The CORGHI ARTIGLIO UNIFORMITY crow

The CORGHI ARTIGLIO UNIFORMITY crowned in Paris
The Equip Auto 2015 GOLDEN TROPHY for Innovation in the garage equipment category was awarded to the innovative diagnostic tyre changer from the Emilia based company by a jury of 60 journalists from 20 different countries

The Equip Auto 2015 GOLDEN TROPHY for Innovation in the garage equipment category was awarded to the Artiglio Uniformity diagnostic tyre changer by a panel of 60 journalists from 20 different countries
Presented at Autopromotec in Bologna in May 2015, the ARTIGLIO UNIFORMITY has proven to be an immediate, resounding success, with its unique diagnostic tyre changer capabilities applauded all over the world. A machine unlike anything ever seen before on the market, which marks the beginning of a new technological era in the automotive sector.

The trophy, awarded on October 13 in Paris during the Equip Auto International Show, acknowledges the innovative qualities of the Artiglio Uniformity which, since its presentation, have set this machine apart from any other product existing today, and highlights the huge benefits it offers in terms of both service quality and safety for the motorist.

But what exactly is the Artiglio Uniformity? It is a tyre changer with diagnostic functions which, using a variable force presser roller and extremely high precision laser sensors, not only performs normal tyre mounting and demounting operations, but also runs a complete diagnosis of the individual wheel and/or the entire wheel set of the vehicle, analysing geometry with and without load and simulating on-road behaviour to maximise driver comfort and safety. It resolves the vibration problem, telling the tyre specialist how to mount the tyre on the rim in the best possible way (match-mounting), thereby reducing current work times by at least 25% and eliminating 50% of the steps previously required. Every step in the procedure is indicated clearly and simply via the extremely intuitive and user friendly graphic interface.

This prize awarded to Corghi is just the latest in a series of landmarks in a company history built on innovation and world firsts, beginning in 1954 with the world's first tyre changer, the Artiglio, and including milestones such as the Artiglio Master in 2001, the first “leva la leva” tyre changer, and the R.E.M.O. in 2012, the first clampless wheel aligner, which went on to win the Italian Meccatronica show prize.
The accolade acknowledges the Italian company's ability to innovate and develop unique technological solutions, made possible by a commitment to investing in ideas pursued since its inception.

Kết quả (Việt) 1:

CORGHI ARTIGLIO tính đồng nhất đăng quang tại ParisCác trang cho tự động 2015 GOLDEN TROPHY cho sự đổi mới trong thể loại thiết bị nhà để xe được trao cho các sáng tạo chẩn đoán lốp changer từ Emilia dựa trên công ty bởi một ban giám khảo của các nhà báo 60 từ 20 quốc gia khác nhau Các trang cho tự động 2015 GOLDEN TROPHY cho sự đổi mới trong thể loại thiết bị nhà để xe được trao cho tính đồng nhất Artiglio chẩn đoán lốp changer bởi một hội đồng của 60 nhà báo từ 20 quốc gia khác nhauTrình bày tại Autopromotec ở Bologna vào tháng 5 năm 2015, tính đồng nhất ARTIGLIO đã chứng minh là một ngay lập tức, resounding thành công, với khả changer độc đáo chẩn đoán lốp hoan nghênh tất cả trên thế giới. Một máy tính không giống như bất cứ điều gì bao giờ được thấy trước trên thị trường, đánh dấu sự khởi đầu của một kỷ nguyên công nghệ mới trong lĩnh vực ô tô. Cúp, tặng thưởng ngày 13 tháng 10 ở Paris trong các trang cho tự động quốc tế Hiển thị, thừa nhận những phẩm chất sáng tạo của tính đồng nhất Artiglio đó, kể từ khi thuyết trình của mình, đã thiết lập máy tính này ngoài bất kỳ sản phẩm nào khác sẵn có vào ngày hôm qua, và nổi bật những lợi ích rất lớn nó cung cấp trong điều khoản của dịch vụ chất lượng và an toàn cho người lái xe hơi. Nhưng những gì chính xác là tính đồng nhất Artiglio? Nó là một changer lốp với chẩn đoán chức năng đó, sử dụng một con lăn presser biến quân và bộ cảm biến laser độ chính xác rất cao, không chỉ thực hiện bình thường lốp xe gắn kết và demounting hoạt động, nhưng cũng chạy một chẩn đoán đầy đủ của bánh xe, cá nhân và/hoặc các thiết lập toàn bộ bánh xe của chiếc xe, phân tích hình học với và không có tải và mô phỏng trên đường hành vi để tối đa hóa sự thoải mái của trình điều khiển và an toàn. Nó giải quyết vấn đề rung động, nói cho các chuyên gia lốp làm thế nào để gắn kết lốp xe trên mép một cách tốt nhất có thể (trận đấu lắp), do đó giảm thiểu hiện tại làm việc lần ít nhất 25% và loại bỏ 50% của các bước trước đó yêu cầu. Mỗi bước trong các thủ tục được chỉ định rõ ràng và đơn giản là thông qua rất trực quan và giao diện người dùng đồ họa thân thiện. Giải thưởng này được trao cho Corghi là chỉ mới nhất trong một loạt các địa danh trong lịch sử công ty xây dựng trên sự đổi mới và thế giới đầu tiên, bắt đầu từ năm 1954 với thế giới đầu tiên lốp changer, Artiglio, và bao gồm các sự kiện quan trọng như các Artiglio Thạc sĩ vào năm 2001, đầu tiên "leva la leva" lốp changer, và R.E.M.O. vào năm 2012, aligner clampless bánh xe đầu tiên , mà đã đi vào để giành chiến thắng giải thưởng Hiển thị ý Meccatronica.Accolade sự thừa nhận của công ty ý khả năng để đổi mới và phát triển giải pháp công nghệ độc đáo, thực hiện bởi một cam kết để đầu tư vào ý tưởng theo đuổi từ khi thành lập.

