19.The Greek finance chief says he

19.The Greek finance chief says he believes Greece will reach an agreement with its international lenders by Monday for more financial rescue money. Finance Minister Yannis Stournaras said Wednesday that what he called fairly large differences remain between Greece and its lenders. They include the European Union, the European Central Bank and the international monetary fund. The two sides have been negotiating for weeks. Finance Minister Yannis Stournaras said despite the fairly large differences, he believes an agreement will be reached before the finance ministers of 17 nations that use the euro meet on Monday. International lenders have been demanding that Greece approve a new plan cut its budget before the lenders will give the country another forty billion dollars in aid.

20.Leaders representing Asia-Pacific economies have met in the eastern Russian port city of Vladivostok. The Asia-Pacific economic cooperation summit included talks on how to increase world growth by ending barriers to trade. Russian President Vladimir Putin is using the meeting to gain support for Russia’s plan to improve its transportation services across the two continents. He is also seeking to increase export to east Asia as demand in Europe decreases.

Kết quả (Việt) 1:

19. bộ trưởng tài chính Hy Lạp nói ông tin rằng Hy Lạp sẽ đạt được một thỏa thuận với cho vay quốc tế của mình bằng cách thứ hai để có thêm tài chính cứu hộ tiền. Bộ trưởng tài chính Yannis Stournaras nói thứ tư rằng những gì ông gọi là khá lớn vẫn là sự khác biệt giữa Hy Lạp và cho vay của mình. Họ bao gồm liên minh châu Âu, ngân hàng Trung ương châu Âu và Quỹ tiền tệ quốc tế. Hai bên đã đàm phán trong tuần. Bộ trưởng tài chính Yannis Stournaras nói rằng mặc dù sự khác biệt khá lớn, ông tin rằng một thỏa thuận sẽ đạt được trước khi bộ trưởng tài chính của 17 quốc gia sử dụng đáp ứng euro vào ngày thứ hai. Cho vay quốc tế đã yêu cầu Hy Lạp chấp nhận một kế hoạch mới cắt giảm ngân sách của mình trước khi cho vay sẽ cung cấp cho các quốc gia khác bốn mươi tỷ USD trong viện trợ.20. lãnh đạo đại diện cho các nền kinh tế Châu á-Thái bình đã gặp ở Nga đông cảng thành phố Vladivostok. Hội nghị thượng đỉnh hợp tác kinh tế Châu á-Thái bình bao gồm các cuộc đàm phán về làm thế nào để tăng tốc độ tăng trưởng trên thế giới bằng cách kết thúc các rào cản thương mại. Tổng thống Nga Vladimir Putin đang sử dụng hội nghị để đạt được sự hỗ trợ cho kế hoạch của Nga để cải thiện các dịch vụ vận tải trên khắp hai châu lục. Ông cũng đang tìm kiếm để tăng xuất khẩu sang đông á như giảm nhu cầu tại châu Âu.

Kết quả (Việt) 2:

19.The trưởng Tài chính Hy Lạp cho biết ông tin rằng Hy Lạp sẽ đạt được một thỏa thuận với các chủ nợ quốc tế của mình bằng thứ hai cho tiền giải cứu tài chính hơn. Bộ trưởng Tài chính Yannis Stournaras cho biết hôm thứ Tư rằng những gì ông gọi là sự khác biệt khá lớn còn sót lại giữa Hy Lạp và các chủ nợ của mình. Chúng bao gồm Liên minh châu Âu, Ngân hàng Trung ương châu Âu và Quỹ tiền tệ quốc tế. Hai bên đã đàm phán trong nhiều tuần. Bộ trưởng Tài chính Yannis Stournaras cho biết bất chấp sự khác biệt khá lớn, ông tin rằng một thỏa thuận sẽ đạt được trước khi các bộ trưởng tài chính của 17 quốc gia sử dụng đồng euro gặp nhau vào thứ Hai. Cho vay quốc tế đã yêu cầu Hy Lạp thông qua kế hoạch cắt giảm ngân sách mới của mình trước khi cho vay sẽ cung cấp cho đất nước khác bốn mươi tỷ đô la viện trợ. 20.Leaders đại diện cho các nền kinh tế châu Á-Thái Bình Dương đã gặp nhau ở phía đông thành phố cảng của Nga Vladivostok. Châu Á-Thái Bình Dương hội nghị thượng đỉnh hợp tác kinh tế bao gồm đàm phán về làm thế nào để tăng tốc độ tăng trưởng trên thế giới bằng cách chấm dứt các rào cản đối với thương mại. Tổng thống Nga Vladimir Putin đang sử dụng cuộc họp để có được sự hỗ trợ cho kế hoạch của Nga để cải thiện dịch vụ vận tải của mình qua hai châu lục. Ông cũng đang tìm cách tăng cường xuất khẩu sang Đông Nam Á do nhu cầu ở châu Âu giảm.