The joints had worn down from frict

The joints had worn down from friction, the energy absorbing material had cracked, and durability of the armor had been reduced because of repeated heating. The accumulated damage was far more than something that would appear just from using it as a stage armor or fighting against Clan. The armor required an overhaul.

Kết quả (Việt) 1:

Các khớp có đeo từ ma sát, năng lượng hấp thụ chất liệu có nứt, và độ bền của bộ giáp đã được giảm xuống vì lặp đi lặp lại hệ thống sưởi. Những thiệt hại tích lũy nhiều hơn so với một cái gì đó sẽ xuất hiện chỉ từ bằng cách sử dụng nó như một áo giáp giai đoạn hoặc chiến đấu chống lại gia tộc. Áo giáp cần một đại tu.

Kết quả (Việt) 2:

Các khớp đã mòn từ ma sát, các vật liệu hấp thụ năng lượng đã bị nứt, và độ bền của áo giáp đã được giảm vì sưởi ấm lặp đi lặp lại. Các thiệt hại tích lũy được nhiều hơn so với cái gì đó sẽ xuất hiện ngay từ việc sử dụng nó như một áo giáp sân khấu hay chống Clan. Áo giáp cần được đại tu.