Yet, there also are intensely dry c

Yet, there also are intensely dry conditions in parts of Asia. For example, although floods are affecting part of the Indian state of Bihar, the seasonal rains have not begun as expected in other areas of the same state. The lack of water is killing crops. A spokesman for the aid organization Red Cross says that ninety-five percent of crops in Bihar probably will not survive.

Huge floods also are continuing in several European countries. The heavy rains began about two weeks ago. More than sixty people were killed in sudden floods in southern Russia.
Similar weather hit the Czech Republic. Czech safety officials ordered tens of thousands of people to leave the capital, Prague, this week. The rain and overflowing rivers also have damaged hundreds of smaller towns and villages in the Czech Republic. Roads and railroads are underwater in a number of places. Bridges have been carried away by water. Czech officials estimate hundreds of millions of dollars of damage.
The rains and floods are also damaging parts of Germany. Thousands of people have been removed from the historic city of Dresden. The Elbe river in Dresden reached its highest levels in more than one-hundred-fifty years.
The intense rains have also done great damage in Austria. Other affected countries include Italy, Spain, Slovakia, Bulgaria, Croatia, Romania, Hungary and Ukraine. Officials estimate thousands of millions of dollars of damage across Europe.
Many environmental experts say human activities are involved in large climate changes. For example, many scientists believe that the release of industrial wastes is warming the Earth’s atmosphere. Yet no one has proven a direct link between human activity and specific incidents of weather. And, some scientists argue that climate changes are the result of natural causes.

Kết quả (Việt) 1:

Tuy vậy, cũng có các điều kiện khô mạnh mẽ ở Châu á. Ví dụ, mặc dù lũ lụt đang ảnh hưởng đến một phần của bang Bihar, Ấn Độ, những cơn mưa theo mùa đã không bắt đầu như mong đợi tại các khu vực khác của cùng một trạng thái. Thiếu nước là giết chết cây. Một phát ngôn viên của các tổ chức hỗ trợ Hội chữ thập đỏ nói rằng chín mươi lăm phần trăm của các cây trồng ở Bihar có lẽ sẽ không tồn tại.Lũ lụt lớn cũng đang tiếp tục ở một số nước châu Âu. Những cơn mưa nặng bắt đầu khoảng hai tuần trước. Hơn sáu mươi người đã thiệt mạng trong các trận lụt bất ngờ tại miền nam nước Nga.Thời tiết tương tự như nhấn Séc. Các quan chức an toàn Séc ra lệnh cho hàng chục ngàn người phải rời khỏi thủ đô Praha, tuần này. Mưa và tràn sông cũng đã hư hại hàng trăm nhỏ hơn và thị xã ở Cộng hòa Séc. Đường bộ và đường sắt được dưới nước ở một số nơi. Cầu có được mang đi bởi nước. Các quan chức Séc ước tính hàng trăm triệu đô la của thiệt hại.Mưa và lũ lụt cũng làm hư hỏng các bộ phận của Đức. Hàng ngàn người dân đã được gỡ bỏ từ thành phố Dresden, di tích lịch sử. Sông Elbe ở Dresden đạt mức cao nhất trong hơn một - trăm năm mươi năm.Những cơn mưa dữ dội cũng đã làm thiệt hại lớn ở nước Áo. Các quốc gia bị ảnh hưởng khác bao gồm ý, Tây Ban Nha, Slovakia, Bulgaria, Croatia, Romania, Hungary và Ukraine. Quan chức ước tính hàng ngàn hàng triệu đô la của thiệt hại trên khắp châu Âu.Nhiều chuyên gia môi trường nói rằng các hoạt động của con người đều tham gia vào thay đổi khí hậu lớn. Ví dụ, nhiều nhà khoa học tin rằng việc phát hành các chất thải công nghiệp hâm nóng bầu khí quyển của trái đất. Nhưng không ai đã chứng minh một liên kết trực tiếp giữa các hoạt động của con người và các sự kiện cụ thể của thời tiết. Và một số các nhà khoa học cho rằng thay đổi khí hậu là kết quả của nguyên nhân tự nhiên.

Kết quả (Việt) 2:

Tuy nhiên, cũng có điều kiện mạnh mẽ khô ở các bộ phận của châu Á. Ví dụ, mặc dù lũ lụt đang ảnh hưởng đến một phần của bang Bihar, những cơn mưa mùa chưa bắt đầu như mong đợi ở các khu vực khác trong cùng một bang. Thiếu nước là giết chết cây. Một phát ngôn viên của tổ chức viện trợ Hội Chữ thập đỏ nói rằng chín mươi lăm phần trăm các loại cây trồng trong Bihar có thể sẽ không tồn tại.

Lụt lớn cũng đang tiếp tục ở một số nước châu Âu. Những cơn mưa nặng bắt đầu cách đây hai tuần. Hơn sáu mươi người đã thiệt mạng trong lũ lụt đột ngột ở miền nam nước Nga.
Thời tiết tương tự nhấn Cộng hòa Séc. Các quan chức an toàn Séc ra lệnh cho hàng chục ngàn người phải rời khỏi thủ đô Prague, trong tuần này. Mưa và sông tràn cũng đã bị hư hỏng hàng trăm thị trấn nhỏ và làng mạc ở Cộng hòa Séc. Đường bộ và đường sắt là dưới nước ở một số nơi. Cầu đã được mang đi bởi nước. Các quan chức Séc ước tính hàng trăm triệu đô la thiệt hại.
Những cơn mưa và lũ lụt cũng làm hư hại các bộ phận của Đức. Hàng ngàn người đã bị xóa từ các thành phố lịch sử của Dresden. Dòng sông Elbe ở Dresden đạt đến mức cao nhất trong hơn một trăm năm mươi năm.
Những cơn mưa dữ dội cũng đã làm thiệt hại lớn ở Áo. Nước bị ảnh hưởng khác bao gồm Ý, Tây Ban Nha, Slovakia, Bulgaria, Croatia, Romania, Hungary và Ukraina. Các quan chức ước tính hàng ngàn hàng triệu đô la thiệt hại trên khắp châu Âu.
Nhiều chuyên gia môi trường nói các hoạt động của con người có liên quan đến thay đổi khí hậu lớn. Ví dụ, nhiều nhà khoa học tin rằng việc phát hành các chất thải công nghiệp được làm nóng bầu khí quyển của Trái đất. Tuy nhiên, chưa có ai chứng minh được một liên kết trực tiếp giữa các hoạt động của con người và sự cố cụ thể của thời tiết. Và, một số nhà khoa học cho rằng những thay đổi khí hậu là kết quả của những nguyên nhân tự nhiên.