[ x ] Signed commercial invoice[ ]

[ x ] Signed commercial invoice
[ ] (. . . /. . . ) set of original clean Shipped on board ocean Bill of Lading showing L/C number
[ ] made out to order of JSC Bank for Investment and Development of Vietnam ............ branch
[ ] made out to order blank endorsed
[ ] consigned to the applicant, stating [ ] Freight prepaid [ ] Freight to collect and notify the applicant.
[ ] Original clean airway bill showing flight number and date, L/C number, marked [ ] Freight prepaid [ ] Freight to collect, consign to [ ] BIDV [ ].........................
[ ] Original Railway bill showing L/C number, marked [ ] Freight prepaid [ ] Freight to collect.
[ ] Cargo receipt signed and stamped by ........................................
[ ] Insurance policy / certificate in assignable form and endorsed in blank for ......... % of invoice value in invoice currency, covering . . . . . . . . . . . . . . . . and showing a named survey agent in . . . . . . . . . ..
[ ] Quality certificate issued by . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
[ ] Quantity certificate issued by. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
[ ] Certificate of origin issued by . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
[ ] Packing list
[ ] Beneficiary's certificate certifying that one set of non-negotiable documents [ ] plus [.... / ...] original Bill of lading have been sent to the applicant within [.......] days after shipment date/B/L issuing date by an international express courier (courier's receipt to prove this action is required to be presented for negotiation/payment)
[ ] Others: .........

Kết quả (Việt) 1:

[x] ký hóa đơn[] (... /...) tập hợp các ban đầu sạch Shipped trên đại dương Bill vận đơn Hiển thị L/C số [] làm ra để đặt hàng của ngân hàng công ty cổ phần đầu tư và phát triển Việt Nam... chi nhánh [] làm ra để đặt hàng trống xác nhận [] phụ cho người nộp đơn, nói [] vận chuyển hàng hóa trả trước [] vận chuyển hàng hóa để thu thập và thông báo cho người nộp đơn.[] Ban đầu sạch airway bill Hiển thị số chuyến bay và ngày, L/C số, được đánh dấu [] vận chuyển hàng hóa trả trước [] vận chuyển hàng hóa để thu thập, CHND để [] BIDV []...[] Ban đầu Railway bill Hiển thị số L/C, đánh dấu [] vận chuyển hàng hóa trả trước [] vận chuyển hàng hóa để thu thập. [] Biên nhận vận chuyển hàng hóa ký và đóng dấu bởi... Chính sách bảo hiểm [] / chứng chỉ trong các hình thức chuyển nhượng và xác nhận trong trống cho... % giá trị hóa đơn trong hóa đơn tiền tệ, bao gồm............... . và hiển thị một đại lý được đặt tên theo khảo sát tại............[] Giấy chứng nhận chất lượng do...................... .Giấy chứng nhận số lượng [] do...................... [] Giấy chứng nhận nguồn gốc do........[] Bao bì danh sách[] Thụ hưởng chứng chỉ xác nhận rằng một tập hợp các tài liệu không thương lượng [] cộng [... /...] Bill vận đơn ban đầu đã được gửi cho người nộp đơn trong [...] ngày sau khi lô hàng ngày/B/L phát hành ngày bằng một chuyển phát nhanh quốc tế nhận (chuyển phát nhanh của biên nhận để chứng minh hành động này là cần thiết để được trình bày cho đàm phán/thanh toán)[] Những người khác:...

Kết quả (Việt) 2:

[X] ký hoá đơn thương mại
[] (... /...) thiết lập các gốc sạch Shipped trên tàu biển Bill of Lading hiển thị số L / C
[] được làm theo đơn đặt hàng của Công ty cổ phần Ngân hàng Đầu tư và Phát triển Việt Nam .. .......... chi nhánh
[] làm theo lệnh trống tán
[] ký gửi cho người nộp đơn, tình trạng sẽ [] Freight prepaid [] Cước phí và thông báo cho người nộp đơn.
[] Original đơn hàng không sạch sẽ cho thấy số lượng chuyến bay và ngày, số L / C, đánh dấu [] Freight prepaid [] Cước phí, ký gửi tới [] BIDV [] ........................ .
[] dự luật đường sắt gốc hiện L / C số, đánh dấu [] Freight prepaid [] Cước phí trả sau.
[] nhận hàng ký tên và đóng dấu của ................... .....................
[] chính sách bảo hiểm / Giấy chứng nhận theo hình thức chuyển nhượng và ký hậu để trống cho .........% giá trị hóa đơn trong hóa đơn tiền tệ, bao gồm. . . . . . . . . . . . . . . . và hiển thị một đại lý khảo sát có tên trong. . . . . . . . . ..
[] Giấy chứng nhận chất lượng do. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
[] Số lượng giấy chứng nhận do. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
[] Giấy chứng nhận xuất xứ do. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
[] đóng gói hàng
[] Giấy chứng nhận người hưởng lợi của xác nhận rằng một tập hợp các tài liệu không thể thương lượng [] plus [.... / ...] gốc vận đơn đã được gửi cho người nộp đơn trong vòng [....... ] ngày sau khi giao hàng ngày / B / L ngày phát hành bởi một vụ chuyển phát nhanh quốc tế (nhận chuyển phát nhanh để chứng minh hành động này là cần thiết để được xuất trình để đàm phán / thanh toán)
[] khác: .........