THE AUSTRALIAN
SEPTEMBER 9, 2015 9:14AM
Rosie Lewis
Sarah Martin
Australia will accept 12,000 refugees from Syria and Iraq on permanent visas, a “generous” offer says Tony Abbott.
Read the ongoing story here or continue below with our pre-announcement coverage, which concluded with Labor’s Bill Shorten praising the government’s proposed intake.
Mr Shorten offered his bipartisan support to a one-off intake of Syrian refugees and said the government needed to “do it right first time”.
Speaking today before the government’s official announcement, the Opposition Leader said: “I would be really pleased if Mr Abbott hears the calls of people in the community, of people in his own ranks, of Labor, and together he says: ‘We can do more as a nation than we’re already doing’.”
MORE: Assad must go in fight against IS
MORE: France and UK eye Syria strikes
MORE: EU migrant ‘explosion’ looms
MORE: Nats MP criticised over refugees tweet
“I say to Mr Abbott: if you take more refugees above and beyond what was already scheduled to be taken, if you take 10,000 or 13,000, if you give them the chance to have safety in this country, then you’re doing what Australia should do. And I’m happy if you do that.
Opposition Leader Bill Shorten.
“If we’re going to do the job of taking in refugees, let’s do it right. Let’s do it right first time. Let’s do it properly. Let’s not sort of be trying to cut corners or play any games. I think that’s what leadership requires.”
Mr Shorten called on Mr Abbott to reign in some of his “rogue” MPs like George Christensen, who yesterday criticised Labor’s proposal to bring in “tens of thousands of refugees”.
“They either take a job an Australian can do or they go on the dole,” the Nationals MP said in a statement.
Mr Shorten said: “We just need to stamp out that sort of ridiculous rubbish and call it for what it is.”
‘Generous’ would be 30,000
World Vision Australia CEO Tim Costello.
Before today’s announcement, World Vision Australia CEO Tim Costello said a “generous” response from Australia would be $144m in funding to the United Nation’s refugee agency this year and an intake of 30,000 Syrian refugees.
He wants a “non-discriminatory policy” where refugees from different minority groups are accepted based on need, not their religion.
“The government keeps saying we’ve been generous because we’ve given $150 million over the last four years,” Mr Costello said on ABC radio.
“But the global Syrian appeal figures show that Australia’s share is $144 million and we’ve only given $16 million, so it’s a huge jump.
“And that really is the big game changer because we’re running out of food. The conditions are desperate. People therefore are fleeing.”
Mr Costello said if Australia was to be “generous” like Germany, which expects to take in 800,000 refugees this year, we would need to accept about 215,000.
“On a per capita basis for Australia to be generous we’d increase our intake by 215,000. No one’s suggesting that,” he said.
“Generous, we would say, is 30,000. But that’s a very small number and it’s not really the main game.
“It’s actually giving people hope in the camps that they’re secure, they’re going to be fed, that they don’t need to flee - and above all, that one day if Russia and America and the allies actually say we’re going to demand a cessation of hostilities, then they can go back home.”
Australians will be ‘proud’ of response
Immigration Minister Peter Dutton
Immigration Minister Peter Dutton says Australians will be “proud” of the Abbott government’s response to the Syrian refugee crisis.
Tony Abbott is expected to announce a two-pronged approach later today, including increased humanitarian places for Syrian refugees, giving priority to persecuted minorities, and extending RAAF airstrikes against Islamic State.
“I think people will see it as a generous offering on behalf of the Australian public. And I think people will be proud of what the government’s proposing,” Mr Dutton told ABC radio from Geneva, where he has met with United Nations officials.
“I think people will be impressed with Australia’s response. I’ve listened very closely to what the leaders have had to say here in Europe and I’ve taken that back to the Prime Minister, to the National Security Committee.
I think it’ll be a generous announcement, both in terms of the dollar amount and the number of places that we’ll be able to provide.”
Mr Dutton also said “extra additional financial support” for the millions of displaced people in camps in Jordan, Turkey, Egypt, Lebanon and northern Iraq was crucial.
“These are desperate people. And it’s not just about accommodation. It’s about food. It’s about education for young people as well,” he said.
“The UN, as well as IOM (International Organization for Migration), Red Cross, they’re all keen for additional funding. There’s no question about that.
“When Australia makes a pledge to provide financial support we provide that support. And there’s additional money that we can provide. And I think the Prime Minister will have more to say about that in the next 24 hours.”
