In 1937 and at the age of 20 R. B.

In 1937 and at the age of 20 R. B. Woodward became an assistant professor in the Department of Chemistry at Harvard University where he remained for the rest of his life. Since that time, total synthesis and organic chemistry would never be the same. A quantum leap forward was about
to be taken, and total synthesis would be elevated to a powerful science and a fine art. Woodwards climactic contributions to total synthesis included the conquest of some
of the most fearsome molecular architectures of the time. One after another, diverse structures of unprecedented complexity succumbed to synthesis in the face of his ingenuity and
resourcefulness. The following structures (some are shown in Figure 3) are amongst his most spectacular synthetic achievements:quinine (1944),[22] patulin (1950),[23] cholesterol and
cortisone (1951),[24] lanosterol (1954),[25] lysergic acid (1954),[26] strychnine (1954),[27] reserpine (1958),[28] chlorophyll a (1960),[29] colchicine (1965),[286] cephalosporin C (1966),[30] prostaglandin F2a (1973),[31] vitamin B12 (with A. Eschenmoser) (1973),[32]
and erythromycin A (1981).[33] Some of these accomplishments will be briefly presented in Section 3.5.

Kết quả (Việt) 1:

Vào năm 1937 và ở tuổi 20 R. sinh Woodward đã trở thành một trợ lý giáo sư về hóa học tại Đại học Harvard, nơi ông làm việc cho phần còn lại của cuộc sống của mình. Kể từ đó, tổng hợp và hóa học hữu cơ sẽ không bao giờ là như vậy. Một bước nhảy vọt lượng tử về phía trước là vềđể là thực hiện, và tất cả sẽ được thăng lên một khoa học mạnh mẽ và một nghệ thuật tốt. Woodward s climactic đóng góp tổng hợp bao gồm cuộc chinh phục của một sốCác kiến trúc phân tử đáng sợ nhất của thời gian. Một, đa dạng cấu trúc phức tạp chưa từng có succumbed để tổng hợp khi đối mặt với ngây thơ của mình vàtháo vát. Các cấu trúc sau (một số được hiển thị trong hình 3) nằm trong số của mình ngoạn mục nhất tổng hợp những thành tựu: quinin (1944), [22] patulin (1950), [23] cholesterol vàcortisone (1951), [24] lanosterol (1954), [25] lysergic axit (1954), [26] strychnin (1954), [27] reserpine (1958), [28] chất diệp lục a (1960), [29] colchicine (1965), [286] cephalosporin C (1966), [30] prostaglandin xử (1973), [31] vitamin B12 (với A. Eschenmoser) (1973), [32]và erythromycin A (1981). [33] một số các thành tựu sẽ được trình bày một thời gian ngắn trong phần 3.5.

Kết quả (Việt) 2:

Trong năm 1937 và ở tuổi 20 RB Woodward đã trở thành một trợ lý giáo sư tại Khoa Hóa học tại Đại học Harvard, nơi ông vẫn cho phần còn lại của cuộc đời mình. Kể từ thời điểm đó, tổng số tổng hợp và hóa học hữu cơ sẽ không bao giờ được như vậy. Một bước nhảy vọt về phía trước là về
để được thực hiện, và tổng số tổng hợp sẽ được nâng lên thành một khoa học mạnh mẽ và một nghệ thuật. Đóng góp về khí hậu Woodward? S để tổng hợp tổng số bao gồm các cuộc chinh phục của một số
trong những kiến trúc phân tử đáng sợ nhất của thời gian. Một cái khác, cấu trúc đa dạng phức tạp chưa từng có qua đời vì tổng hợp khi đối mặt với sự khéo léo của mình và
tháo vát. Các cấu trúc sau đây (một số được thể hiện trong hình 3) nằm trong số những thành tựu tổng hợp ngoạn mục nhất của ông: quinine (1944), [22] Patulin (1950), [23] cholesterol và
cortisone (1951), [24] lanosterol (1954), [25] axit lysergic (1954), [26] strychnine (1954), [27] reserpin (1958), [28] chlorophyll a (1960), [29] colchicine (1965), [286] cephalosporin C (1966) , [30] prostaglandin F2A (1973), [31] vitamin B12 (với A. Eschenmoser) (1973), [32]
và erythromycin A (1981). [33] Một số các thành tựu sẽ được trình bày ngắn gọn trong Phần 3.5.