Figure 4-1 shows that collectors pl

Figure 4-1 shows that collectors play an important role in the distribution process of tomato. Collectors sell most of their produce to wholesalers and about one-fifth is sold directly to wet market vendors. Collectors operating in Phnom Penh sell directly to retailers, while collectors operating in Kandal sell to wholesalers. Wet market vendors continue to be the most important form of retailing; however, some of them act as intermediate dealers selling produce to grocery stores. In addition to local produce, wholesalers purchased 645 thousand MT from importing suppliers, more than their purchases from domestic collectors (582 thousand MT). Among the four crops, tomato is the only one with purchases from importing suppliers

Kết quả (Việt) 1:

Hình 4-1 cho thấy thu gom đóng một vai trò quan trọng trong quá trình phân phối của cà chua. Thu gom bán hầu hết các sản phẩm của họ để bán buôn và 1 / 5 được bán trực tiếp cho nhà cung cấp thị trường ẩm ướt. Thu gom vận hành ở Phnom Penh bán trực tiếp cho nhà bán lẻ, trong khi thu gom hoạt động tại Kandal bán buôn. Nhà cung cấp ướt thị trường tiếp tục là các hình thức quan trọng nhất của bán lẻ; Tuy nhiên, một số người trong số họ hoạt động như trung gian các đại lý bán các sản phẩm đến cửa hàng tạp hóa. Ngoài các địa phương sản xuất, bán buôn mua 645 nghìn MT từ nhập khẩu các nhà cung cấp, hơn là mua hàng của họ từ người thu gom trong nước (582 nghìn MT). Trong số bốn loại cây trồng, cà chua là duy nhất với mua hàng từ nhà cung cấp nhập khẩu

Kết quả (Việt) 2:

Hình 4-1 cho thấy thu đóng một vai trò quan trọng trong quá trình phân phối của cà chua. Bộ thu bán hầu hết các sản phẩm của họ để bán buôn và khoảng một phần năm được bán trực tiếp cho các nhà cung cấp trên thị trường ẩm ướt. Bộ thu hoạt động tại Phnom Penh bán trực tiếp cho các nhà bán lẻ, trong khi thu hoạt động tại Kandal bán buôn. các nhà cung cấp trên thị trường ẩm ướt tiếp tục là những hình thức quan trọng nhất của bán lẻ; Tuy nhiên, một số trong số họ hành động như các đại lý trung gian bán sản phẩm cho các cửa hàng tạp hóa. Ngoài sản phẩm địa phương, người bán buôn mua 645.000 tấn so với các nhà cung cấp nhập khẩu, hơn mua hàng của họ từ người thu gom trong nước (582 nghìn tấn). Trong số bốn cây, cà chua là một trong những chỉ có mua hàng từ các nhà cung cấp nhập khẩu