3.2 Target attractivenessAs it was

3.2 Target attractiveness
As it was said previously, the aim of an intentional
act of interference is to obtain the most severe consequences. That is, the devices giving the higher
damage distances are the most attractive and critical
with respect to the risk of an intentional attack. In the
present work a classification of the various process equipment was produced, based on several characteristics: the type of hazard associated to the substances
present (flammable, toxic or both), the physical conditions (influencing the behaviour of the substance after
the release: formation of a toxic cloud, flash, vaporization, liquid spread, and so on) and the amount of
substance present in the unit (which may be considered
a function of the type of device: given the equipment
volume, e.g. a tank may have a higher hold-up than a
column). Table 6 reports this attractiveness index.

Kết quả (Việt) 1:

3.2 mục tiêu hấp dẫnNhư nó đã nói trước đây, mục đích của một cố ýhành động của can thiệp là để có được những hậu quả nghiêm trọng nhất. Đó là, các thiết bị cho cao hơnthiệt hại khoảng cách là hấp dẫn và quan trọngĐối với thành phố này có nguy cơ bị cố ý tấn công. Trong cáchiện nay công việc phân loại thiết bị công nghệ khác nhau được sản xuất, dựa trên một số đặc điểm: loại nguy hiểm liên quan đến các chấthiện nay (dễ cháy, độc hại hoặc cả hai), các điều kiện vật lý (ảnh hưởng đến hành vi của các chất sauphát hành: hình thành một đám mây độc hại, flash, bay hơi, chất lỏng lây lan, và như vậy) và số lượngchất hiện diện trong các đơn vị (trong đó có thể được xem xétmột chức năng của các loại thiết bị: cho các thiết bịkhối lượng, ví dụ như một chiếc xe tăng có thể có một tổ chức cao lên hơn mộtcột). Bảng 6 báo cáo chỉ số sức hấp dẫn này.

Kết quả (Việt) 2:

3.2 Mục tiêu hấp dẫn
Như nó đã được cho biết trước đó, mục đích của một cố ý
hành động can thiệp là để có được những hậu quả nặng nề nhất. Đó là, các thiết bị cho các cao
khoảng cách thiệt là hấp dẫn nhất và quan trọng
đối với các nguy cơ của một cuộc tấn công có chủ ý với. Trong
công việc hiện tại một sự phân loại của các thiết bị công nghệ khác nhau được sản xuất, dựa trên một số đặc điểm: các loại rủi ro liên quan đến các chất
hiện diện (dễ cháy, độc hại hoặc cả hai), các điều kiện vật chất (ảnh hưởng đến hành vi của các chất sau
khi phát hành: hình thành một đám mây độc hại, flash, sự bay hơi, lây lan chất lỏng, vv) và lượng
chất hiện diện trong các đơn vị (trong đó có thể được coi là
một chức năng của các loại thiết bị: cho các thiết bị
khối lượng, ví dụ như một chiếc xe tăng có thể có một giữ lên cao hơn so với một
cột). Bảng 6 báo cáo chỉ số hấp dẫn này.