The ministry had extended its Pacif

The ministry had extended its Pacific travel advice around the Zika virus to include Tonga as well as Samoa as an area of active transmission. Eight of the travelers had recovered, but a 47-year old man, had been admitted to hospital in Hamilton, in the upper North Island, with symptoms indicative of Guillain-Barre, a condition that can potentially cause paralysis, and was in a stable condition. Chief medical officer Dr Don Mackie said the notifications should be seen in the context of a large number of travelers in the region.

Kết quả (Việt) 1:

Bộ đã mở rộng tư vấn du lịch Thái Bình Dương của mình xung quanh thành phố Zika virus bao gồm Tonga Samoa là một khu vực hoạt động truyền tải. Tám người trong số các khách du lịch đã hồi phục, nhưng một người đàn ông 47 - năm tuổi, đã được đưa tới bệnh viện tại thành phố Hamilton, ở trên đảo Bắc, với các triệu chứng chỉ của Guillain-Barre, một điều kiện mà có thể có khả năng gây ra tình trạng tê liệt, và trong tình trạng ổn định. Giám đốc y tế tiến sĩ Don Mackie cho thông báo nên được nhìn thấy trong bối cảnh của một số lượng lớn các khách du lịch trong khu vực.

Kết quả (Việt) 2:

Bộ đã mở rộng khuyến cáo du lịch Thái Bình Dương xung quanh virus Zika để bao gồm Tonga cũng như Samoa là một lĩnh vực biến tích cực. Tám trong số các khách du lịch đã bị thu hồi, nhưng một người đàn ông 47 tuổi, đã được đưa vào bệnh viện ở Hamilton, trong các đảo trên miền Bắc, với các triệu chứng biểu hiện của hội chứng Guillain-Barre, một điều kiện mà có thể gây tê liệt, và là một cách ổn định điều kiện. Nhân viên y tế trưởng Tiến sĩ Don Mackie cho biết thông báo được đặt trong bối cảnh của một số lượng lớn khách du lịch trong khu vực.