However in our opinion, these tests

However in our opinion, these tests present some drawbacks. In the MLS-96 h, mortalities can appear suddenly after direct transfer from FW to SW because the fish can not acclimate. Al-Amoudi (1987) reported a 100% mortality in O. niloticus and the calculation of MLS-96 h was not possible. Thus, different narrow ranges of salinities have to be tested for each species before running the test. This consumes time (difficulty to prepare and to measure different salt solutions with a difference of only 1 or 2 g l 1), numerous fish (several hundred of them) and statistically significant differences of the index are not always recorded. Al-Amoudi (1987) also had determined the MLS-96 h in juveniles of O. niloticus and O. mossambicus (a species thought to be one of the most tolerant to salinity similar to S. melanotheron) and found 19.5 and 25.4 g l 1, respectively, but no standard deviation (SD) was calculated. If we suppose that the missing SD was similar to those calculated in our experiment with four replicates (F3.5 g l 1), the distance between these 2 MLS-96 h, which was 5.9 g l 1, does not allow the determination of statistical differences. For the same reason, we understand better why Villegas (1990) found no statistical difference between MLS-96 h in juveniles of O. niloticus and O. mossambicus, which are two species considered as the most distant in term of salinity resistance. This small difference between of the calculated MLS-96 h of the two species O. niloticus and O. mossambicus is almost 13 times less than the difference of 77.8 g l 1 observed in our test (MLS at a rate of 8 g l 1 day 1), which is large enough to show statistical differences and to rank the indexes of several species and hybrids

Kết quả (Việt) 1:

Tuy nhiên theo ý kiến ​​của chúng tôi, những thử nghiệm này trình bày một số nhược điểm. trong ml-96 giờ, tỷ lệ tử vong có thể xuất hiện đột ngột sau khi chuyển giao trực tiếp từ fw sw vì cá không thể thích nghi. al-Amoudi (1987) báo cáo một tỷ lệ tử vong 100% o. niloticus và tính toán của ml-96 giờ là không thể. do đó, phạm vi hẹp khác nhau của độ mặn đã được thử nghiệm đối với từng loài trước khi chạy thử nghiệm.này tiêu tốn thời gian (khó khăn để chuẩn bị và để đo dung dịch muối khác nhau với một sự khác biệt chỉ có 1 hoặc 2 gl 1), nhiều cá (vài trăm trong số họ) và ý nghĩa thống kê sự khác biệt của chỉ số không phải luôn luôn ghi lại. al-Amoudi (1987) cũng đã xác định các ml-96 h trong chưa thành niên của o. niloticus và o.mossambicus (một loài được cho là một trong những khoan dung nhất để độ mặn tương tự như melanotheron s.) và phát hiện 19,5 và 25,4 gl 1, tương ứng, nhưng không có độ lệch chuẩn (SD) được tính toán. nếu chúng ta giả sử rằng các sd mất tích tương tự như những tính toán trong thí nghiệm của chúng tôi với bốn lần lặp lại (f3.5 gl 1), khoảng cách giữa 2 ml-96 h, đó là 5,9 gl 1,không cho phép xác định sự khác biệt thống kê. cho cùng một lý do, chúng tôi hiểu rõ hơn lý do tại sao Villegas (1990) được tìm thấy không có sự khác biệt thống kê giữa ml-96 h trong chưa thành niên của o. niloticus và o. mossambicus, trong đó có hai loài được coi là xa nhất trong thời hạn kháng mặn. sự khác biệt nhỏ giữa các tính toán ml-96 giờ của hai loài o.niloticus và o. mossambicus là ít hơn sự khác biệt của 77,8 gl 1 quan sát thấy trong thử nghiệm của chúng tôi (ml với tốc độ 8 gl 1 ngày 1), đó là đủ lớn để thấy sự khác biệt thống kê và xếp hạng các chỉ số của một số loài và các giống lai
gần 13 lần

Kết quả (Việt) 2:

Tuy nhiên, theo ý kiến của chúng tôi, các xét nghiệm này trình bày một số nhược điểm. Số MLS-96 h, mortalities có thể dường đột nhiên sau khi chuyển trực tiếp từ FW SW bởi vì cá có thể không acclimate. Al-Amoudi (1987) báo cáo một 100% tỷ lệ tử vong ở O. niloticus và tính toán Số MLS-96 h là không thể. Vì vậy, phạm vi hẹp khác nhau của salinities phải được kiểm tra mỗi loài trước khi chạy thử nghiệm. Điều này tiêu thụ thời gian (khó khăn để chuẩn bị và để đánh giá giải pháp muối khác nhau với một sự khác biệt của chỉ 1 hoặc 2 g l 1), nhiều cá (vài trăm của họ) và sự khác biệt ý nghĩa thống kê của các chỉ số không luôn luôn ghi. Al-Amoudi (1987) cũng đã xác định h Số MLS-96 người chưa thành niên O. niloticus và O. mossambicus (một loài được cho là một trong khoan dung đặt để độ mặn tương tự như S. melanotheron) và tìm thấy 19,5 và 25,4 g l 1, tương ứng, nhưng không có độ lệch chuẩn (SD) đã được tính toán. Sao nếu chúng ta giả sử rằng SD mất tích là tương tự như tính toán năm chúng tôi thử nghiệm với bốn chép (F3.5 g l 1), khoảng cách giữa h Số MLS-96 2 là 5,9 g l 1, không cho phép xác định sự khác biệt thống kê. Đối với lý do đó, chúng tôi hiểu tốt hơn tại sao Villegas (1990) tìm thấy không có thống kê sự khác biệt giữa Số MLS-96 coi h trong người chưa thành niên O. niloticus và O. mossambicus, mà là hai loài là xa như nhất trong nhiệm kỳ của độ mặn kháng. Điều này khác biệt nhỏ giữa h Số MLS-96 tính toán của hai loài O. niloticus và O. mossambicus là hầu như 13 lần ít hơn sự khác biệt của 77,8 g l 1 quan sát thấy trong chúng tôi thử nghiệm (MLS tốc độ 8 g l 1 ngày 1), mà là đủ lớn để hiển thị thống kê khác biệt và để xếp hạng các chỉ số của một số loài và giống lai