Use of an impression roller is the

Use of an impression roller is the second main difference between gravure presses and other web-fed machines. The purpose of the impression roller is to push the paper against the gravure cylinder to transfer ink from the image wells. The major considerations for impression rollers are coating and hardness, pressure, and electrostatic assist.
Coating and Hardness
Most impression rollers are formed from a steel core coated with rubber or a synthetic material, such as Du Pont’s Neoprene. Rubber hardness is measured by a Shore durometer. Values are given in Shore A readings. Hardness increases as Shore A numbers get larger. Different types of paper or substrates require different degrees of hardness for the impression roller. Material such as cellophane might require 60 Shore A, but kraft paper or chipboard might need 90 Shore A.
Pressure
Ink transfers to the web by pressure of the impression roller. Pressure might vary from 50 pounds per linear inch (pli) to 200 pli. More pressure does not always give better image quality, however, the amount of pressure the operator sets is determined by previous tests for the kind of paper being printed. Whatever setting is selected, it is critical that uniform pressure is applied over the entire length of the cylinder.
The area of contact between the impression roller and the cylinder is called the nib width, or flat (figure below). The amount of nib width is determined by the hardness of the impression roller and the amount of pressure. The nib width is important because it is the area of image transfer to the paper or plastic web. The nib width is adjusted to give the bestquality image on the web stock.
Electrostatic Assist
A great advantage of the gravure process is that it allows high-quality images to be printed on low-grade papers. Problems do occur when the paper surface is coarse and imperfect, however. Ink transfers by direct contact. If a defect in the paper prevents that contact, then no image will transfer. The Gravure Research Association (now part of the Gravure Association of America) designed andlicensed a special device, called an electrostatic assist, to solve this problem and improve image transfer. With electrostatic assist printing, a power sources connected between the cylinder and the impression roller (figure below). A conductive covering must be added to the impression roller, but the cover causes no special problems. An electric charge is created behind the web, which forms an electrostatic field at the nib width. The charge pulls the ink around the edges of each well, which causes the ink to rise and transfer to the paper. Most presses are now equipped with electrostatic assist devices.

Kết quả (Việt) 1:

Sử dụng một con lăn Ấn tượng là sự khác biệt thứ hai giữa máy ép ống đồng và web-fed các máy khác. Mục đích của các con lăn Ấn tượng là để đẩy giấy đối với xi lanh ống đồng để chuyển mực từ giếng hình ảnh. Cân nhắc chính cho Ấn tượng con lăn là sơn và độ cứng, áp lực và tĩnh điện hỗ trợ. Sơn và độ cứng Hầu hết các con lăn Ấn tượng được hình thành từ một lõi thép bọc cao su hoặc một vật liệu tổng hợp, chẳng hạn như Neoprene Du Pont. Cao su cứng được đo bằng một durometer bờ biển. Giá trị được đưa ra trong bờ một bài đọc. Độ cứng tăng như bờ biển một số nhận được lớn hơn. Các loại khác nhau của giấy hoặc chất đòi hỏi các mức độ khác nhau của độ cứng cho các con lăn Ấn tượng. Các vật liệu như cellophane có thể yêu cầu 60 Shore A, nhưng giấy kraft hoặc bảng có thể cần 90 Shore A.Áp lực Mực in chuyển đến các trang web bởi áp lực của các con lăn Ấn tượng. Áp lực có thể khác nhau từ 50 pounds mỗi inch tuyến tính (pli) 200 pli. Nhiều áp lực không luôn luôn cung cấp cho hình ảnh chất lượng tốt hơn, Tuy nhiên, số tiền của các áp lực, các bộ điều khiển được xác định bởi các xét nghiệm trước đó cho các loại giấy được in. Cài đặt bất cứ điều gì được chọn, nó là rất quan trọng thống nhất áp lực được áp dụng trên toàn bộ chiều dài của hình trụ. Diện tích tiếp xúc giữa các con lăn Ấn tượng và hình trụ được gọi là the New chiều rộng, hoặc căn hộ (hình bên dưới). Số lượng nib rộng được xác định bởi độ cứng của con lăn Ấn tượng và số lượng áp lực. Độ rộng ngòi là quan trọng bởi vì nó là khu vực của hình ảnh chuyển tiếp sang giấy hoặc nhựa web. Độ rộng ngòi được điều chỉnh để cung cấp cho các hình ảnh bestquality trên web chứng khoán.Hỗ trợ điện Một lợi thế lớn của quá trình in ống đồng là nó cho phép chất lượng cao hình ảnh để được in trên giấy tờ cấp thấp. Vấn đề xảy ra khi bề mặt giấy thô và không hoàn hảo, Tuy nhiên. Mực in chuyển do tiếp xúc trực tiếp. Nếu một khiếm khuyết trong giấy ngăn có thể liên lạc, sau đó không có hình ảnh sẽ chuyển. Hiệp hội nghiên cứu ống đồng (bây giờ là một phần của Hiệp hội Mỹ, ống đồng) thiết kế andlicensed một thiết bị đặc biệt, được gọi là một hỗ trợ tĩnh điện, để giải quyết vấn đề này và cải thiện hình ảnh chuyển tiếp. Với điện hỗ trợ in ấn, một nguồn kết nối giữa các xi-lanh và con lăn Ấn tượng (hình bên dưới). Một bao phủ dẫn điện phải được thêm vào các con lăn Ấn tượng, nhưng bao gồm nguyên nhân không có vấn đề đặc biệt. Một khoản phí điện được tạo ra đằng sau trang web các hình thức một trường tĩnh điện lúc chiều rộng nib. Phí kéo mực xung quanh các cạnh của mỗi tốt, gây ra mực để gia tăng và chuyển tiếp sang giấy. Hầu hết máy ép bây giờ được trang bị với các thiết bị điện hỗ trợ.

