At last week’s Under 20 Summit, UnC

At last week’s Under 20 Summit, UnCollege hosted a breakout session where we discussed the value of taking time off from school. Sitting in a large circle, we went around and described the multitude of things we would do if we had a year of free time. Responses varied, but all involved the idea of doing something, of learning something. No one said anything along the lines of, “If I had a year of free time, I would sit at home and watch re-runs.”

That led us to a question: is a gap year time on or time off? Because a “gap year” is generally time spent outside of the classroom, the automatic assumption is that during this year, you’re not learning anything. That’s an unfortunate assumption, because it’s wrong. We can’t confine time we perceive to be “learning time” solely to the classroom. Especially in the UnCollege community, we know that any time spent doing things is time spent learning.

As we went around the circle of participants and shared our answers, faces lit up as people described all that they could do or see or accomplish in a year. Yet only a small number of them would actually go on to take a year “off.”

Why?

Kết quả (Việt) 1:

Lúc cuối tuần dưới 20 hội nghị thượng đỉnh, UnCollege tổ chức một phiên breakout, nơi chúng tôi đã thảo luận giá trị của thời gian cất cánh từ trường học. Ngồi trong một vòng tròn lớn, chúng tôi đi quanh và mô tả vô số những điều chúng ta sẽ làm gì nếu chúng tôi đã có một năm thời gian miễn phí. Phản ứng khác nhau, nhưng tất cả liên quan đến ý tưởng về làm cái gì, học cái gì. Không có ai nói bất cứ điều gì dọc theo dòng của, "nếu tôi đã có một năm trong thời gian rảnh, tôi ngồi ở nhà và xem lại chạy."Mà dẫn chúng ta đến một câu hỏi: một năm khoảng cách thời gian hoặc thời gian? Bởi vì một "khoảng cách năm" là nói chung, thời gian chi tiêu bên ngoài lớp học, tự động giả định là rằng trong năm nay, bạn đang không học bất cứ điều gì. Đó là một giả định không may, bởi vì đó là sai. Chúng tôi không thể nhốt thời gian chúng tôi nhận thức là "thời gian học tập" chỉ đến lớp học. Đặc biệt là trong các cộng đồng UnCollege, chúng tôi biết rằng bất kỳ thời gian dành làm những điều là dành thời gian học tập.Như chúng tôi đi quanh trong vòng tròn của những người tham gia và chia sẻ câu trả lời của chúng tôi, khuôn mặt sáng lên như những người mô tả tất cả những gì họ có thể làm hoặc xem hoặc hoàn thành trong một năm. Nhưng chỉ một số ít của họ sẽ thực sự tiếp tục cất một năm "."Tại sao?

Kết quả (Việt) 2:

Tại Dưới 20 Hội nghị thượng đỉnh của tuần trước, UnCollege tổ chức một phiên bứt phá, nơi chúng tôi đã thảo luận về giá trị của thời gian đi học. Ngồi trong một vòng tròn lớn, chúng tôi đã đi xung quanh và mô tả vô số những điều chúng tôi sẽ làm gì nếu chúng ta đã có một năm thời gian miễn phí. Responses khác nhau, nhưng tất cả đều liên quan đến ý tưởng làm một cái gì đó, của việc học một cái gì đó. Không ai nói bất cứ điều gì dọc theo dòng, "Nếu tôi có một năm thời gian rảnh, tôi sẽ ngồi ở nhà và xem lại chạy." Điều đó đã dẫn chúng ta đến một câu hỏi: là một năm khoảng cách thời gian hoặc thời gian tắt? Bởi vì "một năm khoảng cách" nói chung là thời gian bên ngoài lớp học, giả định tự động là trong năm nay, bạn không học bất cứ điều gì. Đó là một giả định không may, bởi vì đó là sai. Chúng tôi không thể giới hạn thời gian chúng ta nhận thức được "thời gian học tập" chỉ đến lớp học. Đặc biệt là trong cộng đồng UnCollege, chúng ta biết rằng bất cứ lúc nào dành làm những việc là thời gian dành cho học tập. Như chúng ta đã đi xung quanh vòng tròn của người tham gia và chia sẻ câu trả lời của chúng tôi, khuôn mặt sáng lên khi người mô tả tất cả những gì họ có thể làm hoặc nhìn thấy hoặc thực hiện trong một năm . Tuy nhiên chỉ có một số nhỏ trong số họ sẽ thực sự đi vào để có một năm "off". Tại sao?