Example 2Facility name: Comanche Pe

Example 2
Facility name: Comanche Peak nuclear power plant (USA) Membrane system: Ultrafiltration and reverse osmosis
Objectives: — Demonstrate removal of activity, in particular
colloidal 58Co
— Remove caesium and iodine to non-detectable levels
— Evaluate reverse osmosis as a viable processing option for reduction of secondary waste volume (e.g. spent ion exchange resin)

The Comanche Peak nuclear power plant is a two unit PWR plant with each unit rated at 1150 MW(e). Prior to evaluating advanced ultrafiltration/ reverse osmosis technology, the plant used a filter and demineralizer system to process all liquid waste prior to discharge. A 38 L/min (10 gal/min) pilot ultra- filtration/reverse osmosis/demin unit supplied by RWE NUKEM was installed in parallel with the original process so that a side-by-side comparison could be made while each waste stream was being processed [96, 97].
The objectives of the pilot unit tests at Comanche Peak were to:

(a) Demonstrate the removal of activity, colloidal 58Co in particular, to below discharge limits of 1 × 10–05 mCi/mL;1
(b) Remove caesium and iodine to non-detectable levels;
(c) Evaluate reverse osmosis as a viable processing option for reduction of secondary waste volume, i.e. spent ion exchange resin;
(d) Determine the volume reduction achievable by reverse osmosis.

Floor drain water, resin sluice water and boron recycle system water were processed during the testing. Total suspended solids were first removed from the feed by an ultrafiltration unit, and dissolved contaminants were then removed from the ultrafiltration permeate by reverse osmosis. The reverse osmosis unit was single-pass and had an internal recycle of the reject stream. Specific reverse osmosis (nanofiltration) membranes were used for passage of boron. Cation and anion resins were used to polish the reverse osmosis permeate before discharge to a plant product water collection tank. Both the ultrafiltration and reverse osmosis rejects were returned to the floor drain.
The results of the pilot testing at Comanche Peak are summarized below. Table 11 shows a comparison of DF of the plant filter/demin system and the alternative ultrafiltration/reverse osmosis/demin unit that was tested.
Other results were as follows:

(1) The ultrafiltration/reverse osmosis technology, when used with deminer- alizers, performed better than the demineralizer technology currently used at Comanche Peak.
(2) Product water was immediately and consistently below activity discharge limits.
(3) The ultrafiltration/reverse osmosis technology produced 151 m3
(40 000 Gal (US)) of clean water and generated approximately 151 L (40 Gal (US)) of reject, with a CF of 1000.

Kết quả (Việt) 2:

Ví dụ 2
tên cơ sở: Comanche đỉnh nhà máy điện hạt nhân (Mỹ) hệ thống màng: siêu lọc và thẩm thấu ngược
Mục tiêu: - Chứng minh loại bỏ các hoạt động, đặc biệt là
chất keo 58Co
- Di cesium và iodine đến mức không thể phát hiện
- Đánh giá thẩm thấu ngược là một chế khả thi tùy chọn để giảm khối lượng chất thải thứ cấp (ví dụ như chi nhựa trao đổi ion)

các nhà máy điện hạt nhân Comanche Peak là một nhà máy PWR hai đơn vị với mỗi đơn vị đánh giá ở mức 1.150 MW (e). Trước khi đánh giá siêu lọc / công nghệ tiên tiến lọc thẩm thấu ngược, nhà máy sử dụng hệ thống lọc và demineralizer để xử lý tất cả các chất thải lỏng trước khi xuất viện. A 38 L / phút (10 gal / phút) thí điểm siêu lọc / đảo ngược đơn vị thẩm thấu / Demin cung cấp bởi RWE Nukem đã được cài đặt song song với quá trình ban đầu để so sánh side-by-side có thể được thực hiện trong khi mỗi dòng thải là . đang được xử lý [96, 97]
mục tiêu của các bài kiểm tra đơn vị thí điểm tại Comanche đỉnh đầu là:

(a) Chứng minh việc loại bỏ các hoạt động, keo 58Co nói riêng, xuống dưới mức giới hạn thải của 1 × 10-05 mCi / mL; 1
(b) Hủy bỏ cesium và iodine đến mức không phát hiện được;
(c) Đánh giá thẩm thấu ngược là một lựa chọn xử lý hữu hiệu để giảm khối lượng chất thải thứ cấp, tức là dành nhựa trao đổi ion;
(d) Xác định việc giảm khối lượng có thể đạt được bằng cách thẩm thấu ngược.

Tầng thoát nước, nhựa nước cống và hệ thống bo tái chế nước đã được xử lý trong các thử nghiệm. Tổng chất rắn lơ lửng đầu tiên đã được gỡ bỏ từ các thức ăn bởi một đơn vị siêu lọc, và sau đó hòa tan các chất ô nhiễm đã được gỡ bỏ từ thấm nhập siêu lọc thẩm thấu ngược. Các đơn vị thẩm thấu ngược là single-pass và đã có một tái chế nội bộ của các dòng từ chối. Cụ thể thẩm thấu ngược (nano) màng được sử dụng cho các đoạn văn của bo. Cation và anion nhựa được sử dụng để đánh bóng thẩm thấu thấm ngược trước khi xả vào một bể chứa nước sản phẩm thực vật. Cả hai siêu lọc và đảo ngược Rejects thẩm thấu được trả lại cho các cống sàn.
Các kết quả thử nghiệm thí điểm tại Comanche Đỉnh được tóm tắt dưới đây. Bảng 11 cho thấy một sự so sánh của DF của bộ lọc nhà máy hệ thống / Demin và siêu lọc thay thế / đảo ngược đơn vị thẩm thấu / Demin đã được thử nghiệm.
Kết quả khác như sau:

(1) Các siêu lọc / đảo ngược công nghệ thẩm thấu, khi được sử dụng với alizers deminer- , thực hiện tốt hơn so với các công nghệ demineralizer hiện đang sử dụng tại Comanche Peak.
(2) nước Sản phẩm đã ngay lập tức và liên tục dưới mức giới hạn thải hoạt động.
(3) các siêu lọc / đảo ngược công nghệ thẩm thấu sản xuất 151 m3
(40 000 Gal (Mỹ)) nước sạch và tạo ra khoảng 151 L (40 Gal (Mỹ)) của từ chối, với một CF 1000.