Lao Cai province enhanced inspectio

Lao Cai province enhanced inspection and monitor of capital disbursement according to plan. In addition to state fund, Lao Cai mobilized other funds to invest in the development, i.e. the portion of state fund reduced from 49.6% in 2011 to 39% in 2014. Investment allocation focused on vital, urgent projects that must be completed in the planned year and on counter-part fund for ODA project, to ensure high socio-economic efficiency.

Kết quả (Việt) 1:

Tỉnh Lào Cai tăng cường kiểm tra và giám sát của các giải ngân vốn theo kế hoạch. Ngoài nhà nước quỹ, Lào Cai huy động các quỹ đầu tư vào sự phát triển, tức là phần của nhà nước quỹ giảm từ 49.6% trong năm 2011 đến 39% vào năm 2014. Phân bổ đầu tư tập trung vào các dự án quan trọng, khẩn cấp phải được hoàn thành trong năm kế hoạch và ngày truy cập phần quỹ cho các dự án ODA, để đảm bảo hiệu quả kinh tế xã hội cao.

Kết quả (Việt) 2:

Tỉnh Lào Cai tăng cường kiểm tra, giám sát việc giải ngân vốn theo kế hoạch. Ngoài quỹ nhà nước, Lào Cai đã huy động nguồn vốn khác để đầu tư phát triển, tức là một phần của quỹ nhà nước giảm từ 49,6% năm 2011 lên 39% vào năm 2014. Đầu tư phân bổ tập trung vào quan trọng, dự án cấp bách cần phải được hoàn thành trong kế hoạch năm và trên quỹ đối ứng cho các dự án ODA, bảo đảm hiệu quả kinh tế-xã hội cao.