‘‘What really amazed me was that on

‘‘What really amazed me was that on the day of my visit they were
conducting an improvement exercise and had decided that the work flow for a particular item would be much smoother if they moved a massive machine from one position to another. They decided to do it early in the morning, got the moving team together almost instantly, moved the machine, and were back in production in a few hours.

Kết quả (Việt) 1:

"Những gì thực sự ngạc nhiên trước tôi là ngày đầu của chuyến thăm của tôi, họ đãtiến hành một tập thể dục cải thiện và đã quyết định rằng flow công việc cho một mục cụ thể nào nhiều mượt mà hơn nếu họ di chuyển máy lớn từ một vị trí khác. Họ quyết định làm điều đó sớm vào buổi sáng, có đội di chuyển với nhau gần như ngay lập tức, di chuyển máy, và đã trở lại trong sản xuất trong một vài giờ.

Kết quả (Việt) 2:

'' Điều gì thực sự làm tôi ngạc nhiên là vào ngày của chuyến thăm của tôi, họ đã
tiến hành một bài tập cải thiện và đã quyết định rằng công việc fl ow một mặt hàng nào sẽ được mượt mà hơn nhiều nếu họ di chuyển một máy lớn từ một vị trí khác. Họ quyết định làm điều đó vào buổi sáng sớm, có các đội di chuyển với nhau gần như ngay lập tức, chuyển máy, và đã trở lại sản xuất trong một vài giờ.