I am a scientist, I have to act on

I am a scientist, I have to act on my own theory. I can't let my emotions get in the way. But it's impossible to forget everything... because I've known you for longer than we've lived. This is reality. This is the world."
"People's feelings are memories that transcend time."
"Say it right, Hououin Pervert-Kyouma!" -Kurisu to Okabe.
"Who'll eat a pervert's banana anyway?" -Kurisu to Okabe.
"It looks like you're both perverts." -Kurisu to Okabe & Itaru
(After kissing Okabe) "There was a scientific rationale for that! Because... important memories, including, but not limited to, one's first kiss, are stored in the hippocampus, which makes them harder to forget.
“Time is passing so quickly. Right now, I feel like complaining to Einstein. Whether time is slow or fast depends on perception. Relativity theory is so romantic. And so sad."
"I've only lived 18 years, but I don't want to change any of them. They're all part of my life, even the failures."
(To Okabe, at Mayuri's grave) "You've pretty much figured it all out by now, right? That there is no absolute justice in this world. The opposite of justice is... another justice. Choosing the past through Time Leaps is just choosing between these justices. Can you say that your justice is correct?"[1]

Kết quả (Việt) 2:

Tôi là một nhà khoa học, tôi phải hành động theo lý thuyết của mình. Tôi không thể để cho những cảm xúc của tôi có được trong cách. Nhưng nó không thể quên tất cả mọi thứ ... vì tôi đã biết bạn lâu hơn, chúng tôi đã sống. Đây là thực tế. Đây là thế giới.
"" Tình cảm của nhân dân là những kỷ niệm mà vượt thời gian.
"" Say it right, Hououin Pervert-Kyouma! "-Kurisu Để
Okabe." Ai sẽ ăn chuối của một kẻ hư hỏng không? "-Kurisu Để
Okabe." Nó Có vẻ như bạn đang cả hư hỏng. "-Kurisu để Okabe & Itaru
(Sau hôn Okabe)" Có một cơ sở khoa học cho rằng! Bởi vì ... kỷ niệm quan trọng, bao gồm, nhưng không giới hạn, nụ hôn đầu tiên của một người, được lưu trữ trong vùng hippocampus, mà làm cho chúng khó quên.
"Thời gian đang qua đi nhanh như vậy. Ngay bây giờ, tôi cảm thấy như phàn nàn với Einstein. Cho dù thời gian là chậm hay nhanh phụ thuộc vào nhận thức. Lý thuyết tương đối là rất lãng mạn. Và rất buồn.
"" Tôi đã chỉ sống 18 năm, nhưng tôi không muốn thay đổi bất kỳ của họ. Họ là tất cả các phần của cuộc sống của tôi, ngay cả những thất bại.
"(Để Okabe, trước mộ của Mayuri)" Bạn đã khá nhiều figured nó tất cả ra bây giờ, phải không? Điều đó không có công lý tuyệt đối trong thế giới này. Sự đối lập của công lý là ... công lý khác. Lựa chọn quá khứ thông qua Time Leaps chỉ được lựa chọn giữa các thẩm phán. Bạn có thể nói rằng công lý của bạn là đúng? "[1]