the contract price including: all d

the contract price including: all duties, taxes and other levies ( such as VAT, CIT, PIT, transfer fee,LC opening fee, etc) payable by the contractor, or for any other cause, as of the date of 28 days prior to the closing date for submission of tenders.

Kết quả (Việt) 1:

giá hợp đồng bao gồm: tất cả các nhiệm vụ, thuế và khác nợ phải trả tiền (chẳng hạn như thuế VAT, CIT, PIT, chuyển nhượng, LC mở phí, vv), các nhà thầu, hoặc vì bất kỳ nguyên nhân khác, kể từ ngày 28 ngày trước khi đóng cửa ngày nộp hồ sơ dự thầu.

Kết quả (Việt) 2:

giá hợp đồng bao gồm: tất cả các nhiệm vụ, các loại thuế và các khoản thu khác (như thuế GTGT, thuế TNDN, thuế TNCN, phí chuyển nhượng, phí mở LC, vv) phải nộp của nhà thầu, hoặc cho bất kỳ nguyên nhân nào khác, như của ngày 28 ngày trước kết thúc thời gian nộp hồ sơ dự thầu.