In 1903, Marie Curie obtained her d

In 1903, Marie Curie obtained her doctorate for a thesis on radioactive substances, and with her husband and Henri Becquerel she won the Nobel Prize for physics for the joint discovery of radioactivity. The financial aspect of this prize finally relieved the Curies of material hardship. The following year Pierre was appointed professor at the Sorbonne, and Marie became his assistant. She was deeply affected when Pierre died after being struck by a truck on a Paris street. She overcame this blow only by putting all her energy into the scientific work that they had begun together. The Sorbonne provided the opportunity by offering her the post that Pierre had held of lecturer and head of the laboratory. She thus became the first female lecturer at the Sorbonne, and in 1908 she was appointed professor. For the isolation of pure radium, Marie Curie received a second Nobel Prize in 1911, this time for chemistry.

Kết quả (Việt) 1:

Năm 1903, Marie Curie thu được bằng tiến sĩ của mình cho một luận án về chất phóng xạ, và với chồng và Henri Becquerel cô đã đoạt giải Nobel vật lý cho phát hiện chung của phóng xạ. Các khía cạnh tài chính của giải thưởng này cuối cùng thay thế Curies vật liệu khó khăn. Năm sau Pierre được bổ nhiệm làm giáo sư tại Đại học Sorbonne, và Marie trở thành trợ lý của ông. Cô đã bị ảnh hưởng sâu sắc khi Pierre đã chết sau khi bị tấn công bởi một chiếc xe tải trên một Paris đường phố. Cô vượt qua đòn này chỉ bằng cách đặt tất cả năng lượng của mình vào công trình khoa học mà họ đã bắt đầu với nhau. Các Sorbonne cung cấp cơ hội bằng cách cung cấp cô bài Pierre đã tổ chức giảng viên và lãnh đạo phòng thí nghiệm. Cô trở thành giảng viên nữ đầu tiên tại Đại học Sorbonne, và năm 1908, bà được bổ nhiệm làm giáo sư. Cho sự cô lập của tinh khiết radi, Marie Curie đoạt giải Nobel thứ hai vào năm 1911, lần này hóa học.

Kết quả (Việt) 2:

Năm 1903, Marie Curie lấy bằng tiến sĩ của cô cho một luận án về các chất phóng xạ, và với chồng và Henri Becquerel khi giành giải Nobel Vật lý cho việc phát hiện chung của phóng xạ. Các khía cạnh tài chính của giải thưởng này cuối cùng đã thuyên giảm Curies vật liệu khó khăn. Năm sau Pierre được bổ nhiệm làm giáo sư tại đại học Sorbonne, và Marie đã trở thành trợ lý của ông. Cô đã bị ảnh hưởng nặng nề khi Pierre đã chết sau khi bị một chiếc xe tải trên đường phố Paris. Cô đã vượt qua cú đánh này chỉ bằng cách đặt tất cả năng lượng của mình vào các công trình khoa học mà họ đã bắt đầu cùng nhau. Sorbonne cung cấp các cơ hội bằng cách cung cấp cho cô bài mà Pierre đã tổ chức các giảng viên và trưởng phòng thí nghiệm. Cô do đó đã trở thành giảng viên nữ đầu tiên tại Sorbonne, và năm 1908 bà được bổ nhiệm giáo sư. Đối với sự cô lập của radium nguyên chất, Marie Curie nhận giải Nobel thứ hai vào năm 1911, lần này cho hóa học.