Kết quả (Việt) 2:

Sử dụng một con lăn ấn tượng là sự khác biệt chính giữa hai máy ép ống đồng và máy web ăn khác. Mục đích của các con lăn ấn tượng là đẩy giấy so với xi lanh ống đồng để chuyển mực từ giếng hình ảnh. Những cân nhắc chính cho con lăn ấn tượng là sơn và độ cứng, áp suất và điện hỗ trợ.
Coating và độ cứng
lăn ấn tượng nhất được hình thành từ một lõi thép bọc bằng cao su hoặc một vật liệu tổng hợp, chẳng hạn như Neoprene Du Pont của. Độ cứng cao su được đo bằng một độ cứng Shore. Các giá trị được đưa ra trong bài đọc Shore A. Độ cứng tăng lên khi số Shore A nhận được lớn hơn. Các loại giấy hoặc các chất đòi hỏi mức độ khác nhau của độ cứng cho các con lăn ấn tượng. Vật liệu như giấy bóng kính có thể yêu cầu 60 Shore A, nhưng giấy kraft hoặc Ván có thể cần 90 Shore A.
Áp lực
chuyển mực lên web bởi áp lực của các con lăn ấn tượng. Áp lực có thể thay đổi từ 50 pounds mỗi inch tuyến tính (PLI) đến 200 PLI. Thêm sức ép không luôn luôn cung cấp chất lượng hình ảnh tốt hơn, tuy nhiên, số lượng áp lực các bộ điều hành được xác định bằng cách kiểm tra trước đó cho các loại giấy được in. Dù thiết lập được chọn, điều quan trọng là áp lực thống nhất được áp dụng trên toàn bộ chiều dài của trục.
Các diện tích tiếp xúc giữa các con lăn ấn tượng và hình trụ được gọi là chiều rộng ngòi, hoặc phẳng (hình bên dưới). Lượng chiều rộng ngòi bút được xác định bởi độ cứng của trục ấn tượng và số lượng áp lực. Chiều rộng ngòi rất quan trọng vì đó là khu vực chuyển hình ảnh vào giấy hoặc nhựa web. Chiều rộng ngòi được điều chỉnh để cung cấp cho các hình ảnh bestquality trên thị trường chứng web.
Điện Assist
Một lợi thế lớn của quá trình ống đồng là nó cho phép hình ảnh chất lượng cao để được in trên giấy chất lượng thấp. Vấn đề xảy ra khi bề mặt giấy là thô và không hoàn hảo, tuy nhiên. Chuyển Ink do tiếp xúc trực tiếp. Nếu một khiếm khuyết trong giấy ngăn chặn liên lạc đó, sau đó không có hình ảnh sẽ chuyển. Hiệp hội nghiên cứu Ống Đồng (nay là một phần của Hiệp hội Gravure Kỳ) thiết kế andlicensed một thiết bị đặc biệt, được gọi là một điện hỗ trợ, để giải quyết vấn đề này và cải thiện sự truyền hình. Với điện hỗ trợ in ấn, một nguồn năng lượng kết nối giữa các xi lanh và các con lăn ấn tượng (hình bên dưới). Một lớp phủ dẫn điện phải được thêm vào các con lăn ấn tượng, nhưng bìa không gây vấn đề đặc biệt. Một điện tích được tạo ra web, hình thành một trường điện từ ở độ rộng ngòi. Phí rút mực xung quanh các cạnh của từng giếng, mà nguyên nhân mực tăng lên và chuyển vào giấy. Hầu hết các máy ép hiện nay được trang bị với các thiết bị điện hỗ trợ.