3.2. Preparation of fermentable xyl

3.2. Preparation of fermentable xylose hydrolate

Acid hydrolysis resulted in the release of some kinds of inhibi-tory compounds such as phenolics, acetic acid, HMF and furfural. These chemicals are toxic to xylose-fermenting yeast at certain le-vel and must be removed from hemicellulose hydrolate before fer-mentation ( Palmqvist and Hahn-Hägerdal, 2000). For lime and biological pretreated materials, we hydrolyzed the hemicellulose into sugars using xylanase. Enzymatic hydrolysis did not produce the above toxic compounds and the hydrolyzate obtained from enzymatic hydrolysis step can be used as fermentation substrate directly without detoxification.

3.2.1. Detoxification of acid hydrolysate

The hydrolysate obtained under above optimized acid hydroly-sis conditions was found to contain furfural (0.74 g/L), HMF (0.08 g/L), acetic acid (2.23 g/L) and phenolic compounds (2.33 g/ L), and the xylose-fermenting strain C. shehatae CICC1766 could not ferment it even extra nutrients were supplied. Consequently, we performed six different detoxification procedures (see details in Section 2) to the dilute acid hydrolysate to select an optimal one for toxic compounds removing and the results were presented in Table 2.

The results showed that all the six detoxification procedures were effective in removing acetic acid, furfural and HMF. After detoxification, the concentrations of all those toxic compounds were lower than the reported levels causing inhibition of microor-ganism metabolism ( Wilson et al., 1989; Roberto et al., 1991). Nev-ertheless, as synergistic effects of the toxic compounds could occur even when they are present in low concentrations, it would be nec-essary to remove these compounds completely from the hydroly-sate. The detoxification procedure B, based on the use of overliming followed by adsorption of macroporous resin NKA II, was efficient for this purpose. It almost resulted in the highest removals of HMF (100%), furfural (97.43%), acetic acid (97.39%) and phenolic compounds (97.88%). The xylose loss during proce-dure B is 7.04%, which is acceptable for xylose recovery purpose. After acid hydrolysis and detoxification, 2.774 g xylose was ob-tained from 10 g corncob which corresponded to 78.47% of theo-retical yield ( Table 3).

Kết quả (Việt) 1:

3.2. chuẩn bị của fermentable xylose hydrolate

thủy phân axít dẫn đến việc phát hành của một số loại inhibi-tory hợp chất chẳng hạn như phenolics, axit axetic, HMF và furfural. Các hóa chất độc hại đối với xylose lên men men tại một số le-vel và phải được loại bỏ từ hemicellulose hydrolate trước khi fer-dùng (Palmqvist và Hahn-Hägerdal, 2000). Cho chanh và vật liệu pretreated sinh học, chúng tôi hydrolyzed hemicellulose thành đường bằng cách sử dụng xylanase. Enzym thủy phân không sản xuất các hợp chất độc hại trên và hydrolyzate thu được từ các enzym thủy phân bước có thể được sử dụng như là quá trình lên men bề mặt trực tiếp mà không cai nghiện ma tuý.

3.2.1. Cai nghiện ma tuý của axit hydrolysate

Hydrolysate thu được theo trên điều kiện tối ưu hóa axit hydroly-sis được tìm thấy có chứa furfural (0,74 g/L), HMF (0.08 g/L), axit axetic (2,23 g/L) và các hợp chất phenolic (2,33 g/L), và căng thẳng C. shehatae CICC1766 xylose lên men có thể không lên men nó thậm chí thêm chất dinh dưỡng được cung cấp. Do đó, chúng tôi thực hiện sáu khác nhau cai nghiện thủ tục (xem chi tiết trong phần 2) để axit hydrolysate loãng để chọn một tối ưu cho hợp chất độc hại loại bỏ và kết quả đã được trình bày trong bảng 2.

