2.6. Reuse Reuse as an environmenta

2.6. Reuse
Reuse as an environmental strategy is the repeated use of an object (design, product…), in such a way that it can fit the new requirements with minimal or no modifications at all. In other words, once a product cannot be used for one thing any more, it may be usable for something else that may be quite different from its original use.
Consider an obvious example: old textbooks. Students reuse textbooks because they cost less than new ones, but function almost as well as new ones. This lowers the demand for new books that are environmentally costly to produce. More precisely, if the life span of the product is longer than the target need (length of the course), and if there is no new revised edition (obligatory new product), then the product can be used again. The old owner will regain some resources (money) by selling it to someone who needs it. The new owner will be happy to save money to meet his or her need.
On a larger scale:
• There is an excellent market for used computers, automobiles, and even airplanes. In each case, though the product “ages,” it remains functional at a lower investment cost.
• Reuse also applies to parts of products. Some parts of old computers (and automobiles, and airplanes, etc.). Indeed, old computer parts may end up being used in other electronic products.
• Companies with old equipment often donate that equipment to universities for use by students in labs.
• Old eyeglasses and clothes can be collected and distributed in underdeveloped parts of the world, where they are effectively reused at a fraction of their original cost.
• Object-oriented programming, component-based software development, and data mining are all ways of developing computer systems that are based on software elements that can be used repeatedly.

Kết quả (Việt) 1:

2.6. tái sử dụng Tái sử dụng như một chiến lược môi trường là việc sử dụng lặp đi lặp lại của một đối tượng (thiết kế, sản phẩm...), trong một cách mà nó có thể phù hợp với các yêu cầu mới với tối thiểu hoặc không có sửa đổi ở tất cả. Nói cách khác, một khi một sản phẩm không thể được sử dụng đối với một điều nữa, nó có thể được có thể sử dụng cho cái gì khác mà có thể khá khác nhau từ sử dụng ban đầu của nó. Xem xét một ví dụ rõ ràng: sách giáo khoa cũ. Học sinh tái sử dụng sách giáo khoa vì họ chi phí ít hơn mới những người, nhưng chức năng gần như là tốt như mới. Điều này làm giảm nhu cầu về cuốn sách mới mà môi trường tốn kém để sản xuất. Thêm chính xác, nếu cuộc sống span của sản phẩm là dài hơn mục tiêu cần (chiều dài của khóa học), và nếu có là không mới bản chỉnh sửa (sản phẩm mới bắt buộc), sau đó các sản phẩm có thể được sử dụng một lần nữa. Chủ sở hữu cũ sẽ lấy lại một số tài nguyên (tiền) bằng cách bán nó cho những người cần nó. Chủ sở hữu mới sẽ được hạnh phúc để tiết kiệm tiền để đáp ứng nhu cầu của mình. Trên quy mô lớn hơn: • Có là một thị trường rất tốt được sử dụng máy tính, ô tô, và thậm chí cả máy bay. Trong mỗi trường hợp, mặc dù sản phẩm "lứa tuổi," nó vẫn chức năng tại một chi phí đầu tư thấp hơn. • Tái sử dụng cũng áp dụng cho các bộ phận của sản phẩm. Một số bộ phận cũ máy tính (và xe ô tô, và máy bay, vv). Thật vậy, bộ phận máy tính cũ có thể sẽ chỉ được sử dụng trong các sản phẩm điện tử khác. • Công ty với thiết bị cũ thường tặng trang thiết bị cho trường đại học để sử dụng bởi các học sinh trong phòng thí nghiệm. • Cổ kính và quần áo có thể được thu thập và phân phối trong kém phát triển trên khắp thế giới, nơi họ đang có hiệu quả tái sử dụng ở một phần nhỏ của chi phí ban đầu của họ. • Lập trình hướng đối tượng, thành phần dựa trên phần mềm phát triển và khai thác dữ liệu là tất cả những cách phát triển hệ thống máy tính dựa trên phần mềm các yếu tố có thể được sử dụng nhiều lần.

Kết quả (Việt) 2:

2.6. Tái sử dụng
tái sử dụng như là một chiến lược môi trường là việc sử dụng lặp đi lặp lại của một đối tượng (thiết kế, sản phẩm ...), trong một cách mà nó có thể phù hợp với những yêu cầu mới với rất ít hoặc không thay đổi ở tất cả. Nói cách khác, khi một sản phẩm có thể không được sử dụng cho một điều nữa, nó có thể được sử dụng cho cái gì khác mà có thể khá khác nhau từ sử dụng ban đầu của nó.
Hãy xem xét một ví dụ rõ ràng: sách giáo khoa cũ. Học sinh sử dụng lại sách giáo khoa vì chi phí ít hơn so với những cái mới, nhưng chức năng gần như cũng như những người mới. Điều này làm giảm nhu cầu đối với sách mới mà là môi trường tốn kém để sản xuất. Chính xác hơn, nếu tuổi thọ của sản phẩm là dài hơn so với nhu cầu tiêu (chiều dài của khóa học), và nếu không có phiên bản sửa đổi mới (sản phẩm mới bắt buộc), sau đó các sản phẩm có thể được sử dụng một lần nữa. Người chủ cũ sẽ lấy lại một số tài nguyên (tiền) bằng cách bán nó cho những người cần nó. Các chủ sở hữu mới sẽ được hạnh phúc để tiết kiệm tiền để đáp ứng nhu cầu của mình.
Trên một quy mô lớn hơn:
• Có một thị trường tuyệt vời cho sử dụng máy tính, ô tô, và thậm chí cả máy bay. Trong mỗi trường hợp, mặc dù các sản phẩm "lứa tuổi", nó vẫn còn chức năng với chi phí đầu tư thấp hơn.
• Tái sử dụng cũng áp dụng cho các bộ phận của sản phẩm. Một số bộ phận của máy tính cũ (và xe ô tô và máy bay, vv). Thật vậy, các bộ phận máy tính cũ có thể sẽ được sử dụng trong các sản phẩm điện tử khác.
• Các công ty có thiết bị cũ thường tặng thiết bị cho các trường đại học cho sinh viên sử dụng trong phòng thí nghiệm.
• kính cũ và quần áo có thể được thu thập và phân bố ở các vùng kém phát triển của thế giới, nơi họ được tái sử dụng có hiệu quả ở một phần nhỏ của chi phí ban đầu của họ.
• Lập trình hướng đối tượng, phát triển phần mềm dựa trên thành phần, và khai thác dữ liệu là những cách phát triển hệ thống máy tính được dựa trên các yếu tố phần mềm có thể được sử dụng nhiều lần.