. Tuy nhiên cũng tương tự như trong

. Tuy nhiên cũng
tương tự như trong vấn đề thuế quan, Việt nam đã đưa ra những cam kết cao
hơn trong ngành dệt may, theo đó trợ cấp xuất khẩu trong ngành dệt may sẽ
được xóa bỏ ngay tại thời điểm gia nhập WTO. Trên thực tế, rất nhiều biện
pháp điều chỉnh chính sách trợ cấp đã được thực hiện ngay trước và sau khi
gia nhập WTO. Các yêu cầu về xuất khẩu gắn với ưu đãi về thuế và tín dụng 13

hoàn toàn bị bãi bỏ trong các chương trình tín dụng đầu tư của nhà nước,
trong luật thuế thu nhập doanh nghiệp cũng như trong luật đầu tư. Tín dụng
xuất khẩu của nhà nước bị thu hẹp đáng kể cả về phạm vi cũng như mức độ
hỗ trợ. Hàng dệt may xuất khẩu không được tiếp tục hưởng tín dụng xuất
khẩu từ Ngân hàng phát triển Việt nam.
Quỹ hỗ trợ xuất khẩu cũng được cải cách về căn bản. Các khoản
thưởng xuất khẩu hay bù lỗ cho các doanh nghiệp xuất khẩu bị xóa bỏ. Nguồn
vốn từ Quỹ hỗ trợ xuất khẩu được sử dụng để tài trợ cho các chương trình xúc
tiến thương mại của nhà nước. Việc hỗ trợ cho các dự án sản xuất hàng xuất
khẩu không còn được đề cập một cách riêng rẽ trong chương trình tín dụng
đầu tư của nhà nước. Mức độ ưu đãi về tín dụng và phạm vi các ngành sản
xuất được hưởng ưu đãi về tín dụng cũng được thu hẹp một cách đáng kể so
với các chương trình tín dụng đầu tư của nhà nước trong giai đoạn trước khi
gia nhập WTO. Dệt may cũng như các ngành công nghiệp ưu tiên khác không
còn tiếp tục hưởng tín dụng ưu đãi. Các ưu đãi về thuế thu nhập doanh nghiệp
không còn được áp dụng cho ngành dệt may cũng như các ngành công nghiệp
ưu tiên khác.

Kết quả (Việt) 1:

. Tuy nhiên cũng
tương tự như trong vấn đề thuế quan, Việt nam đã đưa ra những cam kết cao
hơn trong ngành dệt có thể, theo đó trợ cấp cạnh khẩu trong ngành dệt có thể sẽ
được xóa bỏ ngay tại thời điểm gia nhập WTO. Trên thực tế, rất nhiều biện
pháp ban chỉnh chính sách trợ cấp đã được thực hiện ngay trước và sau khi
gia nhập WTO. Các yêu cầu về cạnh khẩu gắn với ưu đãi về thuế và tín Scholars 13

hoàn toàn bị bãi bỏ trong các chương trình tín Scholars đầu tư của nhà nước,
trong luật thuế thu nhập doanh nghiệp cũng như trong luật đầu tư. Tín Scholars
cạnh khẩu của nhà nước bị thu hẹp đáng kể đoàn về phạm vi cũng như mức độ
hỗ trợ. Hàng dệt có thể cạnh khẩu không được truyện tục hưởng tín Scholars cạnh
khẩu từ Ngân hàng phát triển Việt nam.
Quỹ hỗ trợ cạnh khẩu cũng được cải cách về căn bản. Các khoản
thưởng cạnh khẩu hay bù lỗ cho các doanh nghiệp cạnh khẩu bị xóa bỏ. Nguồn
vốn từ Quỹ hỗ trợ cạnh khẩu được sử scholars tiếng tài trợ cho các chương trình xúc
tiến thương mại của nhà nước. Việc hỗ trợ cho các dự án ở cạnh hàng cạnh
khẩu không còn được đề cập một cách riêng rẽ trong chương trình tín Scholars
đầu tư của nhà nước. Mức độ ưu đãi về tín Scholars và phạm vi các ngành ở
cạnh được hưởng ưu đãi về tín Scholars cũng được thu hẹp một cách đáng kể để
với các chương trình tín Scholars đầu tư của nhà nước trong giai đoạn trước khi
gia nhập WTO. Dệt có thể cũng như các ngành công nghiệp ưu tiên ông không
còn truyện tục hưởng tín Scholars ưu đãi. Các ưu đãi về thuế thu nhập doanh nghiệp
không còn được áp Scholars cho ngành dệt có thể cũng như các ngành công nghiệp
ưu tiên ông.

Kết quả (Việt) 2:

. However are
so on as in the problem tax quan, Việt Nam has been given the following the cam cao
more than in vực Dệt May, in which the support cấp export in vực Dệt May se
be removed ngay at the time score gia enter WTO. In the actual TE, many Biên
method adjust the policy for cấp have been executed ngay first and after
enter gia WTO. The required for export mounted as priority Đài for tax and Credit 13 perfect is void leave in the program Credit the start of Tư PN nuoc, in discipline income tax DOANH NGHIỆP & as well as in the first discipline tu. Credit export of PN nuoc be thu hep Đặng ke at all about the extent as well as dumpdir supported. Hàng Dệt May export not be continued tuner Credit Output import from the bank development Việt Nam. Quỹ supported export as well be improved way for có thể cấm. The terms thưởng export hay offset Loss for DOANH NGHIỆP & export was removed. Nguồn Cap words Quỹ supported export in use to account for for programs xuc processes thuong mai of PN nuoc. Job supported for Project Serial row Output were no longer be mentioned one way its own lại in programs Credit the start of Tư PN nuoc. Dumpdir priority Đài for Credit and extent of the vực Serial Output is tuner priority Đài for Credit are also been thu hep one way Đặng Kẻ with a program Credit the start of Tư PN nuoc in period of before gia enter WTO. Dệt May as well as the vực Công Nghiệp priority non non , but continued tuner Credit priority Đài. The priority Đài for tax income DOANH NGHIỆP & no longer be applied for vực Dệt May as well as the vực Công Nghiệp priority ngành khác.