we would like to express our sincer

we would like to express our sincere thanks for using HPE range of products and services
we would you like to inform you that there have been some changes to the products offered to your organization, the following HPE Product delivered to you by our partner, Công ty Thái Minh, has been replaced as follows:

we confirm that these products are equivalent/higher configuration and match with the requirements of quality standard, origins from HPE. HPE's warranty and technical services would be offered in accordance with HPE worldwide standard by our service and support center in Vietnam

Kết quả (Việt) 1:

chúng tôi muốn cảm ơn chân thành của chúng tôi sử dụng HPE phạm vi của các sản phẩm và dịch vụchúng tôi muốn thông báo cho bạn rằng đã có một số thay đổi đối với các sản phẩm được cung cấp cho tổ chức của bạn, các sản phẩm HPE sau được gửi đến bạn bởi đối tác của chúng tôi, Công ty Thái Minh, đã được thay thế như sau:chúng tôi xác nhận rằng các sản phẩm cấu hình cao hơn/equivalent và phù hợp với yêu cầu của tiêu chuẩn, chất lượng nguồn gốc từ HPE. Bảo hành và dịch vụ kỹ thuật của HPE sẽ được cung cấp theo tiêu chuẩn của chúng tôi trung tâm dịch vụ và hỗ trợ tại Việt Nam trên toàn thế giới HPE

Kết quả (Việt) 2:

chúng tôi xin được bày tỏ lòng biết ơn chân thành cho việc sử dụng phạm vi HPE của các sản phẩm và dịch vụ
chúng tôi bạn muốn thông báo cho bạn rằng đã có một số thay đổi đối với các sản phẩm cung cấp cho tổ chức của bạn, các HPE sản phẩm sau đây gửi đến bạn bởi đối tác của chúng tôi, Công ty Thái Minh, đã được thay thế như sau:

chúng tôi xác nhận rằng các sản phẩm này là tương đương / cấu hình cao hơn và kết hợp với các yêu cầu của tiêu chuẩn chất lượng, nguồn gốc từ HPE. Bảo hành và dịch vụ kỹ thuật HPE của sẽ được cung cấp theo tiêu chuẩn HPE trên toàn thế giới bởi trung tâm dịch vụ và hỗ trợ của chúng tôi tại Việt Nam