If it were not for absorption of ga

If it were not for absorption of gamma rays within the radioactive
material itself (see the discussion on self-absorption in "Gamma-Ray Sources") this
proportionality would be exact. In normal radiographic practice, the range of source sizes used in
a particular location is small enough so that variations from exact proportionality are not serious
and may usually be ignored.

Kết quả (Việt) 1:

Nếu nó không được cho sự hấp thụ của tia gamma trong các phóng xạvật liệu riêng của mình (xem các cuộc thảo luận trên self-absorption trong "Gamma-Ray nguồn") điều nàyproportionality sẽ được chính xác. Ở bình thường thực hành chụp ảnh phóng xạ, phạm vi của các kích cỡ nguồn sử dụng trongvị trí cụ thể là nhỏ, đủ để các biến thể từ chính xác proportionality là không nghiêm trọngvà thường có thể được bỏ qua.

Kết quả (Việt) 2:

Nếu nó không được cho sự hấp thụ các tia gamma trong phóng xạ
nguyên liệu chính nó (xem thảo luận về tự hấp thụ trong "Gamma Ray-Sources") này
tương xứng sẽ là chính xác. Trong thực tế X quang bình thường, phạm vi của các kích cỡ nguồn được sử dụng trong
một vị trí đặc biệt là nhỏ đủ để biến đổi từ tương xứng chính xác là không nghiêm trọng
và thường có thể được bỏ qua.