• Placement in the immediate vicini

• Placement in the immediate vicinity of the borderline whenever possible. • Symmetrical arrangement, with one way facilities in each country.
• All checks in the destination country.
• A so called common control area—where officials of both countries carry out their checks complemented by exclusive control areas for each country.
This template, which has the advantage of simplicity, establishes an apparently novel joint control arrangement. Yet it can have limitations. First, the geography or the existing infrastructure, when this is to be upgraded may not be suitable. An example is the Chirundu border station between Zambia and Zimbabwe. The Zambian side is cramped, and the symmetrical arrangement creates traffic difficulties there—whereas the Zimbabwe facility offers large unused spaces that could have been shared by both countries. In other examples juxtaposition has precluded placement of a station at a more convenient location further inside one country.

Kết quả (Việt) 1:

• Các vị trí trong vùng lân cận ngay lập tức của đường biên giới bất cứ khi nào có thể. • Sắp xếp đối xứng với một cách tiện nghi tại mỗi quốc gia.• Tất cả các kiểm tra trong nước đến. • Một như vậy gọi là khu vực kiểm soát chung-nơi các quan chức của cả hai quốc gia thực hiện của họ kiểm tra bổ sung bởi các khu vực kiểm soát độc quyền cho mỗi quốc gia.Mẫu này có lợi thế là đơn giản, thiết lập một sự sắp xếp quyền kiểm soát chung dường như cuốn tiểu thuyết. Tuy nhiên, nó có thể có những giới hạn. Trước tiên, địa lý hoặc cơ sở hạ tầng hiện có, khi điều này là để được nâng cấp có thể không phù hợp. Một ví dụ là Chirundu ga biên giới giữa Zambia và Zimbabwe. Phía Zambia chật chội, và sắp xếp đối xứng tạo ra lưu lượng truy cập khó khăn có-trong khi cung cấp cơ sở Zimbabwe lớn gian không sử dụng mà có thể đã được chia sẻ bởi cả hai quốc gia. Trong các ví dụ khác sự đặt cạnh nhau đã loại trừ vị trí của một trạm tại một vị trí thuận tiện hơn nữa bên trong một quốc gia.

Kết quả (Việt) 2:

• Vị trí trong vùng lân cận của đường biên giới bất cứ khi nào có thể. • sắp xếp đối xứng, với cơ sở vật chất một cách trong mỗi quốc gia.
• Tất cả các kiểm tra trong các quốc gia đến.
• Một cái gọi là kiểm soát chung khu vực, nơi các quan chức của cả hai nước tiến hành kiểm tra của họ bổ sung bởi các khu vực kiểm soát độc quyền cho mỗi quốc gia.
Mẫu này, mà có lợi thế là đơn giản, thiết lập một thỏa thuận kiểm soát khớp có vẻ mới lạ. Tuy nhiên, nó có thể có những hạn chế. Đầu tiên, các địa lý hoặc các cơ sở hạ tầng hiện có, khi điều này là để được nâng cấp có thể không phù hợp. Một ví dụ là ga biên giới Chirundu giữa Zambia và Zimbabwe. Phía Zambia là chật chội, và bố trí đối xứng tạo ra những khó khăn giao thông có-trong khi các cơ sở cung cấp Zimbabwe gian chưa sử dụng lớn có thể được chia sẻ bởi cả hai nước. Trong ví dụ khác đặt cạnh nhau đã loại trừ vị trí của một nhà ga ở một vị trí thuận tiện hơn nữa trong một nước.