Airstrikes, refugees call looms
Federal cabinet will meet this morning to approve a two-pronged response to the Syrian crisis by increasing Australia’s refugee intake, giving priority to persecuted minorities, and extending RAAF airstrikes against Islamic State.
The National Security Committee was last night briefed by Immigration Minister Peter Dutton after he met UN officials in Geneva, with a position to be taken to the full cabinet this morning.
“Australia will respond in a considered and measured way to ensure that we play our part in this international response,” Foreign Minister Julie Bishop told Sky News last night.
The NSC briefing followed an hour-long discussion in the Coalition partyroom, where many MPs urged Tony Abbott to show a compassionate approach to the unfolding crisis, which has involved more than 11 million Syrian people being displaced or forced to flee their country.
But there was no consensus on the extent to which the government should act and the number of refugees it should accept. While some MPs said Australians who supported the tough “stop the boats” policy now wanted to help the refugees, others warned about the cost and difficulties of taking “too many”.
The Prime Minister told MPs that Australia would do more to help Syrian refugees, but the country must also protect its long-term interests and accept migrants who would contribute to society. Facing questions in parliament about the Coalition’s stalled response, Mr Abbott said the government needed time to consider the “complex and difficult situation”.
“We owe it to the human beings involved to make good and considered, as well as compassionate, decisions for their future,” he said. “We do need to be prudent; we do need to plan. We should not delay, but nevertheless we do need to be careful.”
Mr Abbott initially signalled Australia would take more refugees from Syria but that the total number of asylum-seekers accepted by the nation would not increase. However, there are growing expectations the government will accept a one-off increase in refugee numbers, possibly under “safe haven” visas that would allow refugees to eventually return to the homeland if the conflict is resolved.
Bill Shorten has called for Australia to immediately take 10,000 extra refugees, the Greens say it should be at least 20,000, independent MP Andrew Wilkie called for 30,000 and one Coalition MP, Ewen Jones, said the government should accept 50,000 refugees.
Europe announced a quota plan to resettle 120,000 refugees across the continent, with Germany, France and Spain to accept the bulk of resettlements.
In Britain, Prime Minister David Cameron said Britain would resettle up to 20,000 Syrians from refugee camps in neighbouring countries over the next 4½ years but would not accept those who had already entered Europe.
It is possible Mr Abbott will call another partyroom meeting this morning to brief ministers on Australia’s response, which could include an increase in aid. In yesterday’s meeting 17 MPs spoke. Some Liberals said there had been a shift in community sentiment, with one saying the “heartbeat of the country” had changed, and that voters were expecting the government to do more.
NGƯỜI ÚC9 THÁNG 9 NĂM 2015 9:14 AMRosie LewisSarah MartinÚc sẽ chấp nhận 12.000 người tị nạn từ Syria và Iraq trên thị thực thường, một lời mời "hào phóng" nói rằng Tony Abbott.Đọc những câu chuyện đang diễn ra ở đây hoặc tiếp tục dưới đây với bảo hiểm trước khi thông báo của chúng tôi, kết thúc với lao động của Bill Shorten ca ngợi của chính phủ đề xuất lượng.