(b) In any of these events or circu

(b) In any of these events or circumstances, the Employer may, upon giving 14 days' notice to the Contractor, terminate the Contract and expel the Contractor from the Site. In the case of Sub-Clauses 15.2(a)(ii) to (vi), the



(c) The Employer's election to terminate the Contract shall not prejudice any
other rights of the Employer, under or in connection with the Contract.

Kết quả (Việt) 1:

(b) trong bất kỳ sự kiện hoặc hoàn cảnh, nhà tuyển dụng có thể, khi 14 ngày thông báo cho các nhà thầu, chấm dứt hợp đồng và trục xuất các nhà thầu từ các trang web. Trong trường hợp của Sub-Clauses 15.2(a)(ii) (vi), các (c) nhà tuyển dụng bầu cử để chấm dứt hợp đồng sẽ không định kiến bất kỳcác quyền khác của chủ nhân, dưới hoặc liên quan đến hợp đồng.

Kết quả (Việt) 2:

(b) Trong bất cứ sự kiện hay tình huống, Chủ đầu tư có thể tùy theo cách thông báo 14 ngày 'cho nhà thầu, chấm dứt hợp đồng và trục xuất các nhà thầu từ các trang web. Trong trường hợp của các tiểu khoản 15.2 (a) (ii) và (vi), các (c) Các cuộc bầu cử tuyển dụng để chấm dứt hợp đồng không ảnh hưởng đến bất kỳ các quyền khác của nhà tuyển dụng, hoặc liên hợp với Hợp đồng.