King was broke and struggling when

King was broke and struggling when he was first trying to write. He lived in a trailer with his wife—also a writer—and they both worked multiple jobs to support their family while pursuing their craft. They were so poor they had to borrow clothes for their wedding and had gotten rid of the telephone because it was too expensive.

King received so many rejection letters for his works that he developed a system for collecting them. In his bookOn Writing, he recalls: “By the time I was 14…the nail in my wall would no longer support the weight of the rejection slips impaled upon it. I replaced the nail with a spike and kept on writing.” He received 60 rejections before selling his first short story, “The Glass Floor,” for $35. Even his now best-selling book, Carrie, wasn’t a hit at first. After dozens of rejections, he finally sold it for a meager advance to Doubleday Publishing, where the hardback sold only 13,000 copies—not great. Soon after, though, Signet Books signed on for the paperback rights for $400,000, $200,000 of which went to King. Success achieved!

Kết quả (Việt) 2:

Vua đã bị phá sản và đấu tranh khi ông lần đầu tiên cố gắng để viết. Ông sống trong một trailer với vợ cũng của ông là một nhà văn và cả hai đều làm việc nhiều công ăn việc làm để phụ giúp gia đình trong khi theo đuổi nghề của họ. Họ quá nghèo họ phải mượn quần áo cho đám cưới của họ và đã gạt bỏ các điện thoại vì nó quá đắt. Vua đã nhận được rất nhiều thư từ chối cho tác phẩm của ông rằng ông đã phát triển một hệ thống thu thập chúng. Trong Viết bookOn của mình, ông nhớ lại: "Khi tôi 14 ... đinh trên tường của tôi sẽ không còn hỗ trợ trọng lượng của phiếu từ chối đâm vào nó. Tôi thay thế các móng tay với một cành và tiếp tục viết. "Ông đã nhận được 60 lời từ chối trước khi bán câu chuyện ngắn đầu tiên của mình," The Glass Floor, "cho $ 35. Ngay cả cuốn sách bây giờ bán chạy nhất của mình, Carrie, không phải là một hit đầu tiên. Sau hàng chục bị từ chối, cuối cùng anh đã bán nó cho một tiến bộ ít ỏi để Doubleday xuất bản, nơi bìa cứng chỉ bán được 13.000 bản-không lớn. Ngay sau đó, mặc dù, Signet Books ký cho các quyền bìa mềm cho $ 400,000, $ 200.000 mà đã đi đến King. Thành công đạt được!