produced books and advertisements a

produced books and advertisements and began publication of an art and literary periodical, Bradley: His Book, in 1896. Both the magazine and press were critical and financial successes, but the rigors and many roles of the job-editor, designer, illustrator, press manager-threatened Bradley's health. In 1898, he sold Wayside Press to the University-Press in Cambridge and accepted a position there.
During a visit to the Boston Public Library in 1895, Bradley had studied its
~llection of books printed in colonial New England. The vigor of this work, with its Old Style Caslon types, wide letterspacing, sturdy woodcuts, and plain rules, in­ spired the beginnings of a new direction that became known as the Chap Book Style (Fig. 14-40). Chap books were crudely printed small books formerly sold by traveling peddlers known as chapmen. After the turn of the century, Bradley be­ came a consultant to the American Type Founders, designing typefaces and orna­ ments. He wrote and designed their series of twelve magazines, The American
Chap-Book. His demonstration designs, using American Type Founders type and
ornaments, were called The Printer Man's Joy (Fig. 14-41). His illustration career was swallowed by this passion for type design and layout, and in 1907 thirty-nine­ year-old Bradley became art editor of Collier's magazine. The last decades of his long career were significant to the evolution of twentieth-century editorial design.
Ethel Reed (b. 1876) besame the first woman in America to achieve national
prominence for her work as a graphic designer and illustrator (Fig. 14-42). Born and raised in Massachusetts, she became well known as a book illustrator by age eighteen. For four brief years, from 1894 until 1898, she was active as a poster designer for Boston publishers Copeland & Day, and Lamson, Wolffeand Com­ pany. Curiously, Reed's career ends abruptly at this point, and her life after age twenty-two is a mystery. Perhaps she either married and abandoned her art or met an untimely death. It is unfortunate that such precocious early work did not see further development.
An art director for Harper and Brothers publications from 1891 until 1901, Ed­ ward Penfield (1866-1925) enjoyed a reputation rivaling Bradley's and Rhead's. His monthly series of posters for Harper's magazine from 1893 until 1898 por­ trayed members of the upper class. They were Harper's audience, and Penfield frequently depicted them reading or carrying an issue of the magazine.

Kết quả (Việt) 1:

sản xuất sách và quảng cáo và bắt đầu xuất bản của một nghệ thuật và văn học định kỳ, Bradley: cuốn sách của ông, vào năm 1896. Tạp chí và báo chí đã thành công trong tài chính và quan trọng, nhưng các rigors và rất nhiều vai trò công việc biên tập, thiết kế, minh hoạ, báo chí của Bradley quản lý đe dọa sức khỏe. Năm 1898, ông bán Wayside báo chí để báo chí đại học Cambridge và chấp nhận một vị trí đó.Trong một chuyến thăm tới thư viện công cộng Boston vào năm 1895, Bradley đã học của nó~ llection của cuốn sách được in ở thuộc địa New England. Vigor của tác phẩm này, với cổ phong cách Caslon loại, rộng letterspacing, bản vững chắc, và các quy tắc đơn giản, trong spired sự khởi đầu của một định hướng mới được gọi là Chap cuốn sách phong cách (hình 14-40). Chap sách đã crudely in sách nhỏ, trước đây được bán bằng cách đi du lịch peddlers được gọi là chapmen. Sau khi bật của thế kỷ, Bradley đến một nhà tư vấn sáng lập kiểu Mỹ, thiết kế kiểu chữ và orna ments. Ông đã viết và thiết kế của loạt mười hai tạp chí, The AmericanChap-Book. Thiết kế trình diễn của mình, bằng cách sử dụng loại Mỹ loại người sáng lập vàđồ trang trí, được gọi là niềm vui của con người in The (hình 14-41). Sự nghiệp minh hoạ được nuốt chửng bởi niềm đam mê này cho loại thiết kế và bố trí, và năm 1907 ba mươi chín tuổi Bradley đã trở thành nghệ thuật biên tập viên của tạp chí của Collier. Những thập niên cuối của sự nghiệp lâu dài của mình là quan trọng cho sự phát triển của thế kỷ XX thiết kế biên tập.Ethel Reed (sinh 1876) besame người phụ nữ đầu tiên ở Mỹ để đạt được tỷsự nổi bật cho công việc của mình như là một nhà thiết kế đồ họa và minh hoạ (hình 14-42). Sinh ra và lớn lên ở tiểu bang Massachusetts, cô đã trở thành cũng được biết đến như là một minh hoạ cuốn sách theo độ tuổi mười tám. Trong bốn năm ngắn, từ năm 1894 tới năm 1898, bà là hoạt động như một nhà thiết kế poster cho nhà xuất bản Boston Copeland & ngày và Lamson, Wolffeand Com pany. Curiously, Reed của nghề nghiệp kết thúc đột ngột ở thời điểm này, và cuộc sống sau tuổi hai mươi hai là một bí ẩn. Có lẽ cô đã kết hôn và từ bỏ nghệ thuật của mình hoặc gặp một cái chết không hợp thời. Nó không may rằng như vậy làm việc sớm sớm đã không thấy phát triển hơn nữa.Một giám đốc nghệ thuật cho các ấn phẩm Harper và anh em từ năm 1891 đến năm 1901, Ed Phường Penfield (1866-1925) rất thích một danh tiếng rivaling Bradley's và của Rhead. Loạt các áp phích cho Harper tranh hàng tháng của tạp chí từ năm 1893 tới năm 1898 por trayed thành viên của tầng lớp. Họ là đối tượng của Harper và Penfield thường miêu tả họ đọc hoặc thực hiện một vấn đề của tạp chí.

