Unit 16 A Haunted HouseG : Oh no, i

Unit 16 A Haunted House
G : Oh no, it’s raining! I wanted to go to the beach
today.
B : Well, I’m visiting a haunted house this afternoon.
You can come with me if you like.
G : A haunted house? What is it like?
B : It’s really dark, with lots of old furniture and
pictures on the walls. It’s called a haunted house
because it’s full of ghosts!
G : You’re joking, right? I don’t believe in ghosts!
Where is the haunted house?
B : The house is in the old forest.
G : Oh! Are you really sure you want to go?
B : What’s wrong? I thought you didn’t believe in
ghosts!
G : Well, I don’t really believe in ghosts, but . . .
B : That’s OK, I don’t believe in ghosts, either! I was
only joking. The old house isn’t really haunted;
it’s just a very old, empty house.
G : Whew, I’m glad to hear that! Sure, I’ll come
with you!

Kết quả (Việt) 1:

Đơn vị 16 A ngôi nhà ma ámG: Oh không, nó mưa! Tôi muốn đi đến bãi biểnhôm nay.B: Vâng, tôi đến thăm một ngôi nhà ma ám buổi chiều này.Bạn có thể đến với tôi nếu bạn muốn.G: Một ngôi nhà ma ám? Nó giống như là gì?B: Đó là thực sự tối tăm, với rất nhiều đồ nội thất cũ vàhình ảnh trên các bức tường. Nó gọi là một ngôi nhà ma ámbởi vì nó là đầy đủ của những bóng ma!G: Bạn đang nói đùa, phải không? Tôi không tin vào ma quỷ!Ngôi nhà ma ám ở đâu?B: Nhà là một trong khu rừng cũ.G: Oh! Bạn có thực sự chắc chắn bạn muốn đi không?B: Những gì là sai? Tôi nghĩ rằng bạn đã không tin vàobóng ma!G: Vâng, tôi không thực sự tin vào ma quỷ, nhưng...B: That's OK, tôi không tin vào ma quỷ, một trong hai! Tôi đãchỉ nói đùa. Ngôi nhà cũ không phải là thực sự ám ảnh;nó là chỉ là một ngôi nhà rất cũ, sản phẩm nào.G: Whew, tôi vui mừng khi nghe thấy điều đó! Chắc chắn, tôi sẽ đivới bạn!

Kết quả (Việt) 2:

Unit 16 A Haunted House
G: Ồ không, trời mưa! Tôi muốn đi đến bãi biển
ngày hôm nay.
B: Vâng, tôi đến thăm một ngôi nhà ma ám chiều nay.
Bạn có thể đi với tôi nếu bạn muốn.
G: Một ngôi nhà bị ma ám? Là những gì nó như thế nào?
B: Nó thực sự đen tối, với rất nhiều đồ nội thất cũ và
hình ảnh trên các bức tường. Nó được gọi là một ngôi nhà ma ám
vì nó đầy đủ các bóng ma!
G: Bạn đang đùa, phải không? Tôi không tin vào ma quỷ
đâu là ngôi nhà ma ám?
B: Ngôi nhà trong rừng già.
G: Oh! Bạn có chắc là bạn muốn đi đâu?
B: Có gì sai? Tôi nghĩ bạn không tin vào
ma quỷ!
G: Vâng, tôi thực sự không tin vào ma quỷ, nhưng. . .
B: Đó là OK, tôi không tin vào ma quỷ, một trong hai! Tôi
chỉ nói đùa thôi. Ngôi nhà cũ không phải là thực sự bị ám ảnh;
nó chỉ là một rất cũ, căn nhà trống.
G: Whew, tôi rất vui khi biết điều đó! Chắc chắn, tôi sẽ đến
với bạn!