regular basis. Mechanical valve spr

regular basis. Mechanical valve spring compressors are used where valve work is done only occasionally. After the valve lock is removed, the compressor is released to free the valve retainer and spring. The spring assemblies are lifted from the head together with any spacers used under them. The parts should be removed in order to aid in diagnosing the exact cause of any malfunction that shows up. The valve tip edge and lock area should be lightly filed to remove any burrs before sliding the valve from the head. Burrs will scratch the valve guide.
When all valves have been removed following this proce- dure for each one, the valve springs, retainers, locks, guides, and seats should be given another visual examination. See Figure 21-14.

Kết quả (Việt) 1:

cơ sở thường xuyên. Van cơ khí lò xo nén được sử dụng nơi Van công việc được thực hiện chỉ thỉnh thoảng. Sau khi các van khóa được gỡ bỏ, Máy nén được phát hành miễn phí Van thuộc hạ và mùa xuân. Hội xuân được nâng lên từ đầu cùng với bất kỳ spacer được sử dụng theo họ. Các bộ phận cần được loại bỏ để hỗ trợ trong chẩn đoán nguyên nhân chính xác của bất kỳ trục trặc cho thấy lên. Van tip edge và khóa khu vực nên được đệ trình nhẹ để loại bỏ bất kỳ đáng trước khi trượt Van từ đầu. Đáng sẽ đầu hướng dẫn Van.Khi tất cả Van đã được gỡ bỏ sau này proce-dure cho mỗi người, Van lò xo, thuộc hạ, ổ khóa, hướng dẫn, và ghế nên được đưa ra một hình ảnh thi. Xem hình 21-14.

Kết quả (Việt) 2:

cơ sở thường xuyên. Van cơ khí nén lò xo được sử dụng nơi làm việc van được thực hiện chỉ thỉnh thoảng. Sau khi khóa van được gỡ bỏ, các máy nén được phát hành để giải phóng người lưu giữ van và mùa xuân. Các hội mùa xuân được nâng lên từ đầu cùng với các miếng đệm sử dụng theo họ. Các bộ phận cần được loại bỏ để hỗ trợ trong việc chẩn đoán nguyên nhân chính xác của bất kỳ trục trặc mà xuất hiện. Cạnh đầu van và khu vực khóa nên được nộp nhẹ để loại bỏ bất cứ gờ trước khi trượt van từ đầu. Burrs sẽ xước dẫn van.
Khi tất cả các van đã được gỡ bỏ sau dure proce- này cho mỗi một, các lò xo van, hạ, ổ khóa, hướng dẫn, và chỗ ngồi nên được một kiểm tra trực quan. Xem Hình 21-14.