Live exports – summary Australian

Live exports – summary
 Australian live cattle exports for 2015 are anticipated to contract 30% year-on-year, to 850,000 head - yet remain significantly greater than the 10-year average of 800,000 head.
 Tighter Australian cattle supplies are likely to be one of the major limiting factors for live exporters over the coming years, especially considering the flow-on effects of the unmatched turn-off during 2014. Slightly further out, live exports for 2017 are likely to dip to 875,000 head, in line with peak producer rebuilding intentions, before slowly increasing again as the national herd expands.
 Cattle availability not only heavily influences live export forecasts, but also the market access situation, which will be monitored closely,including the announcement of 98,000 permits to Indonesia for the first quarter of 2015

Kết quả (Việt) 1:

Xuất khẩu trực tiếp-tóm tắt xuất khẩu gia súc Úc sống cho năm 2015 được dự đoán để hợp đồng 30% năm vào năm, đầu 850.000 - nhưng vẫn lớn hơn đáng kể so với mức trung bình 10 năm 800.000 đầu. chặt chẽ hơn Úc gia súc vật có khả năng là một trong những yếu tố hạn chế lớn cho doanh nghiệp xuất khẩu trực tiếp trong năm tới, đặc biệt là xem xét các dòng chảy vào ảnh hưởng của turn-off chưa từng có trong năm 2014. Hơi xa ngoài, sống xuất khẩu cho 2017 có khả năng nhúng đầu 875,000, phù hợp với nhà sản xuất cao điểm xây dựng lại ý định, trước khi dần dần tăng một lần nữa như các đàn gia súc quốc gia mở rộng. gia súc sẵn có không chỉ rất nhiều ảnh hưởng trực tiếp xuất khẩu dự báo, nhưng cũng tình hình truy cập thị trường, mà sẽ được theo dõi chặt chẽ, bao gồm các thông báo của 98.000 giấy phép Indonesia cho quý i năm 2015

Kết quả (Việt) 2:

Sống xuất khẩu - tóm tắt
 gia súc sống xuất khẩu của Úc cho năm 2015 được dự đoán sẽ ký hợp đồng 30% so với năm trước, với 850.000 đầu -. Nhưng vẫn cao hơn so với trung bình 10 năm là 800.000 đầu đáng kể
 cung cấp gia súc Úc thắt chặt có thể sẽ là một trong những yếu tố hạn chế lớn cho các nhà xuất khẩu trực tiếp trong những năm tới, đặc biệt là xem xét các dòng chảy trên các hiệu ứng của dư turn-off trong năm 2014. Hơi xa hơn, xuất khẩu trực tiếp cho năm 2017 có thể sẽ giảm xuống còn 875.000 đầu, phù hợp với cao điểm sản xuất xây dựng lại ý định, trước khi từ từ tăng trở lại vì đàn gia súc quốc gia mở rộng.
 Gia súc sẵn sàng không chỉ nặng nề ảnh hưởng sống dự báo xuất khẩu, mà còn là tình hình tiếp cận thị trường, mà sẽ được giám sát chặt chẽ, bao gồm cả các thông báo của 98.000 giấy phép cho Indonesia trong quý đầu tiên năm 2015