in 1989 the AAES issued " public po

in 1989 the AAES issued " public policy perspectives:ethical standards," which stated the following policy, intended to aid engineers who feel they have no choice bot to blow the whistle ( gorlin, 1990,.65)
engineers , in their contributions to technological endeavors, must continually balance creativity and the end effects og their work upon the public welfare , their contributions may be affected by management and financial decisions which are in conflicts with their own ethical standards.
AAES urges that these conflicts be disclosed and resolved with appropriate mechanisms to protect the public safety, and adequate protection for the engineer who jeopardizes his or her career, reputation, and well-being by marking such disclosures in the public interest. To this end , AAES is cooperating with various organizations in examining these points and developing measures to enhance ethical approaches wherever technology is present
ACTION AGENDA
encourage disclosure necessary to protect the public safety . Establish active society support of individuals who make disclosure

Kết quả (Việt) 2:

năm 1989 AAES ban hành "quan điểm công cộng chính sách: các tiêu chuẩn đạo đức", trong đó nêu các chính sách sau đây, nhằm mục đích hỗ trợ các kỹ sư người cảm thấy họ không có sự lựa chọn bot để thổi còi (Gorlin, 1990, .65)
kỹ sư, trong những đóng góp của họ đối với công nghệ nỗ lực, liên tục phải cân bằng giữa sáng tạo và hiệu ứng cuối og lao động theo các phúc lợi công cộng, đóng góp của họ có thể bị ảnh hưởng bởi quyết định quản lý và tài chính mà là trong cuộc xung đột với các chuẩn mực đạo đức riêng của họ.
AAES thúc giục các xung đột này được công bố và giải quyết với cơ chế thích hợp để bảo vệ an toàn công cộng, và bảo vệ đầy đủ cho các kỹ sư người nguy hiểm cho sự nghiệp của mình hay, danh tiếng, và hạnh phúc bằng cách đánh dấu các thuyết như vậy vì lợi ích công cộng. Để kết thúc này, AAES đang hợp tác với các tổ chức khác nhau trong việc kiểm tra các điểm và phát triển các biện pháp để nâng cao phương pháp tiếp cận đạo đức bất cứ nơi nào công nghệ có mặt
HÀNH ĐỘNG CHƯƠNG TRÌNH
khuyến khích tiết lộ cần thiết để bảo vệ sự an toàn công cộng. Thiết lập hỗ trợ xã hội tích cực của cá nhân thực hiện công bố