Dear guests,We are very sorry to he

Dear guests,
We are very sorry to hear that your stay was marred by one single incident. Rest assured that we have taken strict action to make sure such incidents are avoided in future.
Comments from our guests are important to improve our overall services and we thank you for your feedback.
Furama Resort is known all over the world for top quality facilities and services, however, it is difficult to avoid incidents as we are in direct contact with our customers on a 24 hours basis and have no opportunity to service the guests with delay even during the night.
I trust that all other facilities and services were as per your expectation as you did not mention about the comfort in the rooms, the food quality and all other of the many services offered during your stay and hope that we have the chance to welcoming you back and be pampered the proper way.
Thank you
Matthias Wiesmann

Kết quả (Việt) 1:

Thưa quý khách,Chúng tôi đang rất xin lỗi để nghe bạn đã gặp trở ngại bởi một vụ việc đơn. Hãy yên tâm rằng chúng tôi đã thực hiện các hành động nghiêm ngặt để đảm bảo rằng sự cố như vậy có tránh được trong tương lai.Các ý kiến từ khách hàng của chúng tôi là quan trọng để cải thiện dịch vụ tổng thể của chúng tôi và chúng tôi cảm ơn bạn đã phản hồi của bạn.Furama Resort được biết đến trên toàn thế giới về chất lượng hàng đầu tiện nghi và dịch vụ, Tuy nhiên, rất khó để tránh những sự cố như chúng tôi tiếp xúc trực tiếp với khách hàng trên cơ sở 24 giờ và có không có cơ hội để phục vụ các khách hàng với sự chậm trễ ngay cả vào ban đêm.Tôi tin tưởng rằng tất cả các tiện nghi và dịch vụ theo kỳ vọng của bạn như bạn đã không đề cập đến về sự thoải mái trong phòng, chất lượng thực phẩm và tất cả khác của nhiều dịch vụ được cung cấp trong kỳ nghỉ của bạn và hy vọng rằng chúng tôi có cơ hội để chào đón bạn quay trở lại và được pampered một cách thích hợp.Cảm ơn bạnMatthias Wiesmann

Kết quả (Việt) 2:

Kính thưa khách,
Chúng tôi rất tiếc khi nghe kì nghỉ của bạn bị ảnh hưởng bởi một sự kiện duy nhất. Hãy yên tâm rằng chúng tôi đã có hành động nghiêm ngặt để đảm bảo sự cố như vậy tránh được trong tương lai.
Các ý kiến từ khách của chúng tôi là quan trọng để cải thiện các dịch vụ tổng thể của chúng tôi và chúng tôi cảm ơn bạn đã phản hồi của bạn.
Furama Resort được biết đến trên toàn thế giới cho các cơ sở chất lượng hàng đầu và dịch vụ, tuy nhiên, rất khó để tránh những sự cố như chúng ta đang tiếp xúc trực tiếp với khách hàng của chúng tôi trên cơ sở 24 giờ và không có cơ hội để phục vụ khách với sự chậm trễ, ngay cả trong đêm.
tôi tin tưởng rằng tất cả các tiện nghi và dịch vụ khác là theo mong đợi của bạn như bạn đã không đề cập về các tiện nghi trong phòng, chất lượng thực phẩm và tất cả các khác của nhiều dịch vụ được cung cấp trong suốt thời gian của bạn và hy vọng rằng chúng tôi có cơ hội được chào đón bạn trở lại và được nuông chiều một cách thích hợp.
Cảm ơn bạn
Matthias Wiesmann