This Policy is extended to indemnif

This Policy is extended to indemnify the Insured against the necessarily incurred costs of rewriting or redrawing of plans and drawings or other contract documents lost destroyed or damage as a result of a peril insured hereunder wherever or whenever such loss destruction or damage shall occur.

Such indemnification shall however be limited to:-

(a) a maximum amount of US$500,000 any single occurrence or series of occurrence arising out of one event.
(b) The cost of labor expended in such re-writing or re-drawing including all necessary overtime working or research

Kết quả (Việt) 1:

Chính sách này được mở rộng để bồi thường cho người được bảo hiểm chống lại các chi phí phát sinh nhất thiết phải viết lại hoặc vẽ lại kế hoạch và bản vẽ hoặc các tài liệu khác của hợp đồng bị mất bị phá hủy hoặc thiệt hại do hậu quả của một nguy hiểm bảo hiểm sau đây bất cứ nơi nào hoặc bất cứ khi nào phá hủy mất mát hoặc thiệt hại như vậy sẽ xảy ra.Bồi thường như vậy Tuy nhiên được giới hạn:-(a) một số tiền tối đa của Hoa Kỳ$ 500,000 bất kỳ đơn xảy ra hoặc loạt các sự kiện phát sinh từ một sự kiện.(b) chi phí lao động được sử dụng trong các viết lại hoặc tái vẽ bao gồm tất cả các cần thiết ngoài giờ làm việc hoặc nghiên cứu

Kết quả (Việt) 2:

Chính sách này được mở rộng để bồi thường cho người được bảo hiểm đối với các chi phí cần thiết phát sinh viết lại hoặc vẽ lại các kế hoạch và bản vẽ hoặc các văn bản hợp đồng khác mất tiêu huỷ hoặc thiệt hại như là kết quả của một tình trạng nguy hiểm được bảo hiểm theo hợp đồng này bất cứ nơi nào hoặc bất cứ khi nào hủy diệt mất mát hay thiệt hại xảy ra. Bồi thường như vậy Tuy nhiên phải được giới hạn: -. (a) một số tiền tối đa US $ 500,000 bất kỳ lần xuất hiện hay một loạt các lần xuất hiện phát sinh từ một sự kiện (b) Chi phí lao động chi tiêu trong đó viết lại hoặc tái bản vẽ bao gồm cả làm thêm giờ cần thiết làm việc hoặc nghiên cứu