Ông rút ngắn được cung cấp hỗ trợ cả hai đảng của mình để một lượng duy nhất của Syria người tị nạn và cho biết chính quyền cần thiết để "làm điều đó ngay lần đầu tiên".Phát biểu hôm nay trước khi thông báo chính thức của chính phủ, các nhà lãnh đạo đối lập cho biết: "tôi muốn được thực sự hài lòng nếu ông Abbott nghe cuộc gọi của người dân trong cộng đồng, người dân ở cấp bậc của riêng mình, lao động, và cùng nhau ông nói: 'chúng tôi có thể làm nhiều hơn là một quốc gia hơn chúng tôi đã làm."Xem thêm: Assad phải đi trong cuộc chiến chống lại ISXem thêm: Pháp và Vương Quốc Anh mắt Syria cuộc đình côngXem thêm: EU migrant 'bùng nổ' khung dệtXem thêm: Restricted MP chỉ trích trong những người tị nạn tweet"Tôi nói với ông Abbott: nếu bạn có nhiều người tị nạn ở trên và vượt những gì đã được dự kiến sẽ được thực hiện, nếu bạn có 10.000 hoặc 13.000, nếu bạn cung cấp cho họ cơ hội để có an toàn ở đất nước này, sau đó bạn đang làm Úc phải làm gì. Và tôi hạnh phúc nếu bạn làm điều đó.Phe đối lập lãnh đạo Bill rút ngắn."Nếu chúng ta thực hiện công việc tham gia trong người tị nạn, chúng ta hãy làm điều đó đúng. Chúng ta hãy làm điều đó ngay lần đầu tiên. Chúng ta hãy làm điều đó đúng. Hãy không sắp xếp của cố gắng cắt góc hoặc chơi bất kỳ trò chơi. Tôi nghĩ đó là lãnh đạo những gì yêu cầu."Ông rút ngắn gọi là ngày ông Abbott để trị vì trong một số nghị sĩ "rogue" của mình như George Christensen, người vào ngày hôm qua chỉ trích của lao động đề nghị để mang lại "hàng chục ngàn người tị nạn"."Họ hoặc là có một công việc một Úc có thể làm hoặc họ đi trên dole," công dân MP cho biết trong một tuyên bố.Rút ngắn ông nói: "Chúng tôi chỉ cần phải đóng dấu ra rằng loại vô lý rác và gọi nó cho nó là gì."'Hào phóng' sẽ là 30,000Thế giới tầm nhìn Úc giám đốc điều hành Tim Costello.Trước khi thông báo ngày hôm nay, thị trấn này có tầm nhìn thế giới Úc CEO Tim Costello nói một phản ứng "hào phóng" từ Úc sẽ là $144m trong tài trợ cho cơ quan tị nạn liên hiệp quốc của năm nay và một lượng 30.000 người tị nạn Syria.Ông muốn một "phòng không phân biệt đối xử chính sách" nơi người tị nạn từ các nhóm dân tộc thiểu số khác nhau được chấp nhận dựa trên nhu cầu, không tôn giáo của họ."Chính phủ giữ nói rằng chúng tôi đã được rộng rãi bởi vì chúng tôi đã đưa ra $150 triệu trong bốn năm qua," ông Costello nói trên ABC radio."Nhưng những con số toàn cầu kháng cáo Syria Hiển thị rằng Úc chia sẻ là 144 triệu và chúng tôi đã chỉ cho 16 triệu đô la Mỹ, do đó, nó là một bước nhảy lớn."Và đó thực sự là big game changer bởi vì chúng tôi đang chạy ra khỏi thực phẩm. Các điều kiện là tuyệt vọng. Những người do đó đang chạy trốn."Ông Costello nói nếu Úc sẽ là "hào phóng" như Đức, mà hy vọng sẽ có trong người tị nạn 800.000 năm nay, chúng tôi sẽ cần phải chấp nhận khoảng 215,000."Trên cơ sở bình quân đầu người Australia để được rộng lượng chúng tôi sẽ tăng tiêu thụ của chúng tôi bởi 215,000. Không ai gợi ý rằng,"ông nói."Hào phóng, chúng tôi sẽ nói, là 30.000. Nhưng đó là một số rất nhỏ và nó không phải là thực sự chính của trò chơi."Nó thực sự cho mọi người Hy vọng trong các trại rằng họ đang an toàn, bọn chúng được cho ăn, rằng họ không cần phải bỏ chạy - và trên tất cả, rằng một ngày nếu Nga và Mỹ và đồng minh thực sự nói chúng ta yêu cầu chấm dứt chiến sự, sau đó họ có thể đi trở về nhà."Úc sẽ được 'tự hào' của phản ứngDi trú bộ trưởng Peter DuttonDi trú bộ trưởng Peter Dutton nói người Úc sẽ được "tự hào" của chính phủ Abbott phản ứng với cuộc khủng hoảng người tị nạn Syria.Tony Abbott dự kiến sẽ thông báo một cách tiếp cận theo hai hướng hôm nay sau này, bao gồm cả tăng nhân đạo nơi cho người tị nạn Syria, ưu tiên cho những dân tộc thiểu số, và mở rộng RAAF airstrikes chống lại nhà nước Hồi giáo."Tôi nghĩ rằng mọi người sẽ nhìn thấy nó như là một cung cấp rộng rãi thay mặt cho khu vực Australia. "Và tôi nghĩ rằng mọi người sẽ được tự hào về những gì chính phủ đề xuất," ông Dutton nói với ABC radio Thụy sĩ, nơi ông đã gặp gỡ với các quan chức Liên Hiệp Quốc."Tôi nghĩ rằng mọi người sẽ có ấn tượng với phản ứng của Úc. Tôi đã nghe rất chặt chẽ những gì các nhà lãnh đạo có đã nói ở đây ở châu Âu và tôi đã đưa lại cho chức thủ tướng, Ủy ban an ninh quốc gia.Tôi nghĩ nó sẽ là một thông báo rộng rãi, cả trong điều khoản của tiền và số lượng những nơi mà chúng tôi sẽ có thể cung cấp."