I may either have a short memory, or have been lucky, but I can count  dịch - I may either have a short memory, or have been lucky, but I can count  Việt làm thế nào để nói

I may either have a short memory, o

I may either have a short memory, or have been lucky, but I can count the number of bad experiences I've had at restaurants, and still remember, on one hand. Unless the offense has been quite obvious - say, a big green caterpillar in my salad (happened once!), or a hair in my soup - I've never felt like lodging a direct complaint. The most I do is to call it a 'three-time experience' (an in-house joke) - the first, last and only time I'll go there.

I do wonder though if complaining would have done anything. I tend to shy away from confrontation, but eating out, especially at a high end restaurant, is a very special, not to mention expensive, occasion. When such an experience is screwed up, as it was for this commenter, it can be very frustrating to say the least.

What do you do when you have a bad restaurant experience? In this case I'm not talking about merely mediocre or bad food, but something really off-putting in some way, such as exceptionally bad service, or something amiss with the food, or anything that really makes you angry. Do you simply go away or complain about it, and if you have complained, has it made any difference?

This post has been closed to comments, due to some people mistaking it for a version of Yelp! or something.
0/5000
Từ: -
Sang: -
Kết quả (Việt) 1: [Sao chép]
Sao chép!
Tôi có thể hoặc là có một trí nhớ ngắn, hoặc đã được may mắn, nhưng tôi có thể đếm số kinh nghiệm xấu tôi đã có tại nhà hàng, và vẫn còn nhớ, một mặt. Trừ khi việc vi phạm đã khá rõ ràng - nói, một sâu bướm màu xanh lá cây lớn trong salad của tôi (xảy ra một lần!), hoặc một tóc trong súp của tôi - tôi đã không bao giờ cảm thấy như nộp đơn khiếu nại trực tiếp. Hầu hết tôi làm là để gọi nó là một kinh nghiệm ba lần' (một câu chuyện đùa trong nhà) - người đầu tiên, cuối cùng và chỉ thời gian tôi sẽ đến đó.Tôi tự hỏi dù nếu khiếu nại nào đã làm bất cứ điều gì. Tôi có xu hướng nhút nhát từ cuộc đối đầu, nhưng ăn uống ra, đặc biệt là tại một nhà hàng cao cấp, là một rất đặc biệt, không phải đề cập đến đắt tiền, nhân dịp. Khi một kinh nghiệm hơi say lên, như nó đã cho commenter này, nó có thể rất bực bội để nói rằng ít nhất.Bạn phải làm gì khi bạn có một kinh nghiệm nhà hàng xấu? Trong trường hợp này tôi không nói về thực phẩm chỉ đơn thuần là tầm thường hay xấu, nhưng một cái gì đó thực sự off-putting một cách nào đó, chẳng hạn như dịch vụ đặc biệt xấu, hoặc một cái gì đó thiếu thiếu với thực phẩm, hoặc bất cứ điều gì mà thực sự làm cho bạn tức giận. Bạn chỉ đơn giản là biến mất hoặc phàn nàn về nó, và nếu bạn có phàn nàn, nó đã thực hiện bất kỳ sự khác biệt?Bài đăng này đã được đóng cửa để ý kiến, do một số người tưởng lầm nó cho một phiên bản của Yelp! hoặc một cái gì đó.
đang được dịch, vui lòng đợi..
Kết quả (Việt) 2:[Sao chép]
Sao chép!
Tôi hoặc là có thể có một bộ nhớ ngắn hạn, hoặc đã được may mắn, nhưng tôi có thể đếm số kinh nghiệm xấu Tôi đã có tại các nhà hàng, và vẫn còn nhớ, trên một bàn tay. Trừ khi các hành vi phạm tội đã được khá rõ ràng - ví dụ, một con sâu bướm xanh lớn trong salad của tôi (đã xảy ra một lần!), Hoặc một sợi tóc trong món súp của tôi - Tôi chưa bao giờ cảm thấy như khiếu nại quyết định trực tiếp. Nhất tôi làm là để gọi nó là một 'ba lần kinh nghiệm' (một trò đùa trong nhà) -. Đầu tiên, cuối cùng và chỉ có thời gian tôi sẽ đến đó tôi tự hỏi mặc dù nếu than phiền sẽ làm gì. Tôi có xu hướng né tránh đối đầu, nhưng ăn ở ngoài, đặc biệt là tại một nhà hàng cao cấp, là một rất đặc biệt, không phải đề cập đến đắt tiền, nhân dịp. Khi một kinh nghiệm như vậy là hơi say lên, cũng như đối với commenter này, nó có thể rất bực bội để nói rằng ít nhất. Bạn sẽ làm gì khi bạn có một kinh nghiệm nhà hàng xấu? Trong trường hợp này tôi không nói về thực phẩm chỉ đơn thuần là tầm thường hay xấu, nhưng một cái gì đó thực sự off-đặt một cách nào đó, chẳng hạn như dịch vụ đặc biệt xấu, hoặc một cái gì đó không ổn với thực phẩm, hoặc bất cứ điều gì đó thực sự làm cho bạn tức giận. Bạn chỉ cần đi xa hay phàn nàn về nó, và nếu bạn đã phàn nàn, nó đã được thực hiện bất kỳ sự khác biệt? Chủ đề này đã bị đóng cửa để bình luận, do một số người tưởng lầm nó cho một phiên bản của Yelp! hoặc một cái gì đó.





đang được dịch, vui lòng đợi..
 
Các ngôn ngữ khác
Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: