In practice, measured torque–speed

In practice, measured torque–speed curves frequently display severe dips at or
around certain stepping rates: a typical measured characteristic for a hybrid motor
with a voltage-forced drive is shown as curve (a) in Figure 10.17. Manufacturers are not keen to stress this feature, so it is important for the user to be aware of the
potential difficulty

Kết quả (Việt) 1:

Trong thực tế, đo mô-men xoắn-tốc độ đường cong thường xuyên hiển thị dips nặng tại hoặcQuanh nhất định tỷ giá bước: một đặc tính đo tiêu biểu cho một động cơ laivới ổ điện áp buộc phải là màu đường cong (a) trong con số 10.17. Nhà sản xuất là không quan tâm để nhấn mạnh tính năng này, do đó, nó là quan trọng đối với người sử dụng để được nhận thức của cáctiềm năng khó khăn

Kết quả (Việt) 2:

Trong thực tế, mô-men xoắn đường cong tốc độ đo thường xuyên hiển thị dips nghiêm trọng tại hoặc
xung quanh giá bước nhất định: một đặc tính đo điển hình cho một động cơ hybrid
với một ổ áp-buộc được hiển thị là đường cong (a) trong hình 10.17. Các nhà sản xuất không muốn nhấn mạnh tính năng này, vì vậy điều quan trọng là người dùng phải nhận thức được những
khó khăn tiềm năng