Ông Dutton cũng nói "hỗ trợ tài chính bổ sung thêm" cho hàng triệu người dân di dời ở trại ở Jordan, Thổ Nhĩ Kỳ, Ai Cập, Lebanon và miền bắc Iraq đã có quyết định."Đây là những người tuyệt vọng. Và nó không phải chỉ là về nhà trọ. Đó là về thực phẩm. Nó là về giáo dục cho những người trẻ tuổi,"ông nói."UN, cũng như các IOM (tổ chức quốc tế cho di chuyển), Hội chữ thập đỏ, họ đang tất cả quan tâm cho tài trợ bổ sung. Có là không có câu hỏi về điều đó."Khi Úc làm cho một cam kết hỗ trợ tài chính chúng tôi đã cung cấp hỗ trợ. Và có thêm tiền mà chúng tôi có thể cung cấp. "Và tôi nghĩ rằng chính phủ sẽ có nhiều để nói về điều đó trong vòng 24 tiếng."Cuộc không kích, các người tị nạn gọi dệtNội các liên bang sẽ gặp gỡ sáng nay để chấp nhận một phản ứng theo hai hướng cho cuộc khủng hoảng Syria bằng cách tăng lượng người tị nạn của Úc, ưu tiên cho những dân tộc thiểu số, và mở rộng RAAF airstrikes chống lại nhà nước Hồi giáo.Ủy ban an ninh quốc gia là tối qua giới thiệu tóm tắt nhập cư bộ trưởng Peter Dutton sau khi ông gặp quan chức UN tại Geneva, với một vị trí để được thực hiện để tủ đầy đủ sáng nay."Úc sẽ đáp ứng một cách xem xét và đo để đảm bảo rằng chúng tôi chơi một phần của chúng tôi trong này phản ứng quốc tế," bộ trưởng nước ngoài Julie Bishop nói với Sky tin tức tối qua.Cuộc họp NSC theo sau một cuộc thảo luận kéo dài trong liên minh partyroom, nơi nhiều nghị sĩ kêu gọi Tony Abbott để hiển thị một cách tiếp cận từ bi để cuộc khủng hoảng unfolding, đã tham gia nhiều hơn 11 triệu người Syria được dời hoặc buộc phải bỏ chạy đất nước của họ.Nhưng không có sự đồng thuận về mức độ mà chính phủ phải hành động và số lượng người tị nạn nó nên chấp nhận. Trong khi một số nghị sĩ nói người Úc những người ủng hộ chính sách "ngăn chặn các tàu thuyền" khó khăn bây giờ muốn giúp đỡ những người tị nạn, những người khác cảnh báo về chi phí và những khó khăn của việc "quá nhiều".Chính phủ nói với nghị sĩ Úc sẽ làm nhiều hơn để giúp đỡ những người tị nạn Syria, nhưng đất nước cũng phải bảo vệ lợi ích lâu dài của mình và chấp nhận những di dân người sẽ đóng góp cho xã hội. Đối mặt với câu hỏi trong nghị viện về phản ứng bị đình trệ của liên minh, ông Abbott cho biết chính phủ cần thời gian để xem xét "phức tạp và khó khăn tình hình"."Chúng tôi nợ nó để con người tham gia để đưa ra quyết định tốt và được coi là, cũng như từ bi, cho tương lai của họ," ông nói. "Chúng ta cần phải thận trọng; chúng tôi cần để lên kế hoạch. Chúng ta không nên trì hoãn, nhưng tuy nhiên chúng tôi cần phải cẩn thận."Mr Abbott initially signalled Australia would take more refugees from Syria but that the total number of asylum-seekers accepted by the nation would not increase. However, there are growing expectations the government will accept a one-off increase in refugee numbers, possibly under “safe haven” visas that would allow refugees to eventually return to the homeland if the conflict is resolved.Bill Shorten has called for Australia to immediately take 10,000 extra refugees, the Greens say it should be at least 20,000, independent MP Andrew Wilkie called for 30,000 and one Coalition MP, Ewen Jones, said the government should accept 50,000 refugees.Europe announced a quota plan to resettle 120,000 refugees across the continent, with Germany, France and Spain to accept the bulk of resettlements.In Britain, Prime Minister David Cameron said Britain would resettle up to 20,000 Syrians from refugee camps in neighbouring countries over the next 4½ years but would not accept those who had already entered Europe.It is possible Mr Abbott will call another partyroom meeting this morning to brief ministers on Australia’s response, which could include an increase in aid. In yesterday’s meeting 17 MPs spoke. Some Liberals said there had been a shift in community sentiment, with one saying the “heartbeat of the country” had changed, and that voters were expecting the government to do more.
