Other antimony compounds include an

Other antimony compounds include antimony pentoxide, available primarily as a stable colloid or as a redispersible powder. It is designed primarily for highly specialized applications, although manufacturers suggest it has potential use in fibre and fabric treatment.

Sodium antimonate (Na2OSb2O5Ê´H2O) is recommended for formulations in which deep tone colours are required or where antimony trioxide may promote unwanted chemical reactions.

2.1.3 Boron compounds
Within the class of boron compounds, by far the most widely used is boric acid. Boric acid (H3BO3) and sodium borate (borax) (Na2B4O7. 10H2O) are the two flame retardants with the longest history, and are used primarily with cellulosic material, e.g., cotton and paper. Both products are effective, but their use is limited to products for which non-durable flame retardancy is acceptable since both are very water-soluble.

Kết quả (Việt) 1:

Các hợp chất khác của antimon bao gồm antimon pentôxít, chủ yếu như một keo ổn định hoặc như là một bột redispersible. Nó được thiết kế chủ yếu cho các ứng dụng chuyên môn cao, mặc dù các nhà sản xuất đưa ra nó có tiềm năng sử dụng trong điều trị sợi và vải. Antimonat natri (Na2OSb2O5ʴH2O) được khuyến khích cho các công thức trong đó màu sắc giai điệu sâu được yêu cầu hoặc nơi triôxit antimon có thể thúc đẩy các phản ứng hóa học không mong muốn. 2.1.3 Bo hợp chất Trong lớp hợp chất Bo, bởi đến nay các sử dụng rộng rãi nhất là axit boric. Axit boric (H3BO3) và natri borat (borac) (Na2B4O7. 10H2O) chất làm chậm lửa hai với lịch sử lâu nhất, và được sử dụng chủ yếu bằng nguyên liệu cellulose, ví dụ như, bông và giấy. Cả hai sản phẩm có hiệu quả, nhưng sử dụng của họ là giới hạn đối với sản phẩm mà ngọn lửa bền retardancy là chấp nhận được kể từ khi cả hai đều rất hòa tan trong nước.

Kết quả (Việt) 2:

Hợp chất antimony khác bao gồm antimon pentoxit, sẵn chủ yếu như một dung dịch keo ổn định hoặc như một loại bột redispersible. Nó được thiết kế chủ yếu cho các ứng dụng chuyên môn cao, mặc dù các nhà sản xuất cho thấy nó có khả năng sử dụng trong sợi và vải điều trị. Sodium antimonate (Na2OSb2O5Ê'H2O) được khuyến cáo cho các công thức trong đó màu sắc giai điệu sâu được yêu cầu hoặc nơi triôxít antimon có thể thúc đẩy các phản ứng hóa học không mong muốn. 2.1.3 Hợp chất Boron Trong lớp học của các hợp chất boron, bởi sử dụng đến nay là rộng rãi nhất là axit boric. Axit boric (H3BO3) và natri borat (hàn the) (Na2B4O7. 10H2O) là hai chất chống cháy với lịch sử lâu nhất, và được sử dụng chủ yếu với chất liệu xenlulo, như bông và giấy. Cả hai sản phẩm đều có hiệu quả, nhưng việc sử dụng của họ được giới hạn trong các sản phẩm mà không bền ngọn lửa retardancy là chấp nhận được vì cả hai đều rất hòa tan trong nước.