kết quả cho thấy rằng tất cả các quy trình cai nghiện ma tuý sáu được hiệu quả trong việc loại bỏ axit axetic, furfural và HMF. Sau khi cai nghiện ma tuý, nồng độ của tất cả các hợp chất độc hại thấp hơn mức báo cáo gây ức chế microor-ganism sự trao đổi chất (Wilson et al., năm 1989; Roberto et al., 1991). Nev-ertheless, như hiệp đồng tác dụng của các hợp chất độc hại có thể xảy ra ngay cả khi họ có mặt ở nồng độ thấp, nó sẽ là essary nec để loại bỏ các hợp chất này hoàn toàn từ hydroly-sate. Quy trình cai nghiện ma tuý B, dựa trên việc sử dụng của overliming theo sau hấp phụ của macroporous nhựa NKA II, đã được hiệu quả cho mục đích này. Nó gần như dẫn đến gỡ bỏ cao nhất của HMF (100%), furfural (97.43%), axit axetic (97.39%) và các hợp chất phenolic (97.88%). Xylose mất trong quá trình proce-dure B là 7,04%, mà là chấp nhận được cho mục đích phục hồi xylose. Sau đợt thủy phân axít và cai nghiện ma tuý, 2.774 g xylose là tained ob từ 10 g corncob tương ứng với 78.47% theo retical năng suất (bảng 3).

Kết quả (Việt) 2:

3.2. Chuẩn bị lên men xylose hydrolate axit thủy phân dẫn đến sự ra đời của một số loại hợp chất inhibi-thổ như phenol, axit axetic, HMF và furfural. Những hóa chất này độc hại cho men xylose lên men tại một số le-vel và phải được loại bỏ từ hemicellulose hydrolate trước fer-bổ (Palmqvist và Hahn-Hägerdal, 2000). Đối với vôi và các vật liệu sinh học xử lý sơ bộ, chúng tôi thủy phân hemicellulose thành đường sử dụng xylanase. Thủy phân enzym đã không tạo ra các hợp chất độc hại trên và thủy phân thu được từ bước thủy phân enzyme có thể được sử dụng như là quá trình lên men bề mặt trực tiếp mà không cần giải độc. 3.2.1. Giải độc của thủy phân axit Các thủy phân thu được nêu trên axit tối ưu hóa điều kiện hydroly-sis đã được phát hiện có chứa furfural (0,74 g / L), HMF (0,08 g / L), axit axetic (2,23 g / L) và các hợp chất phenolic (2,33 g / L), và sự căng thẳng xylose lên men C. shehatae CICC1766 không thể lên men nó thậm chí còn thêm các chất dinh dưỡng được cung cấp. Do đó, chúng tôi thực hiện sáu thủ tục giải độc khác nhau (xem chi tiết tại mục 2) để thủy phân axit loãng để chọn tối ưu nhất cho các hợp chất độc hại loại bỏ và kết quả đã được trình bày trong bảng 2. Kết quả cho thấy tất cả các thủ tục giải độc có hiệu quả trong sáu loại bỏ axit axetic, furfural và HMF. Sau khi cai nghiện, nồng độ của tất cả những hợp chất độc hại thấp hơn so với mức độ báo cáo gây ức chế chuyển hóa microor-ganism (Wilson et al, 1989;. Roberto và cộng sự, 1991.). Nev-ertheless, như tác dụng hiệp đồng của các hợp chất độc hại có thể xảy ra ngay cả khi họ có mặt ở nồng độ thấp, nó sẽ được phân vào đâu-essary để loại bỏ các hợp chất hoàn toàn từ hydroly-sate. Thủ tục giải độc B, dựa trên việc sử dụng các overliming sau hấp phụ nhựa macroporous NKA II, là hiệu quả cho mục đích này. Nó gần như dẫn đến việc gỡ bỏ cao nhất của HMF (100%), furfural (97,43%), axit axetic (97,39%) và các hợp chất phenolic (97,88%). Sự mất mát xylose trong qui dure-B là 7,04%, đó là chấp nhận được cho mục đích phục hồi xylose. Sau khi thủy phân axit và cai nghiện, 2,774 g xylose được OB-trì từ 10 g hạt bắp mà tương ứng với 78,47% sản lượng according-retical (Bảng 3).