Since our spreadsheet shows dollars

Since our spreadsheet shows dollars in thousands, this number appears as $132.5 on the
spreadsheet. Because the firm is in the 40% tax bracket, it has a tax savings of
$132,500(0.4) = $53,000 a year for 20 years. This is an annuity of $53,000 for 20 years.
Row 37. Tax benefits lost on flotation costs on the old issue: The firm, however, will no
longer receive a tax deduction of $120,000 a year for 20 years, so it loses an after-tax
benefit of $48,000 a year.
Row 38. Net amortization tax effect: The after-tax difference between the amortization
tax effects of flotation on the new and old issues is $5,000 a year for 20 years.

Kết quả (Việt) 1:

Kể từ khi bảng tính của chúng tôi cho thấy đô la trong hàng ngàn, con số này xuất hiện như $132.5 trên cácbảng tính. Bởi vì các công ty là trong khung 40% thuế, đô thị này có một tiết kiệm thuế$132,500(0.4) = $53.000 một năm cho 20 năm. Đây là một duy trì hiệu lực của $53.000 trong 20 năm.Hàng 37. Thuế lợi ích mất nổi chi phí về vấn đề cũ: công ty, Tuy nhiên, sẽ không cócòn nhận được một khoản khấu trừ thuế của $120.000 một năm cho 20 năm, do đó, nó sẽ mất một sau thuếlợi ích của $48,000 một năm.Hàng 38. Net amortization thuế có hiệu lực: sự khác biệt sau thuế giữa amortizationảnh hưởng thuế của nổi về các vấn đề mới và cũ là 5.000 $ một năm cho 20 năm.

Kết quả (Việt) 2:

Kể từ khi bảng tính của chúng tôi cho thấy hàng ngàn đô la, con số này dường như $ 132,5 trên
bảng tính. Bởi vì công ty là trong khung thuế 40%, nó có một khoản tiết kiệm thuế của
132.500 $ (0,4) = $ 53.000 một năm cho 20 năm. Đây là một niên kim của $ 53.000 cho 20 năm.
Row 37. Thuế lợi ích bị mất vào chi phí phát hành trên các vấn đề cũ: Các công ty, tuy nhiên, sẽ không
còn nhận được một khoản khấu trừ thuế $ 120,000 một năm trong 20 năm, vì vậy nó sẽ mất một dịch vụ hậu mãi thuế
lợi ích của $ 48,000 một năm.
Row 38. tác dụng thuế giá trị khấu hao Net: Sự khác biệt sau thuế giữa khấu hao
ảnh hưởng về thuế của tuyển nổi về những vấn đề mới và cũ là $ 5,000 một năm cho 20 năm.