đang được dịch, vui lòng đợi..

THE AUSTRALIAN
ngày 09 tháng 9 năm 2015 09:14
Rosie Lewis
Sarah Martin Úc sẽ chấp nhận 12.000 người tị nạn từ Syria và Iraq về thị thực vĩnh viễn, một "hào phóng" cung cấp cho biết Tony Abbott. Đọc câu chuyện đang diễn ra ở đây hoặc tiếp tục dưới đây với phạm vi bảo hiểm trước thông báo của chúng tôi, mà kết luận với Bill Shorten Lao động ca ngợi lượng đề xuất của chính phủ. Ông Shorten cung cấp hỗ trợ cả hai đảng của mình để một lần uống của người tị nạn Syria và nói chính phủ cần thiết để "làm điều đó ngay lần đầu tiên". Phát biểu hôm nay trước khi thông báo chính thức của chính phủ, phe đối lập lãnh đạo cho biết: "Tôi sẽ thực sự hài lòng nếu ông Abbott nghe các cuộc gọi của người dân trong cộng đồng, của những người trong hàng ngũ của mình, Lao động và cùng ông nói:" Chúng ta có thể làm nhiều hơn là một quốc gia hơn chúng tôi đã làm '. "MORE: Assad phải đi trong cuộc chiến chống lại IS MORE: Pháp và Anh mắt Syria tấn công THÊM: EU nhập cư' nổ 'khung dệt THÊM: Nats MP chỉ trích về người tỵ nạn tweet" Tôi nói với ông Abbott: nếu bạn có thêm người tị nạn trên và xa hơn những gì đã được dự kiến sẽ được thực hiện, nếu bạn mất 10.000 hoặc 13.000, nếu bạn cung cấp cho họ cơ hội để có độ an toàn ở đất nước này, thì bạn đang làm gì Úc nên làm. Và tôi vui mừng nếu bạn làm điều đó. Phe đối lập Leader Bill Shorten. "Nếu chúng ta sẽ thực hiện công việc lấy trong người tị nạn, chúng ta hãy làm điều đó đúng. Hãy làm điều đó ngay lần đầu tiên. Hãy làm điều đó đúng. Hãy không loại được cố gắng để cắt góc hoặc chơi bất kỳ trò chơi. Tôi nghĩ rằng đó là những gì lãnh đạo đòi hỏi. "Ông Shorten kêu gọi ông Abbott để trị vì trong một số của mình" rogue "nghị sĩ như George Christensen, người hôm qua đã chỉ trích đề nghị Lao động để mang lại" hàng chục ngàn người tị nạn "." Họ có thể có một công việc một người Úc có thể làm hoặc họ đi về trợ cấp thất nghiệp, "các dân MP cho biết trong một tuyên bố. Ông Shorten cho biết:". Chúng ta chỉ cần đóng dấu ra rằng loại rác vô lý và gọi nó cho nó là gì "'hào phóng' sẽ là 30.000 CEO World Vision Australia Tim Costello. Trước khi công bố ngày hôm nay, Giám đốc điều hành World Vision Australia Tim Costello nói một phản ứng "hào phóng" từ Úc sẽ là $ 144m trong tài trợ cho cơ quan tị nạn của Liên Hiệp Quốc trong năm nay và một lượng 30.000 người tị nạn Syria. Ông muốn một "chính sách không phân biệt", nơi những người tị nạn từ các nhóm thiểu số khác nhau được chấp nhận mới dựa trên nhu cầu, không tôn giáo của họ. "Chính phủ luôn miệng nói rằng chúng tôi đã được hào phóng bởi vì chúng tôi đã đưa ra $ 150 triệu USD so với bốn năm qua", ông Costello nói trên đài phát thanh ABC. "Nhưng những con số hấp dẫn Syria toàn cầu cho thấy thị phần của Úc là $ 144,000,000 và chúng tôi đã chỉ cho $ 16 triệu, do đó, nó là một bước nhảy lớn." Và đó thực sự là thay đổi cuộc chơi lớn, bởi vì chúng tôi đang chạy ra khỏi thực phẩm . Các điều kiện đang tuyệt