Clapping her hands together, Takiga

Clapping her hands together, Takigawa was the first to announce a candidate for our team name.

“Ah, hey, hey, how does this sound?”

“Hohoho, what is it?”

“…The Order of the Black Knights!!”

Hey, hey, Takigawa. I don’t know the origins of that name, but it sounds kind of uncool… think of something more ordinary. My mind was muttering “No way”, but it seems that I was once again in the minority.

“Splendid!”

Nagaoka clapped his hands, and with that one word, our team name was quickly decided. At any rate, with this naming sense… it seemed that Takigawa’s senses were becoming more like Nagaoka’s, down to her very core. This is alarming.

Thus, the former year 3, class 3, D group, then S.O.S.-Dan, and now Order of the Black Knights, rode the bullet train, and set out for Osaka. It’s just a day in the middle of the Golden Week that followed the start of our second year in high school.

On our school trip two years ago, we only stayed for two days and one night at the place we visited – a short trip. This is the dream that a single young girl once had envisioned; and at that time, a dream that I once had, too. Two years was a long time. I’m really glad that I could finally greet this day safe and sound.

We rocked around inside trains for three hours.

Kết quả (Việt) 1:

Vỗ tay với nhau, Takigawa là người đầu tiên công bố một ứng cử viên cho tên nhóm của chúng tôi."Ah, này, này, làm thế nào để âm thanh này?""Hohoho, nó là gì?"“… Thứ tự của các hiệp sĩ đen!!"Hey, hey, Takigawa. Tôi không biết nguồn gốc của tên đó, nhưng nó âm thanh loại uncool... Hãy suy nghĩ của một cái gì đó hơn bình thường. Tâm trí của tôi muttering "Không có cách nào", nhưng có vẻ như rằng tôi đã một lần nữa trong dân tộc thiểu số."Lộng lẫy!"Nagaoka clapped bàn tay của mình, và với một từ, tên nhóm của chúng tôi nhanh chóng quyết định. Ở mức nào, với ý nghĩa đặt tên này... nó có vẻ rằng giác quan của Takigawa đã trở thành giống như Nagaoka, xuống rất cốt lõi của mình. Điều này là đáng báo động.Vì vậy, cựu năm 3, lớp 3, D nhóm, sau đó S.O.S.-Dan, và bây giờ là thứ tự của các hiệp sĩ đen, Cưỡi xe lửa đạn, và đặt ra cho Osaka. Nó là chỉ là một ngày ở giữa tuần lễ vàng sau đó là sự bắt đầu của chúng tôi năm thứ hai tại trường trung học.Ngày của chúng tôi chuyến đi học hai năm trước đây, chúng tôi chỉ ở lại trong hai ngày và một đêm ở nơi chúng tôi viếng thăm-một chuyến đi ngắn. Đây là giấc mơ một cô gái trẻ duy nhất một lần đã hình dung; và vào lúc đó, một giấc mơ mà tôi từng có, quá. Hai năm là một thời gian dài. Tôi thật sự vui mừng rằng tôi cuối cùng có thể chào đón ngày này an toàn và âm thanh.Chúng tôi đã làm rung chuyển xung quanh thành phố bên trong xe lửa cho 3 giờ.

Kết quả (Việt) 2:

Vỗ hai tay vào nhau, Takigawa là người đầu tiên công bố một ứng cử viên cho tên đội bóng của chúng tôi. "Ah, hey, hey, làm thế nào âm thanh này?" "Hohoho, nó là gì?" "... The Order of the Black Knights !!" Hey, hey, Takigawa. Tôi không biết nguồn gốc của tên đó, nhưng nó âm thanh loại uncool ... nghĩ về một cái gì đó bình thường hơn. Tâm trí tôi lẩm bẩm "Không có cách nào", nhưng có vẻ như tôi đã một lần nữa trong các dân tộc thiểu số. "Splendid!" Nagaoka vỗ tay, và với một từ, tên đội bóng của chúng tôi đã nhanh chóng quyết định. Ở mức nào, với ý thức đặt tên này ... nó dường như là giác quan của Takigawa đã trở nên giống như Nagaoka của, xuống đến cốt lõi của mình. Điều này là đáng báo động. Vì vậy, những năm trước đây 3, lớp 3, nhóm D, sau đó SOS-Dan, và bây giờ Order of the Black Knights, cưỡi xe lửa đạn, và đặt ra cho Osaka. Nó chỉ là một ngày ở giữa Tuần lễ vàng theo sau sự khởi đầu của năm thứ hai của chúng tôi ở trường trung học. Trên chuyến đi học của chúng tôi hai năm trước đây, chúng tôi chỉ ở trong hai ngày và một đêm tại nơi chúng tôi đến thăm - một chuyến đi ngắn. Đây là ước mơ rằng một cô gái trẻ duy nhất một lần đã hình dung; và tại thời điểm đó, một giấc mơ mà tôi đã từng có, quá. Hai năm là một thời gian dài. Tôi thực sự vui mừng vì cuối cùng tôi có thể chào đón ngày này an toàn và âm thanh. Chúng tôi đã làm rung chuyển xung quanh bên trong xe lửa trong ba giờ.