Freshwater species and habitats are

Freshwater species and habitats are, on average around the world, more imperiled than their terrestrial counterparts. Yet, large-scale conservation planning efforts have rarely targeted freshwater biodiversity. This inattention is due in part to the fact that, compared to better-studied terrestrial taxa, there has been a severe lack of comprehensive, synthesized data on the distributions of freshwater species. Existing worldwide species-level data have covered only the largest river basins or select hotspots, rather than all inland waters. Additionally, these data syntheses have made little attempt to describe biogeographic patterns.

Kết quả (Việt) 1:

Loài nước ngọt và môi trường sống là, Trung bình trên toàn thế giới, hơn bố hơn đối tác trên mặt đất của họ. Tuy nhiên, nỗ lực lập kế hoạch quy mô lớn bảo tồn đã hiếm khi nhắm mục tiêu đa dạng sinh học nước ngọt. Không lưu ý này là một phần do thực tế là, so với nghiên cứu nhiều đơn vị phân loại trên đất liền, đã từng có một thiếu nghiêm trọng của toàn diện, tổng hợp dữ liệu về các bản phân phối của các loài nước ngọt. Loài cấp dữ liệu hiện có trên toàn thế giới đã bảo hiểm chỉ lưu vực sông lớn nhất hoặc chọn điểm nóng, chứ không phải là tất cả các vùng nước nội địa. Ngoài ra, các dữ liệu hợp đã thực hiện ít cố gắng để mô tả các mô hình sinh địa lý.

Kết quả (Việt) 2:

Loài và sinh cảnh nước ngọt là, trung bình trên thế giới, nhiều hơn so với các đối tác trong tình trạng hiểm mặt đất của họ. Tuy nhiên, quy mô lớn các nỗ lực lập kế hoạch bảo tồn đa dạng sinh học hiếm khi nhắm mục tiêu nước ngọt. Thiếu chú ý này là một phần do thực tế rằng, so với hơn trung nghiên cứu nhiều loài trên cạn, đã có một sự thiếu trầm trọng toàn diện, tổng hợp số liệu về sự phân bố của các loài nước ngọt. Các số liệu cấp độ loài trên toàn thế giới chỉ có được bảo hiểm các lưu vực sông lớn nhất hoặc chọn các điểm nóng, chứ không phải tất cả các vùng nước nội địa. Ngoài ra, các dữ liệu tổng hợp đã thực hiện ít nỗ lực để mô tả mô hình địa sinh học.