An important issue to consider when

An important issue to consider when examining
the effects of positive (and negative) events is the
extent to which they have immediate effects or
build over time. For example, in the stress litera-
ture, it has been clearly established that stress re-
actions to events are immediate (e.g., Dickerson &
Kemeny, 2004) but can also build and have a last-
ing effect (Block & Zautra, 1981). In the health
literature, the effects of events, especially on blood
pressure, are more complicated. It has been well
established that both negative and positive events
can create immediate spikes in blood pressure,
which seems more sensitive in a given moment to
arousal than to event valence (see Schwartz, Pick-
ering, & Landsbergis, 1996). However, in the long
run, evidence suggests that positive events may be
associated with lower blood pressure (Uchino,
2006). For this reason, we consider the effects of
positive workplace events on health and well-being
outcomes in the moment, throughout workdays,
and as they spill over into evening.

Kết quả (Việt) 1:

Một vấn đề quan trọng cần xem xét khi kiểm tranhững tác động của sự kiện (tích cực và tiêu cực) là cácmức độ mà họ có tác dụng ngay lập tức hoặcxây dựng theo thời gian. Ví dụ, trong đó litera căng thẳng-Ture, nó đã được thiết lập rõ ràng mà căng thẳng re -hành động với các sự kiện được ngay lập tức (ví dụ như, Dickerson &Kemeny, 2004) nhưng có thể cũng xây dựng và có một cuối -ing có hiệu lực (khối & Zautra, 1981). Trong y tếvăn học, những ảnh hưởng của sự kiện, đặc biệt là máuáp lực, là phức tạp hơn. Nó đã được tốtđược thành lập mà cả tiêu cực và tích cực sự kiệncó thể tạo ngay lập tức spikes trong huyết áp,mà có vẻ như thêm nhạy cảm ở một thời điểm nhất định đểkích thích hơn để sự kiện valence (xem Schwartz, lựa chọn -Ering, & Landsbergis, 1996). Tuy nhiên, trong dàichạy, bằng chứng cho thấy rằng sự kiện tích cực có thểliên kết với hạ huyết áp (Uchino,Năm 2006). vì lý do này, chúng tôi xem xét những ảnh hưởng củanơi làm việc tích cực sự kiện về sức khỏe và phúc lợiCác kết quả trong thời điểm này, trong workdays,và khi họ tràn qua vào buổi tối.