Kết quả (Việt) 2:

Các CORGHI ARTIGLIO ĐỒNG NHẤT đăng quang tại Paris
Các Equip Auto 2015 GOLDEN TROPHY cho đổi mới trong các loại thiết bị nhà để xe được trao cho đổi lốp chẩn đoán tiên tiến từ công ty Emilia dựa bởi một ban giám khảo của 60 phóng viên từ 20 quốc gia khác nhau Các Equip Auto 2015 TROPHY GOLDEN cho Đổi mới trong các loại thiết bị nhà để xe đã được trao cho các lốp chẩn đoán changer Artiglio tính đồng nhất của một bảng điều khiển của 60 phóng viên từ 20 quốc gia khác nhau trình bày tại Autopromotec ở Bologna tháng 5 năm 2015, các ARTIGLIO ĐỒNG NHẤT đã được chứng minh là một thành công vang dội ngay lập tức, với độc đáo của nó khả năng đổi lốp chẩn đoán hoan nghênh tất cả các nơi trên thế giới. Một máy không giống như bất cứ điều gì từng thấy trước đây trên thị trường, đánh dấu sự khởi đầu của một kỷ nguyên công nghệ mới trong lĩnh vực ô tô. Các danh hiệu, trao giải thưởng vào ngày 13 tháng 10 tại Paris trong Equip Auto International Show, thừa nhận những phẩm chất sáng tạo của Artiglio đồng nhất mà , kể từ khi trình bày của nó, đã thiết lập máy này ngoài từ bất kỳ sản phẩm khác hiện nay đang tồn tại, và làm nổi bật những lợi ích to lớn, nó cung cấp cả về chất lượng dịch vụ và an toàn cho người lái xe. Nhưng những gì chính xác Artiglio tính đồng nhất là? Đó là một thay đổi lốp xe với chức năng chẩn đoán, sử dụng con lăn lực ép biến và cảm biến laser có độ chính xác rất cao, không chỉ thực hiện lốp bình thường lắp đặt và hoạt động demounting, nhưng cũng chạy một chẩn đoán đầy đủ của bánh xe cá nhân và / hoặc thiết lập toàn bộ bánh xe của chiếc xe, phân tích hình học có và không có tải và mô phỏng hành vi trên đường để tối đa hóa sự thoải mái và lái xe an toàn. Nó giải quyết vấn đề rung động, nói với các chuyên gia lốp xe như thế nào để gắn kết các lốp trên rim theo cách tốt nhất có thể (match-mounting), do đó làm giảm thời gian làm việc hiện tại của ít nhất 25% và loại bỏ 50% các bước cần thiết trước đây. Mỗi bước trong thủ tục được chỉ định rõ ràng và đơn giản là thông qua giao diện đồ họa thân thiện vô cùng trực quan và dễ sử dụng. Đây là giải thưởng được trao cho Corghi chỉ là vụ mới nhất trong một loạt các địa danh nổi tiếng trong lịch sử công ty được xây dựng trên sự đổi mới và thế giới cái đầu tiên, bắt đầu từ năm 1954 với changer của thế giới đầu tiên của lốp, các Artiglio, và bao gồm các mốc như Master Artiglio vào năm 2001, lần đầu tiên "leva la leva" đổi lốp xe, và REMO trong năm 2012, các Aligner bánh xe clampless đầu tiên, trong đó đã đi vào để giành chiến thắng trong chương trình Ý Meccatronica giải thưởng. Các giải thưởng công nhận khả năng của công ty Ý để đổi mới và phát triển các giải pháp công nghệ độc đáo, được thực hiện bởi một cam kết để đầu tư vào những ý tưởng theo đuổi kể từ khi ra đời.