vọng. Dân do đó đang chạy trốn. "Ông Costello nói nếu Úc đã được" hào phóng "như Đức, trong đó dự kiến để có trong 800.000 người tị nạn trong năm nay, chúng tôi sẽ cần phải chấp nhận khoảng 215.000." Trên cơ sở bình quân đầu người Úc để được hào phóng chúng tôi 'd tăng lượng của chúng tôi bằng 215.000. Không ai cho rằng, "ông nói." Generous, chúng ta sẽ nói, là 30.000. Nhưng đó là một số lượng rất nhỏ và nó không thực sự là trò chơi chính. "Nó thực sự đem lại cho mọi người hy vọng trong các trại mà họ đang an toàn, họ sẽ được cho ăn, họ không cần phải trốn chạy - và trên tất cả, rằng một ngày nếu Nga và Mỹ và các đồng minh thực sự nói chúng ta sẽ yêu cầu một sự chấm dứt chiến sự, sau đó họ có thể trở về nhà. "Úc sẽ được 'tự hào' của phản ứng Bộ trưởng Nhập cư Peter Dutton Bộ trưởng Nhập cư Peter Dutton nói Úc sẽ "tự hào" về phản ứng của chính phủ Abbott cho cuộc khủng hoảng người tị nạn Syria. Tony Abbott dự kiến sẽ công bố một phương pháp tiếp cận theo hai hướng sau ngày hôm nay, trong đó có tăng những nơi nhân đạo cho người tị nạn Syria, ưu tiên cho dân tộc thiểu số bị đàn áp, và mở rộng các cuộc không kích RAAF chống lại Nhà nước Hồi giáo . "Tôi nghĩ mọi người sẽ xem nó như là một lời đề nghị hào phóng trên danh nghĩa của công chúng Úc. Và tôi nghĩ rằng mọi người sẽ tự hào về những đề xuất của chính phủ ", ông Dutton nói với ABC radio từ Geneva, nơi ông đã gặp với các quan chức của Liên Hợp Quốc." Tôi nghĩ rằng mọi người sẽ có ấn tượng với phản ứng của Australia. Tôi đã nghe rất chặt chẽ với những gì các nhà lãnh đạo đã phải nói đây ở châu Âu và tôi đã lấy lại cho rằng Thủ tướng Chính phủ, các Ủy ban An ninh Quốc gia. Tôi nghĩ rằng nó sẽ có một thông báo rộng rãi, cả trong điều kiện của số tiền và số lượng những nơi mà chúng tôi sẽ có thể cung cấp. "Ông Dutton cũng nói" thêm hỗ trợ tài chính bổ sung "cho hàng triệu người phải di dời trong các trại ở Jordan, Thổ Nhĩ Kỳ, Ai Cập, Lebanon và miền Bắc Iraq là rất quan trọng." Đây là những người tuyệt vọng. Và nó không chỉ là về chỗ ở. Đó là về thực phẩm. Đó là về giáo dục cho thanh niên là tốt, "ông nói." Liên Hiệp Quốc, cũng như IOM (International Organization for Migration), Hội Chữ thập đỏ, tất cả họ đang quan tâm tài trợ bổ sung. Không có câu hỏi về điều đó. "Khi Australia làm cho một cam kết để cung cấp hỗ trợ tài chính, chúng tôi cung cấp sự hỗ trợ đó. Và có thêm tiền mà chúng tôi có thể cung cấp. Và tôi nghĩ rằng Thủ tướng Chính phủ sẽ có nhiều điều để nói về điều đó trong 24 giờ tới. "Không kích, người tị nạn gọi khung dệt tủ Liên bang sẽ gặp sáng nay để phê duyệt một phản ứng theo hai hướng để cuộc khủng hoảng Syria bằng cách tăng lượng người tị nạn của Úc, trong đó ưu tiên với người thiểu số bị đàn áp, và mở rộng các cuộc không kích RAAF chống lại Nhà nước Hồi giáo. Các Ủy ban An ninh quốc gia đã được tối qua thông báo của Bộ trưởng Bộ Di trú Peter Dutton sau khi ông gặp các quan chức Liên Hợp Quốc tại Geneva, với một vị trí để