽ nông hơn so với những năm trước, các nhà đầu tư đưa ra trên băng ghế dự bị để chờ giá thấp hơn để mua." Mark Leibovit, biên tập viên của VR vàng Letter, đồng ý với ngày trong đó ông nhìn thấy một retracement trước trong này "quá mua" thị trường vàng. "Sau một pullback vào cuối tháng Năm hoặc tháng Sáu, tôi nghĩ chúng ta có thể thiết lập một đáy tạm ứng khác," ông nói. "Pullback lý tưởng của vàng sẽ trở lại $ 1,180-1,200." Sự đồng thuận cho các nhà phân tích đã giảm thêm về vàng có vẻ là một thực tế mà họ mong đợi xu hướng giảm của đồng đô la Mỹ để đảo ngược, mà nên gây áp lực với kim loại vàng trong tuần tới. "Các đồng euro hiện đang trong một động thái điều chỉnh thấp hơn, trong đó hàm ý trong ngắn hạn một đồng đô la Mỹ mạnh hơn, "Ira Epstein, giám đốc bộ phận Ira Epstein của Linn & Associates giải thích. "Khi đồng đô la di chuyển lên, vàng sẽ chịu áp lực bán." Tuy nhiên, Henry Để CB Capital Partners 'lưu ý rằng mặc dù sự suy yếu của đồng euro - và, trong sức mạnh lần lượt cho đồng USD - vàng sẽ vẫn được hỗ trợ bởi sự quan tâm đầu tư ở châu Âu. "[A] ny điểm yếu của giá vàng nên ngắn ngủi như người châu Âu mua thêm vàng để phòng ngừa rủi ro tiền tệ của họ hoặc sử dụng như một cửa hàng có giá trị," ông nói. Ken Morrison, biên tập viên của bản tin trực tuyến Morrison trên thị trường , cho biết ông là trung tính vì anh có thể tìm thấy nhiều lý do để tăng giá là giảm. "các mô hình biểu đồ mô hình cờ tăng ưu chặng tiếp theo cao hơn, nhưng một mối quan tâm tiêu cực lớn đối với tôi là tỷ số của thép dài đầu cơ so với ngắn hạn đầu cơ người bán, "ông nói. "Trong lịch sử mất cân bằng này có thể phóng đại điều chỉnh đi xuống."