Kết quả (Việt) 2:

sản xuất sách và quảng cáo và bắt đầu công bố một nghệ thuật và văn học kỳ, Bradley: Sách của ông, vào năm 1896. Cả hai tờ tạp chí và báo chí được những thành công quan trọng và tài chính, nhưng sự khắc nghiệt và nhiều vai trò của công việc biên tập, thiết kế, vẽ tranh minh họa, báo chí quản lý đe dọa sức khỏe của Bradley. Năm 1898, ông bán Wayside Nhấn vào Đại học-Press, Cambridge và được chấp nhận một vị trí ở đó.
Trong một chuyến thăm Thư viện Công cộng Boston vào năm 1895, Bradley đã nghiên cứu nó
~ llection sách in tại thuộc địa New England. Sức mạnh của công việc này, với các loại của nó Old Style Caslon, letterspacing rộng, tranh khắc gỗ mạnh mẽ, và các quy tắc đơn giản, trong spired sự khởi đầu của một hướng mới mà đã được biết đến như là Chap Book Style (Fig. 14-40). Sách Chap bị thô sơ được in sách nhỏ trước đây là bán đi bán rong được gọi là chapmen. Sau khi chuyển giao thế kỷ, Bradley được đến một nhà tư vấn cho Loại Founders Mỹ, thiết kế kiểu chữ và bình luận Orna. Ông đã viết và thiết kế dòng họ của mười hai tạp chí, The American
Chap-Book. Thiết kế trình diễn của mình, sử dụng Type Mỹ Founders loại và
đồ trang trí, được gọi là The Man in của Joy (Hình. 14-41). Sự nghiệp minh họa của mình bị nuốt bởi niềm đam mê này cho loại thiết kế và bố trí, và vào năm 1907 ba mươi chín tuổi Bradley trở thành biên tập của tạp chí nghệ thuật của Collier. Những thập kỷ cuối cùng của sự nghiệp lâu dài của mình là đáng kể cho sự phát triển của thiết kế biên tập của thế kỷ XX.
Ethel Reed (b. 1876) Besame người phụ nữ đầu tiên ở Mỹ để đạt được quốc gia
nổi bật cho công việc của mình như là một nhà thiết kế đồ họa và vẽ tranh minh họa (Hình. 14- 42). Sinh ra và lớn lên ở Massachusetts, cô trở nên nổi được biết đến như một họa sĩ minh họa cuốn sách của tuổi mười tám. Trong bốn năm ngắn ngủi, từ 1894 cho đến năm 1898, cô đã hoạt động như một nhà thiết kế poster cho Boston nhà xuất bản Copeland & Day, và Lam Sơn, Wolffeand Com pany. Thật kỳ lạ, sự nghiệp của Reed kết thúc đột ngột vào thời điểm này, và cuộc sống của cô sau độ tuổi hai mươi hai là một bí ẩn. Có lẽ cô ấy hoặc đã lập gia đình và bỏ rơi nghệ thuật của cô hay gặp một cái chết yểu. Tiếc là tác phẩm đầu sớm như vậy không thấy phát triển hơn nữa.
Một giám đốc nghệ thuật cho các ấn phẩm Harper và Brothers từ năm 1891 cho đến năm 1901, Ed phường Penfield (1866-1925) được hưởng một danh tiếng sánh của Bradley và Rhead của. Loạt hàng tháng của ông áp phích cho tạp chí Harper từ năm 1893 cho đến năm 1898 por thành viên trayed của tầng lớp thượng lưu. Họ là những khán giả của Harper, và Penfield thường được mô tả họ đọc hoặc mang theo một vấn đề của tạp chí.