The most extraordinary dream I ever

The most extraordinary dream I ever had was one in which I fancied that, as I was going into a theater, the cloak-room attendant stopped me in the lobby and insisted on my leaving my legs behind. I was not surprised; but I was considerably annoyed. I said I had never heard of such a rule at any respectable theater before, and that I considered it a most absurd regulation. The man replied that he was very sorry, but that those were his instructions. People complained that they could not get to and from their seats comfortably, because other people's legs were always in the way; and it had, therefore, been decided that everybody should leave their legs outside. It seemed to me that the management, in making this order, had gone beyond their legal right; and, under ordinary circumstances, I should have disputed it. However, I didn't want to make a disturbance; and so I sat down and meekly prepared to comply with the demand. I had never before known that the human leg could be unscrewed. I had always thought it was more securely fixed. But the man showed me how to undo them, and I found that they came off quite easily. The discovery did not surprise me any more than the original request that I should take them off. Nothing does surprise one in a dream.

Kết quả (Việt) 1:

Giấc mơ bất thường nhất tôi từng có là một trong đó tôi thông thạo rằng, như tôi đã đi vào một rạp chiếu phim, Phòng áo choàng attendant ngừng lại tôi tại sảnh đợi và khẳng định trên của tôi để lại chân của tôi đằng sau. Tôi đã không ngạc nhiên; nhưng tôi là đáng kể khó chịu. Tôi nói rằng tôi đã không bao giờ nghe nói về một quy tắc tại bất kỳ nhà hát đáng kính trước khi, và tôi xem xét nó một quy tắc đặt ngớ ngẩn. Người đàn ông trả lời rằng ông đã rất xin lỗi, nhưng những người đã là hướng dẫn của ông. Những người phàn nàn rằng họ có thể không nhận được để và từ chỗ ngồi của mình thoải mái, bởi vì chân của người khác đã luôn luôn trong cách; và nó đã có, do đó, được quyết định rằng tất cả mọi người nên rời khỏi chân của mình ra ngoài. Dường như với tôi rằng việc quản lý, trong việc đưa ra thứ tự này, đã đi ngoài quyền pháp lý của mình; và, trong trường hợp bình thường, tôi nên đã tranh cãi nó. Tuy nhiên, tôi không muốn làm cho một xáo trộn; và vì vậy tôi ngồi xuống và meekly chuẩn bị sẵn sàng để phù hợp với nhu cầu. Tôi đã không bao giờ trước khi biết rằng chân của con người có thể được unscrewed. Tôi đã luôn luôn nghĩ rằng nó an toàn hơn cố định. Nhưng người đàn ông cho tôi làm thế nào để hoàn tác chúng và tôi thấy rằng họ đến khá dễ dàng. Việc phát hiện ra đã không ngạc nhiên tôi bất kỳ chi tiết hơn yêu cầu ban đầu mà tôi nên đưa họ ra. Không có gì ngạc nhiên một trong một giấc mơ.

Kết quả (Việt) 2:

Những ước mơ phi thường nhất mà tôi từng là một trong đó tôi tưởng tượng rằng, khi tôi đang đi vào một nhà hát, các tiếp viên cloak-phòng dừng lại tôi ở hành lang và khăng khăng đòi tôi rời khỏi chân tôi ra sau. Tôi không ngạc nhiên; nhưng tôi đã khá khó chịu. Tôi nói rằng tôi chưa bao giờ nghe nói về như một quy luật ở bất kỳ sân khấu đáng nể trước, và tôi coi đó là một quy định vô lý nhất. Người đàn ông trả lời rằng ông rất xin lỗi, nhưng đó là những hướng dẫn của mình. Người phàn nàn rằng họ không thể có được và từ chỗ ngồi của mình thoải mái, bởi vì chân của người khác luôn trong cách; và nó đã có, do đó, được quyết định rằng tất cả mọi người nên để chân của họ bên ngoài. Nó dường như với tôi rằng việc quản lý, trong việc đưa ra lệnh này, đã vượt ra khỏi quyền hợp pháp của họ; và, trong trường hợp bình thường, tôi nên đã tranh chấp đó. Tuy nhiên, tôi không muốn làm cho một sự xáo trộn; và vì vậy tôi ngồi xuống và ngoan ngoãn chuẩn bị để thực hiện theo yêu cầu. Tôi đã không bao giờ trước khi được biết rằng chân của con người có thể được unscrewed. Tôi đã luôn luôn nghĩ rằng nó đã được cố định chắc chắn hơn. Nhưng người đàn ông chỉ cho tôi làm thế nào để đánh bại được họ, và tôi thấy rằng họ đã ra khá dễ dàng. Phát hiện này đã không làm tôi ngạc nhiên nhiều hơn bất kỳ yêu cầu ban đầu mà tôi nên đưa họ ra. Không có gì ngạc nhiên khi một trong một giấc mơ.