được đưa đến tủ đầy đủ sáng nay. "Australia sẽ trả lời một cách xem xét và đo để đảm bảo rằng chúng tôi chơi một phần của chúng tôi trong phản ứng quốc tế này ", Ngoại trưởng Julie Bishop nói với Sky News đêm qua. Các cuộc họp NSC sau một cuộc thảo luận kéo dài một giờ trong partyroom Coalition, nơi nhiều nghị sĩ kêu gọi Tony Abbott để cho thấy một cách tiếp cận từ bi với cuộc khủng hoảng diễn ra, trong đó có liên quan đến hơn 11 triệu người Syria bị di dời hoặc bị buộc phải chạy trốn khỏi đất nước của họ. Tuy nhiên, không có sự thống nhất về mức độ mà chính phủ cần hành động và số lượng người tị nạn nó nên chấp nhận. Trong khi một số nghị sĩ cho biết người Úc hỗ trợ các "ngăn chặn các tàu thuyền" chính sách cứng rắn bây giờ muốn giúp đỡ những người tị nạn, những người khác đã cảnh báo về các chi phí và những khó khăn của việc "quá nhiều". Thủ tướng Chính phủ đã nói với các nghị sĩ rằng Úc sẽ làm nhiều hơn để giúp đỡ người tị nạn Syria , nhưng nước này cũng phải bảo vệ lợi ích lâu dài của mình và chấp nhận những người di cư sẽ đóng góp cho xã hội. Đối mặt với câu hỏi tại quốc hội về phản ứng bị đình trệ của Liên minh, ông Abbott nói rằng chính phủ cần thời gian để xem xét "tình hình phức tạp và khó khăn". "Chúng tôi có bổn phận với những con người có liên quan để thực hiện tốt và xem xét, cũng như từ bi, quyết định cho họ trong tương lai, "ông nói. "Chúng ta cần phải thận trọng; chúng ta cần phải có kế hoạch. Chúng ta không nên chậm trễ, tuy nhiên chúng ta cần phải cẩn thận. "Ông Abbott ban đầu hiệu Australia sẽ đưa người tị nạn từ Syria hơn nhưng tổng số người tị nạn được chấp nhận bởi các quốc gia sẽ không tăng. Tuy nhiên, có những kỳ vọng ngày càng tăng của chính phủ sẽ chấp nhận một sự gia tăng một lần với số lượng người tị nạn, có thể dưới thị thực "thiên đường an toàn" mà sẽ cho phép người tị nạn để cuối cùng trở về quê hương nếu xung đột được giải quyết. Bill Shorten đã kêu gọi Úc ngay lập tức mất 10.000 người tị nạn thêm, đảng Xanh nói rằng nó nên được ít nhất 20.000, MP độc lập Andrew Wilkie kêu gọi 30.000 và một liên minh MP, Ewen Jones, nói rằng chính phủ nên chấp nhận 50.000 người tị nạn. Châu Âu đã công bố một kế hoạch hạn ngạch để tái định cư 120.000 người tị nạn trên khắp lục địa , với Đức, Pháp và Tây Ban Nha chấp nhận phần lớn các dân tái định cư. Tại Anh, Thủ tướng David Cameron cho biết Anh sẽ tái định cư lên tới 20.000 người Syria từ các trại tị nạn ở các nước láng giềng trong 4½ năm tới nhưng sẽ không chấp nhận những người đã bước vào châu Âu . Có thể ông Abbott sẽ gọi một cuộc họp khác partyroom sáng nay để tóm tắt các bộ trưởng về phản ứng của Australia, trong đó có thể bao gồm sự gia tăng viện trợ. Trong cuộc họp hôm qua của 17 nghị sĩ nói. Một số người tự do cho biết đã có một sự thay đổi trong tình cảm cộng đồng, với một câu nói là "nhịp tim của cả nước" đã thay đổi, và rằng các cử tri mong đợi chính phủ phải làm nhiều hơn nữa.
đang được dịch, vui lòng đợi..
